-
1 появление
-
2 появление
1. (зрительное восприятие) η παρουσία, η εμφάνιση 2. (возникновение) η εμφάνιση, η ανάδυση 3. (событие, случай) το συμβάν, το γεγονός 4. (чего-л. в результате открытия, изобретения) η ανακάλυψη, η ανάδυσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > появление
-
3 появление
появ||лениес ἡ ἐμφάνιση [-ις]. -
4 появление
-я ουδ.εμφάνιση, παρουσίαση, φανέρωση. || δημοσίευση. -
5 образование
1. (действие) η ίδρυση, η θεμελίωση, η εγκαθίδρυση, η δημιουργία 2. (результат) о σχηματισμός 3. (появление, создание) о σχηματισμός, η εμφάνιση, η διαμόρφωση 4. (обучение, просвещение) η εκπαίδευση, η παιδεία, η μόρφωσηначальное - κατώτερη -, πρωτοβάθμια -среднее - μέση -, δευτεροβάθμια -5. (совокупность знаний, полученных в результатеобучения) η μόρφωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > образование
-
6 образовывать
1. (создавать, вызывать появление) σχηματίζω, διαμορφώνω 2. (основывать, организовывать) οργανώνω, συγκροτώ, δημιουργώ.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > образовывать
-
7 явление
1. (проявление или выявление сущности, процесса и т.п.) το φαινόμεν/ο, το περιστατικό, το συμβάν 2. (появление) η εμφάνηση, η παρουσία, η προσέλευση 3. театр. η σκηνή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > явление
См. также в других словарях:
появление — См … Словарь синонимов
ПОЯВЛЕНИЕ — ПОЯВЛЕНИЕ, появления, ср. Действие по гл. появиться появляться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
появление — ПОЯВИТЬСЯ, явлюсь, явишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
появление — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN emergenceemerging … Справочник технического переводчика
появление — вызвать появление • действие, каузация вызывает появление • действие, каузация допустить появления • возможность, модальность ждать появления • модальность, ожидание исключить появление • существование / создание, Neg, факт обрадоваться появлению … Глагольной сочетаемости непредметных имён
появление паразитного сигнала — появление ложного сигнала — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы появление ложного сигнала EN drop in … Справочник технического переводчика
появление на свет — рождение, нарождение Словарь русских синонимов. появление на свет сущ., кол во синонимов: 3 • нарождение (2) • … Словарь синонимов
появление ржавчины — сущ., кол во синонимов: 1 • ржавление (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
появление (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outcrop … Справочник технического переводчика
появление (симптомов) — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN onset … Справочник технического переводчика
появление «петель» на сейсмических разрезах — Вызванное фокусированием энергии от вогнутых сейсмических границ [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bow tieburied focus … Справочник технического переводчика