-
1 carrousel
n1) карусель2) балаган* * *n1) карусель2) "карусель" (пристрій у проекторі для послідовного показу слайдів; тж. slide carrousel) -
2 flip-flap
n1) ляскання, ляпання; хлопання2) перекидання, сальто-мортале3) карусель4) вертушка (феєрверк)5) амер., розм. печиво до чаю6) амер., розм. рука* * *I nрозм.1) ляскання, хлопання2) перекидання; сальто-мортале4) вид феєрверка, вертушкаII adv -
3 go-round
-
4 roundabout
1. n1) обхідний шлях2) карусель3) іносказання; алегорія4) амер. крісло з круглою спинкою5) амер. коротка куртка (тж roundabout jacket)2. adj1) обхідний, об'їзний, кружний2) алегоричний, інакомовний3) товстий, огрядний3. advприблизно, орієнтовно* * *I n1) карусель2) манівець3) іносказання4) aмep. крісло з круглою спинкою5) aмep. коротка куртка6) круговий рух ( транспорту); кільцева транепортна розв`язка з одностороннім рухом7) кружний шляхII a1) обхідний; кружний2) алегоричний3) повний, огрядний -
5 turnabout
n1) поворот2) зміна позиції (поглядів); перехід у протилежний табір3) амер. карусель4) той, хто любить усякі зміни* * *n1) поворот2) зміна позиції, поглядів; перехід на іншу сторону; зміна; a sharp turnabout i prices різкий стрибок цін3) cл. карусель4) той, хто любить будь-які зміни -
6 whirligig
1. n1) дзига2) іграшковий млинок, вертушка3) карусель4) колоподібний рух; кружляння; обертання; завихрення, вихор; вир, коловорот6) химера, дивацтво7) вітрогон2. vвертітися, крутитися (ніби дзига)* * *I n1) дзиґа; іграшковий млинок2) карусель3) кругоподібний рух; кружіння, обертання; завихрення; вихор; вирII vthe whirligig of time — мінливості долі; забаганка, дивацтво
вертітися, кружляти ( як дзиґ) -
7 merry-go-round
n1) карусель2) розм. кільцева транспортна розв'язка -
8 carrousel
n1) карусель2) "карусель" (пристрій у проекторі для послідовного показу слайдів; тж. slide carrousel) -
9 carousal
n1) пиятика, гульня, бенкет2) амер. карусель* * *n1) гулянка, пиятика2) неправ. замість carrousel -
10 carousel
-
11 chairoplane
-
12 flying circus
ав.; жарг."повітряна карусель" ( груповий повітряний бій) -
13 carousel
-
14 chairoplane
-
15 flip-flap
I nрозм.1) ляскання, хлопання2) перекидання; сальто-мортале4) вид феєрверка, вертушкаII adv -
16 flying circus
ав.; жарг."повітряна карусель" ( груповий повітряний бій) -
17 go-round
n -
18 roundabout
I n1) карусель2) манівець3) іносказання4) aмep. крісло з круглою спинкою5) aмep. коротка куртка6) круговий рух ( транспорту); кільцева транепортна розв`язка з одностороннім рухом7) кружний шляхII a1) обхідний; кружний2) алегоричний3) повний, огрядний -
19 turnabout
n1) поворот2) зміна позиції, поглядів; перехід на іншу сторону; зміна; a sharp turnabout i prices різкий стрибок цін3) cл. карусель4) той, хто любить будь-які зміни -
20 whirligig
I n1) дзиґа; іграшковий млинок2) карусель3) кругоподібний рух; кружіння, обертання; завихрення; вихор; вирII vthe whirligig of time — мінливості долі; забаганка, дивацтво
вертітися, кружляти ( як дзиґ)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
карусель — я, м. и и, ж. caroucel m., нем. Karussel <ит. carosello. Эпизодически во втором десят. 18 в., устойчиво с 50 х гг. 1. Вид конной игры или состязания, идущий от рыцарских турниров; первые употребл. о западно европ. увеселении (в России первая… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Карусель (фильм) — Карусель в основном значении аттракцион, представляющий собой вращающуюся платформу, на которой установлены (либо подвешены к крыше, либо прикреплены к центральной стойке) сиденья, сделанные чаще всего в виде лошадок, автомобильчиков и других… … Википедия
Карусель (аттракцион) — Карусель Карусель аттракцион, представляющий собой вращающуюся платформу, на которой установлены (либо подвешены к крыше, либо прикреплены к центральной стойке) сиденья, сделанные чаще всего в виде лошадок, автомобильчиков и других животных или… … Википедия
КАРУСЕЛЬ — (фр. caroussel, от лат. carrus телега). 1) рыцарские скачки, в которых участвующие разделялись на кадрили. Во всякой кадрили вельможа надевал платье одного цвета с своею дамою, а лошадь украшал перьями. 2) праздничное удовольствие народа,… … Словарь иностранных слов русского языка
Карусель (сериал) — Карусель Режиссёр Вячеслав Никифоров Продюсер Иракий Квирикадзе Кирилл Шаншиев Аркадий Цимблер Денис Евстигнеев Автор сценария Лариса Бочарова Марат Хисяметдинов В главных ролях Оператор Алекса … Википедия
Карусель (фильм, 2010) — Карусель Жанр Драма … Википедия
Карусель Боско-спорт — Карусель Боско спорт российская женская софтбольная команда, победители чемпионата России по софтболу начиная с 1994 года[1][2] и серебряные призёры Кубка европейских чемпионов в 2009 году[3]. Клуб команды называется «Карусель» и расположен … Википедия
КАРУСЕЛЬ (1983) — «КАРУСЕЛЬ», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1983, цв. Лирическая комедия. Скульптор Анна и химик Лев испытывают друг к другу самые нежные чувства. Однако против зарождающейся любви много всевозможных обстоятельств. Быстро крутится карусель… … Энциклопедия кино
карусель — неразбериха, канитель Словарь русских синонимов. карусель сущ., кол во синонимов: 5 • аттракцион (7) • … Словарь синонимов
КАРУСЕЛЬ — КАРУСЕЛЬ, карусели, жен. (итал. carosello). 1. Вращающийся аппарат с деревянными сиденьями (часто в форме лошадок, тележек, лодок для катанья на народных гуляньях). || Место гулянья с каруселью (обл.). 2. Праздничное кавалерийское состязание,… … Толковый словарь Ушакова
КАРУСЕЛЬ — КАРУСЕЛЬ, и, жен. 1. Вращающееся устройство для катанья по кругу, с сиденьями, сделанными в виде кресел, лошадей, лодок. Кататься на карусели. 2. перен. Канитель, неразбериха (разг.). Бумажная, бюрократическая к. | прил. карусельный, ая, ое (к 1… … Толковый словарь Ожегова
