-
81 boxing (skiing, swimming) competition
Общая лексика: соревнование по боксу (по лыжам, плаванию)Универсальный англо-русский словарь > boxing (skiing, swimming) competition
-
82 boxing match
Общая лексика: соревнование по боксу -
83 fistic contest
Общая лексика: состязание по боксу -
84 flash man
1) Общая лексика: вышибала, завсегдатай скачек, завсегдатай состязаний по боксу, тёмная личность2) Табуированная лексика: сутенёр -
85 flash-man
['flæʃmən]1) Общая лексика: вышибала, завсегдатай скачек, состязаний по боксу, тёмная личность2) Безопасность: наркоман в возбуждённом состоянии, человек подозрительной репутации -
86 have the champion's belt
1) Общая лексика: быть чемпионом (по боксу), быть чемпиономУниверсальный англо-русский словарь > have the champion's belt
-
87 hold the belt
1) Общая лексика: быть чемпионом по боксу, быть победителем (в состязании)2) Фразеологизм: выдвинуться, занять первое место, стать чемпионом -
88 lug-clipper
Сленг: "дубина", "мужик", боксёр, вымогательство за поддержку политика, вымогательство за поддержку политика или полиции, вымогательство за поддержку полиции, занять деньги, лицо, парень, подбородок, получить ссуду, продлить кредит, челюсть, сильный, но недалёкий человек (часто чемпион по боксу) -
89 octuple champion in boxing
Универсальный англо-русский словарь > octuple champion in boxing
-
90 set-up
['setʌp]1) Общая лексика: выправка, организация, осанка, полный состав ударных инструментов джаз-оркестра, система, устройство, порядок, развёртывание2) Разговорное выражение: заговор, интрига, план, положение, прибор, ситуация, куверт (в ресторане), обман (a dishonest plan that tricks you - LONGMAN), "наколка", "подстава", ловушка3) Американизм: матч (организованные в расчёте на лёгкую победу), с прицепом, состязание4) Военный термин: военная выправка, монтаж, обстановка, построение, приведение в боевое положение, приведение в рабочее положение5) Техника: комбинация, макет, расположение, схема, технология6) Строительство: дозатор, оборудование, подъём воды от ветра7) Математика: структура8) Железнодорожный термин: временная схема, набрать (номер)9) Автомобильный термин: насадка, общая компоновка, размещение10) Горное дело: рабочее место11) Кино: завязка действия12) Телекоммуникации: установка13) Сленг: "лопух", взбадривающий, лёгкая задача, лёгкая работа, меблировка и дизайн( дома, офиса или квартиры), вызывающие чувство эстетического удовольствия, обстоятельства, плохой боксёр, плохой борец, пустячное дело, фальсифицированная встреча по боксу (с заранее определенным победителем), фальсифицированная встреча по борьбе (с заранее определенным победителем), принцип организации (чего-либо), развод, дом (офис, комната, квартира), вызывающий чувство эстетического удовольствия, легкое задание, однодневное заключение, поднимающий настроение, сервировка стола в баре, ресторане, факты, человек, которого легко обмануть, шпаргалка, (какая-либо) добавка к заказанному клиентом алкогольному напитку (особенно лед, содовая вода и т.п.), организация (чего-либо)14) Нефть: собранная установка, собранный прибор15) Стоматология: искусственных зубов (на гипсовой модели), постановка зубов (на гипсовой модели), постановка, постановка зубов на модели, постановка искусственных зубов, постановка искусственных зубов на гипсовой модели16) Студенческая речь: "задирающий нос", тщеславный17) Бурение: наладка, настройка, регулировка18) Макаров: установка (конкретной величины), модель (формальное описание задачи, процесса)19) Логистика: переналадка -
91 white hope
[ˌwaɪt'həʊp]1) Общая лексика: лицо, на которое возлагаются большие надежды2) Американизм: белый претендент на звание чемпиона по боксу, белый противник негра (в боксе, борьбе), принадлежащее негру, человек, подающий большие надежды -
92 Benjamin Caunt
брит. (чемпион по боксу) Бенджамин Каунтсм. тж Big BenАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Benjamin Caunt
-
93 Big Ben
