-
41 indipendentista
indipendentista pol 1. m, f сторонни|к, -ца независимости 2. agg giorn: la causa indipendentista — защита( национальной) независимости <автономности>; борьба за (национальную) независимость -
42 criterion of noninteraction
Англо-русский технический словарь > criterion of noninteraction
-
43 economic entity assumption
учет допущение автономности (хозяйственной единицы [предприятия\]) (допущение о том, что данное предприятие существует как единая самостоятельная организация, которая отделена в экономической деятельности как от своих владельцев, так и от всех прочих контрагентов; допущение позволяет учитывать данные, относящиеся только к данному предприятию)Syn:Англо-русский экономический словарь > economic entity assumption
-
44 high-trust system
упр. система с высоким уровнем доверия* (организация трудового процесса с высокой степенью автономности рабочих и служащих; при такой организации работники могут самостоятельно выбирать методы выполнения заданий, организовывать рабочее место, определять содержание отдельных работ и т. п., в отличие, напр., от жестко регламентированных моделей фордизма и тейлоризма)See: -
45 критерий
1) criterion
2) measure
3) standard
4) <engin.> test
5) testing
6) touchstone
– грубый критерий
– критерий автономности
– критерий адекватности
– критерий Боде
– критерий Грасгофа
– критерий Гухмана
– критерий долговечности
– критерий знаков
– критерий значимости
– критерий качества
– критерий контакта
– критерий массообменный
– критерий Неймана-Пирсона
– критерий нормальности
– критерий Нуссельта
– критерий однородности
– критерий оптимальности
– критерий подобия
– критерий равновесия
– критерий Рауса-Гурвица
– критерий Релея
– критерий сводимости
– критерий серединный
– критерий смещения
– критерий согласия
– критерий сравнения
– критерий устойчивости
– критерий Фурье
– критерий хи-квадрат
– лучший критерий
– минимаксный критерий
– несмещенный критерий
критерий качества системы регулирования — control criterion
критерий наиболее мощный — <math.> most powerful test
критерий ошибки квадратический — <comput.> error-squared criterion
критерий проверки умственных способностей — intelligence test
критерий пяти факторов — <math.> pentad criterion
критерий симметрично ограниченный — <math.> equal-tails test
критерий фазового превращения — <phys.> phase transformation number
наилучший несмещенный критерий — best unbiased test
непараметрический критерий согласия — distribution-free test of fit
связанный с уничтожением продукции критерий — destructive test
-
46 separate-entity concept
учет принцип автономности, концепция хозяйственной [учетной\] единицы (принцип бухгалтерского учета, согласно которому предприятие рассматривается как хозяйствующий субъект, обособленный от своих собственников; является обязательным для всех форм предпринимательства, в т. ч. для индивидуальных предпринимателей)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > separate-entity concept
-
47 laissez-fire style
стиль "лэссер-фэр": стиль менеджмента, при котором сотрудникам предоставляется высокая степень автономности и менеджер в значительной мере выступает в качестве консультанта (в организациях с высокой пропорцией творческой работы). -
48 autonomy period
Бурение: период автономности -
49 base-level self-sufficiency spares
Военный термин: комплект запасных частей для обеспечения автономности базыУниверсальный англо-русский словарь > base-level self-sufficiency spares
-
50 criterion of noninteraction
Математика: критерий автономностиУниверсальный англо-русский словарь > criterion of noninteraction
-
51 endurance cruise
Морской термин: поход с целью определения автономности -
52 endurance loading
-
53 intrinsic contract
Организация производства: внутренний контракт (внутренняя приверженность к рабочему месту, из за автономности выполняемых функций) -
54 non-interacting conditions
Техника: условия автономностиУниверсальный англо-русский словарь > non-interacting conditions
-
55 noninteracting conditions
Математика: условия автономностиУниверсальный англо-русский словарь > noninteracting conditions
-
56 noninteraction condition
Автоматика: условие автономности, условие отсутствия взаимосвязиУниверсальный англо-русский словарь > noninteraction condition
-
57 separate entity assumption
1) Общая лексика: допущение имущественной обособленности2) Бухгалтерия: принцип автономности, business entity assumptionУниверсальный англо-русский словарь > separate entity assumption
-
58 solvency ratio
1) Экономика: показатель платёжеспособности, коэффициент автономности (коэффициент платежеспособности)2) Бухгалтерия: доля собственного капитала в валюте баланса (букв. коэффициент платежеспособности; измеряет отношение собственного капитала к валюте баланса), отношение собственного капитала к валюте баланса (букв. - коэффициент платежеспособности) -
59 внутренний контракт
Labor organization: intrinsic contract (внутренняя приверженность к рабочему месту, из за автономности выполняемых функций)Универсальный русско-английский словарь > внутренний контракт
-
60 О-87
НЕДРЕМАННОЕ ОКО iron NP sing only) a vigilant observation (formerly often used in relation to political police, it has come to refer to censors, the KGB etc): watchful (vigilant) eyeunslumbering (unblinking) eye....(Посреди толпы) недреманным оком бодрствовал неустрашимый штаб-офицер (Салтыков-Щедрин 1)....(Among the crowd) the intrepid staff-officer was keeping vigil with watchful eye (1a).(Портупея:) Ты, Марья, дурака не валяй! Ваши дела нам хорошо известны... Домком (домовой комитет) — око недреманное (Булгаков 7). (R:) Don't play the fool, Manya! We know all about your goings on....The House Committee is an unslumbering eye (7a)....Театр еще хуже, чем литература. Там хоть видимость уединения, автономности, своего укромного уголка. А тут всё на виду, всё под недреманным оком, так сказать, любой спектакль может стать последним» (Максимов 2). "...The theater's even worse than the writing trade. As a writer you have at least the appearance of seclusion, a sense of autonomy, your own modest little niche. But in theater everything is on display, everything happens in front of an unblinking eye, so to speak, and every show may be the last" (2a).
