-
1 почём
F: почём? was kostet?; zu welchem Preis?; почём я знаю? woher soll ich das wissen?; почём знать wer weiß; почём зря P tüchtig; зря -
2 почёт
мÉhre f; Áchtung f, Hóchachtung f ( уважение)быть в почёте, по́льзоваться почётом — in hóhem Ánsehen stéhen (непр.) vi
доска́ почёта — Éhrentafel f
-
3 почём
разг.почём э́то? — was kóstet das?
••почём я зна́ю? — wie [wohér] kann ich das wíssen?
-
4 поч
ngeol. potch (ярко сверкающий опал в противоположность "мёртвому") -
5 почёт
n1) gener. Ehre2) obs. Reverenz3) Austrian. Distinktion4) pompous. Ehrerbietigkeit, Ehrerbietung -
6 почёт
-
7 почётный
Éhren..., делающий честь éhrenvollпочётные го́сти фестива́ля — Éhrengäste der Féstspiele
почётный карау́л — die Éhrenwache
Ему́ бы́ло присво́ено почётное зва́ние. — Ihm wúrde der Éhrentitel verlíehen.
Его́ награди́ли почётной гра́мотой. — Er wúrde mit éiner Éhrenurkunde áusgezeichnet.
Э́то почётно. — Das ist éhrenvoll.
Он получи́л почётное зада́ние. — Er hat éinen éhrenvollen Áuftrag erhálten.
-
8 почётный
Éhren- (опр. сл.), éhrenvollпочётное зва́ние — Éhrentitel m
почётный до́ктор — Dóktor m, pl -tóren honóris causa ['ka͜ozaː] (сокр. Dr.h.c.)
-
9 почём зря
advcolloq. für den alten Fritzen, für die Katz -
10 почёсывать
vgener. kraulen -
11 почётная вахта
-
12 почётная грамота
-
13 почётная денежная премия
adjecon. EhrengelderУниверсальный русско-немецкий словарь > почётная денежная премия
-
14 почётная должность
-
15 почётная книга города
Универсальный русско-немецкий словарь > почётная книга города
-
16 почётная ложа
-
17 почётная ничья
adjpompous. ein achtbares Unentschieden -
18 почётная обязанность
adjgener. EhrenpflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > почётная обязанность
-
19 почётная отставка
adjgener. ein ehrenvoller Abschied -
20 почётная парадная форма
Универсальный русско-немецкий словарь > почётная парадная форма
См. также в других словарях:
почём — почём … Словарь употребления буквы Ё
почёт — почёт … Словарь употребления буквы Ё
почёт — почёт, почёты, почёта, почётов, почёту, почётам, почёт, почёты, почётом, почётами, почёте, почётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОЧЁМ — ПОЧЁМ, местоим. (разг.). Какова цена, за какую цену. П. продаёшь орехи? П. огурцы? • Почём зря (прост.) как придётся, без всякого толку. Почём знать неизвестно, никто не может знать. Почём я знаю (ты знаешь, он знает и т. д.)? не знаю (не знаешь … Толковый словарь Ожегова
ПОЧЁМ — ПОЧЁМ, нареч. 1. вопросителное и относительное. Сколько за штуку, за единицу меры чего нибудь (о цене; разг.). «Да вы знаете почем теперь керосин?» Чехов. Почём сукно? Забыл, почём платил. 2. вопросительное, только в соединении с глаголом знать … Толковый словарь Ушакова
Поч — Характеристика Длина 60 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Вашка · Местоположение 469 км по лев … Википедия
почёл — ПОЧЁЛ, почёлся, почла, почлась. прош. вр. от почесть, почесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЧЁТ — ПОЧЁТ, почёта, мн. нет, муж. Глубокое уважение, почтение, проявляемое обществом, средой по отношению к кому чему нибудь. Встретить кого нибудь с почетом. Пользоваться почетом. Окружить кого нибудь почетом. «По заслуге и почет.» погов. Быть в… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧЁТ — ПОЧЁТ, а, муж. Уважение, оказываемое кому н. обществом, окружающими людьми. Окружить кого н. почётом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
почём — почём, нареч. (по какой цене; почём я зн аю, почём мн е зн ать), но местоим. по чём (по чём т ы т ак тоск уешь?) … Русский орфографический словарь
почём — почём, нареч., разг. Почём продают яблоки? Почём зря. Ср. предлог с местоим. По чём: Били по чём попало … Слитно. Раздельно. Через дефис.