брит. Big Ben (сокр. Big Benjamin "Большой Бенджамин") Биг БенНазвание отбивающего время колокола на башне. По одним данным, колокол был назван так в честь сэра Бенджамина Холла, который руководил работами по строительству часов, по другим — в честь чемпиона по боксу Бенджамина Каунта (Benjamin Caunt). Сама башня носит название святого Стефана. Сооружение высотой почти 100 метров было возведено в 1858 году, после того как в 1834 году большая часть Вестминстерского дворца была разрушена пожаром.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Big Ben
-
94 Caunt, Benjamin
брит. (чемпион по боксу) Бенджамин Каунтсм. тж Big BenАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Caunt, Benjamin
-
95 jockstrap
[`dʒɒkˏstræp], [`dʒɑːkstræp] спорт.1. сущ. суспензорий (спортсмена, танцовщика — для поддержания гениталий)бандаж (поддерживающая повязка для мошонки, средство профилактики спортивных травм и защиты в дзюдо, конном спорте и т.п.)2. сленг сущ. профессиональный спортсмен (профи), игрок в команде3. амер. сленг гл. подрабатывать выступлениями в матчах по боксу или борьбе (в маленьких городах)см. тж athletic supporterАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > jockstrap
-
96 barney
[`bɑːnɪ]встреча по боксуподстроенный результат спортивного матчадракаспор, ссора, перебранкаошибка, промахразвлечение, часто фривольного свойства, флиртвеселье, забава, шалости, кутежвеселая толпаспорить, ссоритьсявести нечестную игру, мошенничатьпротивовесАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > barney
-
97 boxing match
матч по боксуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > boxing match
-
98 hold the belt
быть чемпионом по боксуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hold the belt
-
99 pancratium
[pæn`kreɪʃɪəm]состязание по борьбе и боксуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pancratium
-
100 Boxvergleich
сущ.общ. встреча по боксу
См. также в других словарях:
Чемпионат мира по боксу 2007 — Арена проведения Чемпионата мира 14 й Чемпионат мира по боксу проходил в Чикаго, США с 23 октября по 3 ноября 2007 года. Изначально турнир планиров … Википедия
Чемпионат мира по боксу 2005 — Содержание 1 Победители и призёры 2 Командный зачет медалей … Википедия
Чемпионат мира по боксу 1991 — года прошёл с 15 по 23 ноября в Сиднее (Австралия). Это был 6 й чемпионат мира, организованный Международной ассоциацией любительского бокса (АИБА). В турнире приняли участие 242 боксёра из 48 стран. Содержание 1 Победители и призёры 2 … Википедия
Чемпионат мира по боксу 1989 — года прошёл с 17 сентября по 1 октября в московском спорткомплексе «Олимпийский». Это был 5 й чемпионат мира, организованный Международной ассоциацией любительского бокса (АИБА). В турнире приняли участие 236 боксёров из 43 стран. Содержание 1… … Википедия
Чемпионат мира по боксу среди любителей 2007 года — Арена проведения Чемпионата мира 14 й Чемпионат мира по боксу проходил в Чикаго, США с 23 октября по 3 ноября 2007 года. Изначально турнир планировалось проводить в Москве, однако за несколько недель до старта турнира AIBA, информировало… … Википедия
Чемпионат мира по боксу 2007 года — Арена проведения Чемпионата мира 14 й Чемпионат мира по боксу проходил в Чикаго, США с 23 октября по 3 ноября 2007 года. Изначально турнир планировалось проводить в Москве, однако за несколько недель до старта турнира AIBA, информировало… … Википедия
Чемпионат Армении по боксу — спортивное соревнование по боксу среди любителей. Содержание 1 Чемпионат Армении по боксу среди мужчин 2012 … Википедия
Чемпионат мира по боксу — спортивное соревнование по боксу среди любителей, проводимое Международной ассоциацией любительского бокса (МАЛБ, AIBA). Первый чемпионат прошёл в Гаване (Куба) c 17 по 30 августа 1974 года. С 2001 года проводится чемпионат мира по боксу среди… … Википедия
Действующие чемпионы мира по боксу — Данные в этой статье приведены по состоянию на декабрь 2012. Вы можете помочь … Википедия
Чемпионат мира по боксу 2011 — Чемпионат мира по боксу 2011 … Википедия
Чемпионат Европы по боксу — главное соревнование боксёров любителей европейского континента. Мужские чемпионаты проводятся с 1925 года и обычно проходят с периодичностью раз в два года. С 2001 года проводятся также женские чемпионаты Европы по боксу. Мужчины Чемпионат Дата… … Википедия