-
1 почётное звание
1) General subject: honorary degree2) Military: brevet, brevet rank, honorary rank3) Law: dignity, honors, honours, title of honor, title of honour4) Diplomatic term: honorary distinction5) Jargon: hon6) Makarov: honorary title -
2 почётное звание
honorary title; title of honour -
3 почётное звание
-
4 имеющий почётное звание
Latin: emeritusУниверсальный русско-английский словарь > имеющий почётное звание
-
5 личное почётное звание
Универсальный русско-английский словарь > личное почётное звание
-
6 сохраняющий за собой почётное звание
Religion: emeritusУниверсальный русско-английский словарь > сохраняющий за собой почётное звание
-
7 присваивать почётное звание
Русско-английский юридический словарь > присваивать почётное звание
-
8 звание почётное
leg.N.P. honorary title -
9 почётное офицерское звание
Military: honorary commissionУниверсальный русско-английский словарь > почётное офицерское звание
-
10 звание звани·е
(почётное, титул) title; (дипломатическое, военное, учёное) rankбыть старше по званию — to have / to take the precedence (of)
повысить в звании — to promote (smb.) to the next rank
получить звание — to receive a title (of) / a rank (of)
присвоить звание — to confer a rank / a title
почётное звание — honourary / honorific title
почётные звания, раздаваемые за взятки — vendible honours
учёное звание — academic rank / title
-
11 звание
сущ.rank; ( почётное) title (of honour)лишать звания — to deprive (relieve) of one's rank (title); ( адвоката) to disbar ( a lawyer)
присваивать (высшее) воинское звание — воен to award a (higher) military rank (to)
лишение воинского звания — воен deprivation of a military rank
- воинское званиелишение звания адвоката — ( права адвокатской практики) disbarment
- почётное звание
- учёное звание -
12 почётный
1. ( пользующийся почётом) honourable2. ( избираемый в знак почёта) honorary -
13 звание
сущ.rank;( почётное) title (of honour)- звание пэра
- воинское звание
- почётное звание
- присваивать звание
- учёное званиелишать \званиея — to deprive (relieve) of one’s rank
-
14 звание
1. capacity2. knowledge3. rank; title; class; standing4. degree5. titleСинонимический ряд:название (сущ.) название; наименование; прозвание -
15 звание
с.rank; ( титул) title, statusзвание чемпиона мира (по дт.) — world title (in)
получить звание инженера, техника и т. п. — acquire the rank of engineer, technician, etc.
-
16 звание
-
17 звание
с.rank; ( титул) title, statusво́инское зва́ние — military rank
учёное зва́ние — academic title ( distinguished from academic degree)
почётное зва́ние — honorary ['ɔ-] title
зва́ние чемпио́на ми́ра (по дт.) — world title (in)
поэ́т, досто́йный э́того зва́ния, так не написа́л бы — no poet worth his salt would have written that
-
18 звание
-
19 почетное звание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > почетное звание
-
20 бейлиф
1) General subject: bailiff, gripper (в Ирландии), portreeve2) History: bailiff (представитель короля, осуществляющий административную и судебную власть; сохранилось как почётное звание некоторых судей)3) Law: bailie, bailiff (почётное звание некоторых судей), bailiff (почетное звание некоторых судей)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Почётное звание — Почётное звание это звание, которое присваивается за выдающиеся заслуги в определенной деятельности. В Российской Федерации: Почётные звания Российской Федерации Почётные звания субъектов Российской Федерации Почётные звания муниципальных… … Википедия
Почётное звание «Почётный гражданин города Бийска» — Крест на ленте «Почётный гражданин города Бийска» … Википедия
Почётное звание «Лауреат премии Кузбасса» — Почетное звание «Лауреат премии Кузбасса» присваивается гражданам, внесшим значительный вклад в любую из сфер жизнедеятельности и получившим общественное признание. По приложению 8 к Закону Кемеровской области «О наградах Кемеровской области» от… … Википедия
Почётное гражданство — … Википедия
почётное — присвоить почётное звание • обладание, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Почётное оружие с золотым изображением Государственного герба СССР — Почётное оружие с золотым изображением Государственного герба СССР особая награда, учрежденная Президиумом Верховного Совета СССР в 1968 г. в связи с празднованием 50 летия Вооруженных Сил СССР для награждения лиц высшего офицерского… … Википедия
Почётный гражданин города Обнинска — Почётное звание «Почётный гражданин города Обнинска» Оригинальное название Почётное звание «Почётный гражданин города Обнинска» Страна … Википедия
Почётные звания Российской Федерации — входят в систему государственных наград Российской Федерации. В России до принятия Указа Президента Российской Федерации от 30 декабря 1995 г. № 1341, установившего почётные звания Российской Федерации, действовали правовые акты об… … Википедия
Почётные граждане (сословие) — Почётные граждане сословие в Российской империи, особый привилегированный класс городских обывателей. Содержание 1 История 2 Правовое положение 3 … Википедия
Почётный гражданин Курганской области — Почётный гражданин Курганской области … Википедия
Почётный гражданин Кемеровской области — Почётное звание «Почётный гражданин Кемеровскй области» … Википедия