См. также в других словарях:
АВТОНОМНОСТИ УСЛОВИЯ — условия, при выполнении к рых в системе автоматич. управления имеет место независимость каждой из регулируемых величин от изменения остальных величин или от всех задающих воздействий, кроме одного, ей соответствующего. Для выполнения А. у. между… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Орлан (скафандр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орлан. Космонавт Шалижан Шарипов рядом со скафандром «Орлан М» … Википедия
АВТОНОМНОСТЬ — АВТОНОМНОСТЬ (от греч. αυτός сам, ?όμος ηакон; самоуправление) характеристика высокоорганизованных, прежде всего живых и социальных, систем, означающая, что функционирование и поведение таких систем определяется их внутренними основаниями и… … Философская энциклопедия
Чепеленко, Геннадий Владимирович — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Сачков, Юрий Владимирович — (р. 22.10.1926) спец. по филос. естествознания; д р филос. наук, проф. Род. в г. Бежица Брянской обл. Участник Великой Отеч. войны. Окончил физ. ф т Саратовского ун та (1952), асп. ИФ АН СССР (1955). Работает в ИФ АН СССР (РАН) с 1956. В 1974… … Большая биографическая энциклопедия
ПРОИСХОЖДЕНИЕ, РОДСТВЕННЫЕ СВЯЗИ И ЭВОЛЮЦИЯ ВОДОРОСЛЕЙ — Вопрос о происхождении и эволюции водорослей очень сложен из за разнообразия этих растений, особенно их субмикроскопического строения и биохимических признаков. Решение этой проблемы затруднено, кроме того, плохой сохранностью большинства … Биологическая энциклопедия
АВТОНОМНОСТЬ — одно из важнейших свойств, выражающееся в способности ВВСТ функционировать независимо, без помощи каких либо вспомогательных внешних систем (источников энергии, средств управления, обеспечения и снабжения и т.п.). Автономность ВВСТ обеспечивается … Война и мир в терминах и определениях
СТАТИСТИЧЕСКИЕ И ДИНАМИЧЕСКИЕ ЗАКОНОМЕРНОСТИ — две осн. формы закономерной связи явлений, которые отличаются по характеру вытекающих из них предсказаний. В законах динамич. типа предсказания имеют точно определённый, однозначный характер. Так, в механике, если известен закон движения… … Философская энциклопедия
Петербургская фонологическая школа — Эту страницу предлагается переименовать в Щербовская школа или Ленинградская фонологическая школа. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/6 января 2012. Возможно, её текущее название не соответствует… … Википедия
КУЛЬТУРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ — ( Cultural Studies ) междисциплинарная сфера исследований культуры . Появление К.И. тесно связано с британской интеллектуальной традицией, и более конкретно с созданием Бирмингемского Центра К.И., первым директором которого стал Р. Хогарт (на… … Социология: Энциклопедия
ОНТОЛОГИЧЕСКИ НЕУВЕРЕННАЯ ЛИЧНОСТЬ — описанный Р. Лейнгом тип личности, испытывающей дефицит первичной онтологической уверенности . Такая личность ощущает себя скорее нереальной, чем реальной, и скорее мертвой, чем живой; ей не хватает чувства индивидуальности, автономности,… … Социология: Энциклопедия