-
81 skonrok
-en, -er -
82 skvalp
-
83 snøskavl
-en, -er -
84 solparasoll
-en, -erбольшой садовый зонтик; навес, защищающий от солнца -
85 spill
I - et1) игра (в разн. знач.)oppgi spillet — сдать партию, сдаться; перен. считать дело проигранным
sette på spill — ставить на карту, рисковать
sette én ut av spillet — выбить кого-л. из игры
være på spill — действовать, иметь место
2) колода (карт); комплект, набор (шашек, костей)3) токование (глухаря, тетерева)4) воен. оркестрmed klingende spill — с музыкой, с барабанным боем
II -et, =1) расточительство, пустая (бессмысленная) трата (времени, сил, денег)2) отбросы, отходы, обрезки, мусормор. брашпиль, лебёдка, ворот, шпильIV adv -
86 spille
I -t (-n)трата, потеря (сил, энергии), непроизводительный расходgå til spille — тратиться (расходоваться) попусту, пойти прахом
II -te, -t1) играть (в разн. знач.)spille falsk — фальшивить, играть фальшиво
spille fiolin —, piano (уметь) играть на скрипке, рояле
spille på fiolin (piano) — играть, исполнять на скрипке (рояле)
spille første spill — играть первую скрипку (тж. перен.)
gå og spille hos én — учиться музыке у кого л.
spille med alle kort på bordet — играть в открытую, вести игру в открытую
spille under dekke med noen — хитрить с кем-л.
2) переливаться, сверкать, мерцать (о звёздах)3) лицемерить, притворяться4) токовать (о глухаре, тетереве)spille inn:
spille opp — заиграть, грянуть
spille seg — забавляться, потешаться (над кем-л. - med)
spille bankerott (fallit) — оказаться банкротом, обанкротиться
III -te, -t1) попусту тратить, расточать, терять (время)2) (нечаянно) рассыпать, расплёскивать, разливать, проливать -
87 stokkild
-en, -er -
88 stor
adj -t (komp større, superl størst)1) большой, крупный, перен. великийav ham blir det noe stort — из него выйдет толк, он будет большим человеком
3) грубый, сделанный в общих чертах (о контурах, чертах)i det store og hele, i det hele og store — в общем и целом
4) сильныйstore ord — перен. громкие слова
5) взрослыйbåde store og små — и маленькие и большие, и взрослые и дети
6) высокопоставленный, занимающий высокое положение (в обществе)7) гордый, заносчивыйvære stor på det — разг. задирать нос, важничать
-
89 Store-Belt
-
90 storfangst
-
91 stortå
-
92 storvandring
- en (-a)большой переход (кочевников, бродячих племён) -
93 storvoksen
adj -tбольшой, крупный, высокий, высокого роста -
94 støt
-et (-en), = (-er)1) ударbibringe én et støt — наносить удар кому-л.
gi et støt — ударить, толкнуть
2) толчок, рывок, импульс3) потрясение, шок6) воен. напор, натиск7) спорт. толчок (в поднятии штанги)8) фон. затвор, смычка -
95 sugg
-
96 svaleurt
-en (-a), -erбот. чистотел большой -
97 svær
adj -t1) тяжёлый (в разн. знач.)2) прочный, крепкий, солидныйvære svær til å... — быть очень прилежным в чём-л.
3) тучный, дородный, грузный, плотный5) бурный (о море), сильный (о буре) -
98 svømmehall
-
99 svømmestadion
-
100 søm
I -men, -mer1) шовgå (noen, noe) etter i sømmene — тщательно (придирчиво) осматривать что-л.
2) кайма, рубец3) шитьё, швейное делоlære søm(men):
5) анат. шовII -met (-men), = (-mer)stille sømmet på hodet — перен. поставить что-л. с ног на голову
См. также в других словарях:
БОЛЬШОЙ — БОЛЬШОЙ, пск. боляхный, великий, обширный, значительных размеров; пространный, объемистый, длинный, долгий, высокий. Большое дерево, большая глубина колодца, большое расстояние, большой дом, сундук, большой голос, большой срок; большой барыш,… … Толковый словарь Даля
Большой Лебовски — The Big Lebowski Жанр … Википедия
Большой Театр — Здание Основной сцены Большого театра Место нахождения Москва, Координаты 55.760278, 37.618611 … Википедия
Большой проспект Петроградской стороны (Санкт-Петербург) — Большой проспект Петроградской стороны Общая информация Район города Петроградский Исторический район Петроградская сторона Прежние названия Большая Гарнизонная дорога, Большая Офицерская улица, Большой проспект, Карла Либкнехта, Большой проспект … Википедия
Большой театр России — Большой театр Здание Основной сцены Большого театра Место нахождения Москва, Координаты 55.760278, 37.618611 … Википедия
Большой Кисловский переулок — Москва … Википедия
Большой Козихинский переулок — Москва … Википедия
Большой юс — Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Большой Гнездниковский переулок — Москва … Википедия
Большой Туртас — Характеристика Длина 307 км Площадь бассейна 3580 км² Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток … Википедия
Большой Лондон — Greater London Страна Великобритания Статус регион и церемониальное графство Входит в Англию Включает … Википедия