-
61 возврат пошлины
-
62 твердая ставка патентной пошлины
Русско-английский большой базовый словарь > твердая ставка патентной пошлины
-
63 свободный от пошлины
1. duty freeпошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
2. duty freelyоблагающийся пошлиной — were liable to duty (refl.)
облагавшийся пошлиной — were liable to duty (refl.)
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свободный от пошлины
-
64 транзитные пошлины
транзитные пошлины
Пошлины, которые взимаются при провозе иностранного товара через территорию страны
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
transit duties
-
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2853]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транзитные пошлины
-
65 автоматический сбор пошлины
Road traffic: ORT (на рампе без пункта сбора пошлины)Универсальный русско-английский словарь > автоматический сбор пошлины
-
66 скользящие комбинированные пошлины
Универсальный русско-немецкий словарь > скользящие комбинированные пошлины
-
67 продажа без пошлины
продажа без пошлиныדיוּטִי פרִי ז' -
68 таможенный склад предметов, ожидающих оплаты пошлины
таможенный склад предметов, ожидающих оплаты пошлиныמַחסַן עֲרוּבָּה ז'Русско-ивритский словарь > таможенный склад предметов, ожидающих оплаты пошлины
-
69 Со вранья пошлины не берут
See Язык без костей (Я)Var.: Со лжи пошлины не берут Cf: Lying pays no tax (Br.). Talking ays no toll (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Со вранья пошлины не берут
-
70 ставка пошлины
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ставка пошлины
-
71 возмещение уплаченной таможенной пошлины
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > возмещение уплаченной таможенной пошлины
-
72 право адвалорной пошлины
= право стоимостной пошлины Wertzollrecht nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > право адвалорной пошлины
-
73 право стоимостной пошлины
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > право стоимостной пошлины
-
74 ставка адвалорной таможенной пошлины
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ставка адвалорной таможенной пошлины
-
75 ставка стоимостной таможенной пошлины
= ставка адвалорной таможенной пошлины Wertzollsatz mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ставка стоимостной таможенной пошлины
-
76 тариф адвалорной таможенной пошлины
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > тариф адвалорной таможенной пошлины
-
77 тариф стоимостной таможенной пошлины
= тариф адвалорной таможенной пошлины Wertzolltarif mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > тариф стоимостной таможенной пошлины
-
78 от уплаты государственной пошлины освобождается по пункту
юр. прим. От уплаты государственной пошлины освобождается по пункту 12 статьи 4 закона РБ "О государственной пошлине".
Exempt from the duties according to the State Fee Law of the Republic of Belarus, Paragraph 12 of Article 4.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > от уплаты государственной пошлины освобождается по пункту
-
79 ввозные пошлины
ввозные пошлиныувазныя пошліныКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > ввозные пошлины
-
80 таможенные пошлины
таможенные пошлинымытныя пошліныКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > таможенные пошлины
См. также в других словарях:
ПОШЛИНЫ — ПОШЛИНЫ, денежные сборы, взимаемые государственными органами с граждан, учреждений и организаций за определенные виды услуг. Наиболее распространены пошлины регистрационные, гербовые, почтовые, судебные, наследственные. С товаров, провозимых… … Современная энциклопедия
ПОШЛИНЫ — денежные сборы, взимаемые государственными органами с граждан, учреждений и организаций за определенные виды услуг. Наиболее распространены регистрационные, гербовые, почтовые, судебные и наследственные пошлины. С товаров, провозимых через… … Большой Энциклопедический словарь
ПОШЛИНЫ — особый вид налогов и сборов, взимаемых не со всех физических и юридических лиц, а только с тех, которые вступают в специфические отношения между собой и с государством в лице государственных органов. Пошлины взимаются при заключении договоров об… … Экономический словарь
Пошлины — (вообще) источники государственных доходов, занимающиесреднее место между налогами и частно хозяйственными доходами. Споследними П. имеют то общее, что они уплачиваются не всеми гражданамивообще (как налоги), а лишь лицами, приходящими в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пошлины — Особый вид налогов и сборов, взимаемых не со всех физических и юридических лиц, а только с тех, которые вступают в специфические отношения между собой и с государством в лице государственных органов. Пошлины взимаются при заключении договоров об… … Финансовый словарь
Пошлины — денежные сборы, взимаемые государственными органами с граждан, учреждений и организаций за определенные виды услуг. Наиболее распространены регистрационные, гербовые, почтовые, судебные и наследственные пошлины. С товаров, провозимых через… … Политология. Словарь.
Пошлины — ПОШЛИНЫ, денежные сборы, взимаемые государственными органами с граждан, учреждений и организаций за определенные виды услуг. Наиболее распространены пошлины регистрационные, гербовые, почтовые, судебные, наследственные. С товаров, провозимых… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
пошлины — денежные сборы, взимаемые государственными органами с граждан, учреждений и организаций за определенные виды услуг. Наиболее распространены регистрационные, гербовые, почтовые, судебные и наследственные пошлины. С товаров, провозимых через… … Энциклопедический словарь
Пошлины — I (вообще) источники государственных доходов, занимающие среднее место между налогами и частнохозяйственными доходами. С последними П. имеют то общее, что они уплачиваются не всеми гражданами вообще (как налоги), а лишь лицами, приходящими в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пошлины — вид налога; пошлинами чаще всего называются те налоги, взимание которых: а) соединено с оказанием государством какой либо услуги гражданину, с которого пошлина взимается (напр. канцелярская, судебная и др. пошлины); в настоящее время эти… … Справочный коммерческий словарь
Пошлины — денежные сборы, взимаемые соответствующими государственными органами при выполнении ими определённых функций в суммах, предусмотренных законодательством данной страны. Наиболее распространены регистрационные и гербовые сборы, почтовые,… … Большая советская энциклопедия