-
1 lyra
ae f. (греч.)1) лира C, H, Sen etc.2) лирическая поэзия (jocosa, imbellis H; Pindarica O)3) песнь, напев, пение (Aeolia l. O)5) созвездие Лиры Vr, O -
2 musaeus
I mūsaeus, a, um [Musa\]мусический, поэтический (lepos Lcr; vates Ap)II Mūsaeus, ī m.Мусей, миф. поэт-прорицатель в Аттике, ученик Орфея V -
3 musicus
I mūsicus, a, um (греч.)1) музыкальный (leges C; ars PM)2) поэтический (studium Ter, Sol)3) учёный, научный ( ludus AG)II mūsicus, ī m.1) музыкант C etc.2) поэт Aus -
4 oestrus
ī m. (греч.)1) овод V, PM2) поэтический подъём, вдохновение (oe. Pierius St)3) возбуждение ( libidinis Hier) -
5 Pegaseius
Pēgasēius, a, um [ Pegasus I \]пегасов, перен. поэтический ( melos Pers) -
6 Pierius
Pīerius, a, um [ Pieria I, 1. \]пиэрийский, поэт. посвящённый Музам ( quercus Prp); мусический, поэтический ( via O)Pieria tuba M = — героическая поэмаPieria corona M — лаврP. grex M — Музы и их поклонники (поэты)P. dies St — день, посвящённый искусствам -
7 plasma
atis n. (греч.)1) творение, тварь Eccl2) (поэтический) вымысел, фантазия Aus3) манерные модуляции голоса, жеманный тон Pers, Q -
8 poeticus
-
9 schedium
ī n. (греч.)экспромтное стихотворение, поэтический экспромт Pt, Ap, Sid, Aus -
10 poeticus
poeticus poeticus, a, um поэтический -
11 Sí natúra negát, facit índignátio vérsum
"Если природа отказывает в стихе, то его создает негодование", коль дарования нет, порождается стих возмущеньем.Ювенал, "Сатиры", I, 73-80:Áud(e) aliquíd brevibús Gyarís et cárcere dígnum,Sí vis éss(e) aliquíd: probitás laudátur et álget,Árgentúm vetus ét stant(em) éxtra pócula cáprum.Quém patitúr dormíre nurús corrúptor avárae,Sí natúra negát, facit índignátio vérsum,Quálemcúnque potést, qualés ego vél Cluviénus.Хочешь ты кем-то прослыть? Так осмелься на то, что достойноТесных Гиар * да тюрьмы: восхваляется честность, но зябнет;Лишь преступленьем себе наживают сады и палаты,Яства, и старый прибор серебра, и чеканные кубки.Коль дарования нет, порождается стих возмущеньем,В меру уменья - будь стих это мой или стих Клувиена.(Перевод Д. Недовича и Ф. Петровского)[ * Пустынные острова, место ссылки преступников. - авт. ]Писать романы теперь не стоит, - даже граф Л. Н. Толстой не пишет. А он напишет несколько трактатов и бичующих сатир с эпиграфом Ювенала: Si natura negat, facit indignatio versum. (Б. М. Эйхенбаум, Маршрут в бессмертие.)Елизавета поглядела на него, одобрительно кивнула и в ответ лишь сказала, что он из усердия способен на то, в чем ему отказала природа: на поэтический вымысел: Si natura negat, facit indignatio versum, - сказала она. (Генрих Манн, Зрелые годы короля Генриха IV.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sí natúra negát, facit índignátio vérsum
-
12 poeticus
, poetica, poeticumпоэтический
См. также в других словарях:
ПОЭТИЧЕСКИЙ — (греч., см. пред. слово). Относящийся к поэзии, исполненный ею; идеально прекрасный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЭТИЧЕСКИЙ греч. poietikos; этимологию смотр. поэзия. Исполненный поэзии.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЭТИЧЕСКИЙ — поэтическая, поэтическое [греч. poietikos]. 1. Прил. к поэзия в 1 и 2 знач., литературно–художественный. Поэтическое творчество. Поэтический дар. Поэтическое произведение. || Свойственный поэзии, стихотворству, стихотворный. Поэтическая вольность … Толковый словарь Ушакова
поэтический — лироэпический, лиричный, лирический, творческий, версификационный, стихотворческий, восторженный, пиитический, поэтичный, художественный, эмоциональный, в стихах, стихотворный, написанный стихами Словарь русских синонимов. поэтический 1.… … Словарь синонимов
поэтический — ая, ое. poétique adj. 1. Отн. к поэзии 1, 2, литературно художественный. Поэтическое творчество. П. дар. П. произведение. Уш. 1939. Горе от ума есть в высшей степени поэтическое создание. Белинский Горе от ума. || Свойственный поэзии,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОЭТИЧЕСКИЙ — ПОЭТИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. поэзия. 2. Художественный, творческий. П. замысел. Поэтическая жилка у кого н. 3. Эмоциональный, восторженный. Поэтическая натура. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поэтический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. поэтически Поэтическим называют всё то, что имеет отношение к поэзии в целом или к поэзии конкретного автора. Поэтическое произведение. | Поэтическое творчество. | Поэтический вечер. | Поэтическая… … Толковый словарь Дмитриева
Поэтический мёд — Мёд поэзии, поэтический мёд в германо скандинавской мифологии напиток, глоток которого наделял поэтическими способностями. По легендам этот напиток был изготовлен из крови Квасира двумя братьями гномами Фьяларом и Галаром. Ради сохранения тайны… … Википедия
Поэтический бульвар — Этот проезд проходит в Выборгском районе от улицы Есенина до улицы Руднева. Свое название он получил 3 марта 1975 года. В постановлении о присвоении говорится, что «проезд расположен в районе наименования улиц, посвященных деятелям… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Поэтический бульвар (Санкт-Петербург) — Поэтический бульвар Общая информация Район города Выборгский Протяжённость 1,5 км Ближайшие станции метро Проспект Просвещения Озерки … Википедия
Поэтический словарь Квятковского — Поэтический словарь А. П. Квятковского справочник по теории поэзии. Содержит около 670 терминов из области стихосложения и поэтики стихотворных текстов, информацию о русской литературной и народной поэзии, античной поэтике и… … Википедия
Поэтический реализм (значения) — Поэтический реализм многозначный термин в искусстве, который может обозначать: Поэтический реализм (фр. Réalisme poétique) художественное направление во французском кинематографе второй половины 1930 х первой половины 1940 х годов ХХ века.… … Википедия