-
1 директива ЕС по вопросу качества воды
директива ЕС по вопросу качества воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water quality directive
EC Directive establishing the rules relating to water for human consumption. (Source: DIRAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > директива ЕС по вопросу качества воды
-
2 директива ЕС по вопросу охраны водных ресурсов
директива ЕС по вопросу охраны водных ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water protection directive
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > директива ЕС по вопросу охраны водных ресурсов
-
3 конфликт по вопросу права на использование
конфликт по вопросу права на использование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
conflicting use
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конфликт по вопросу права на использование
-
4 а теперь к вопросу о расходах
conj.gener. und nun zum KostenpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > а теперь к вопросу о расходах
-
5 в книге есть сведения по данному вопросу
prepos.gener. (этой) das Buch unterrichtet über diese FrageУниверсальный русско-немецкий словарь > в книге есть сведения по данному вопросу
-
6 вернуться вопросу
vgener. (какому-л.) auf eine Frage zurückkommen -
7 вернуться к вопросу
vgener. auf eine Frage zurückkommen -
8 все страницы газеты были посвящены этому вопросу
Универсальный русско-немецкий словарь > все страницы газеты были посвящены этому вопросу
-
9 голосование по вопросу о доверии
Универсальный русско-немецкий словарь > голосование по вопросу о доверии
-
10 голосование членов производственного коллектива по вопросу о начале забастовки
Универсальный русско-немецкий словарь > голосование членов производственного коллектива по вопросу о начале забастовки
-
11 голосовать по вопросу о доверии
vУниверсальный русско-немецкий словарь > голосовать по вопросу о доверии
-
12 договориться по вопросу
vpatents. (какому-л.) in einem Punkt handelseinig seinУниверсальный русско-немецкий словарь > договориться по вопросу
-
13 запросить заключение вопросу
vgener. (по какому-л.) ein Gutachten einholenУниверсальный русско-немецкий словарь > запросить заключение вопросу
-
14 запросить заключение по вопросу
vgener. (какому-л.) ein Gutachten einholenУниверсальный русско-немецкий словарь > запросить заключение по вопросу
-
15 идёт дискуссия по этому вопросу
advgener. die Frage steht zur DebatteУниверсальный русско-немецкий словарь > идёт дискуссия по этому вопросу
-
16 к вопросу толкования закона
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > к вопросу толкования закона
-
17 к рабочему вопросу
prepos.gener. Beiträge zur Arbeiterfrage -
18 литература по данному вопросу
ngener. die einschlägige LiteraturУниверсальный русско-немецкий словарь > литература по данному вопросу
-
19 мы ещё вернёмся к этому вопросу
Универсальный русско-немецкий словарь > мы ещё вернёмся к этому вопросу
-
20 не иметь определённой точки зрения вопросу
prepos.gener. (по какому-л.) keine Einstellung zu einer Frage habenУниверсальный русско-немецкий словарь > не иметь определённой точки зрения вопросу
См. также в других словарях:
вопросу — удивиться вопросу • непрямой объект, эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
К вопросу о циклотации — Жанр: рассказ Автор: братья Стругацкие Язык оригинала: русский Год написания: 1963 1964 Публикация: « … Википедия
"КРИТИЧЕСКИЕ ЗАМЁТКИ ПО НАЦИОНАЛЬНОМУ ВОПРОСУ" — работа В. И. Ленина, посвященная разработке национального вопроса (см. Нация). Написана в октябре декабре 1913. Впервые напечатана в 1913 в журн. Просвещение (No 10, 11, 12) за подписью В. Ильин . Написанию статьи предшествовали рефераты Ленина… … Философская энциклопедия
"К ВОПРОСУ О РАЗВИТИИ МОНИСТИЧЕСКОГО ВЗГЛЯДА НА ИСТОРИЮ" — филос. работа Г. В. Плеханова, направленная против субъективного идеализма народничества и посвященная вопросам материалистич. понимания истории. Сыграла большую роль в распространении марксизма в России. Была задумана Плехановым как вторая часть … Философская энциклопедия
Рассмотрение арбитражным судом заявления по вопросу компетенции третейского суда — в случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации и федеральным законом, любая сторона третейского разбирательства может обратиться в арбитражный суд с заявлением об отмене постановления третейского суда предварительного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЛОНДОНСКИЕ КОНФЕРЕНЦИИ по палестинскому вопросу — 1) Л. к. 1939 происходила с 7. II по 16. III; была созвана для решения вопроса о будущем политическом статуте Палестины, т. к. арабское восстание 1936 39 в Палестине убедило английское правительство в том, что мандат на Палестину пережил себя , а … Дипломатический словарь
по вопросу — см. вопрос о чём (чего), в зн. предлога.; разг. Относительно, насчёт чего л. По вопросу жилья. По вопросу о путёвке … Словарь многих выражений
По вопросу о — ВОПРОС, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
К вопросу о машинах поддержки или сопровождения танков — В нескольких номерах журнала Техника и вооружение за 2001 2002 гг. был опубликован ряд статей, посвященных зарождающемуся новому типу бронированных боевых машин, который еще не имеет общепринятого названия. Некоторые называют этот тип… … Энциклопедия техники
«К ВОПРОСУ О РАЗВИТИИ МОНИСТИЧЕСКОГО ВЗГЛЯДА НА ИСТОРИЮ» — произв. Г. В. Плеханова, направленное против субъективного идеализма народничества и посвящённое вопросам материалистич. понимания истории. Книга была задумана Плехановым как вторая часть его соч. «Наши разногласия» и должна была быть… … Философская энциклопедия
«К ВОПРОСУ О РОЛИ ЛИЧНОСТИ В ИСТОРИИ» — работа Г. В. Плеханова. В первые опубликована в журн. «Науч. обозрение» (1898, № а 4) под нсевд. А. Кирсанов; включена Плехановым в сб. «За 20 лет» (1905). Статья непосредственно направлена против идеа листич. субъективизма рус.… … Философская энциклопедия