-
21 sentir alivio
гл. -
22 sentir arrepentimiento
гл.Испанско-русский универсальный словарь > sentir arrepentimiento
-
23 sentir escalofrìos
гл. -
24 sentir euforia
гл. -
25 sentirlo en su propio pellejo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sentirlo en su propio pellejo
-
26 sufrir en sus carnes
гл.разг. испытать на себе, испытать на собственной шкуре, почувствовать на своей шкуре, узнать на своём опыте, узнать на собственном опыте, хватить, хлебнутьИспанско-русский универсальный словарь > sufrir en sus carnes
-
27 ancho
1. adj1) широкий2) широкий, свободный ( о платье)3) обширный, просторный, свободный4) свободный, непринуждённый5) разг. беспутный, разгульный ( о жизни)6) беззастенчивый; развязный7) гордый, самодовольный2. mestar (ponerse) muy (tan) ancho разг. — возгордиться; зазнаться
1) ширина••a mis (tus, sus) anchas, a todos anchs loc. adv. — свободно, непринуждённо; удобно; в своё удовольствие
-
28 apegarse
1) уст. приклеиваться2) привязаться; полюбить, почувствовать симпатию -
29 aversión
fотвращение, неприязньcobrar (coger, tomar) aversión a uno, una cosa — почувствовать отвращение к кому-либо, чему-либо
-
30 escama
f1) зоол. чешуя; чешуйка; щиток2) пластинка (на доспехах, кольчуге)3) pl недоверчивость, подозрительностьde muchas escamas — недоверчивый, подозрительный
llamar a escama — усомниться ( в чём-либо); почувствовать недоверие ( к кому-либо)
-
31 tomar
1. vt1) брать; взять2) брать, принимать3) получать (плату, жалованье)4) брать, взыскивать, взимать (налог и т.п.)5) брать, покупать, приобретать6) брать напрокат (машину и т.п.); снимать (квартиру и т.п.)7) выбирать, подбирать8) брать с собой ( кого-либо)9) нанимать, принимать, брать ( на работу)10) браться, приниматься ( за что-либо)tomar la pluma — взяться за перо, начать писать
11) брать, захватывать (крепость и т.п.); занимать ( позицию)12) садиться ( на транспорт)13) пить; есть; принимать ( внутрь)14) брать, перенимать, заимствовать (обычаи, привычки и т.п.)15) приобретать, усваивать (навыки, привычки и т.п.)16) принимать, занимать (место, должность)17) применять ( что-либо), прибегать ( к чему-либо)18) принимать (решение, резолюцию и т.п.)19) воспринимать, истолковывать (в опред. смысле)20) ( por) принимать (за кого-либо, что-либо); считать (кем-либо, чем-либо)le había tomado por más inteligente — я считал, что он умнее
21) принимать, приобретать (вид, форму и т.п.)22) охватить, обуять ( о чувстве)23) (с сущ., обознач. чувства, образует перифразы с начинательным значением)24) (образует устойчивые сочетания с конкретными и абстрактными сущ., эквивалентные глаголу)tomar fuerza — набраться сил, окрепнуть
25) фотографировать, снимать26) записывать, делать записьtomar apuntes — делать записи, писать конспект
27) записывать (звук, изображение)28) измерять29) отнимать; красть31) брать взятку ( в карточной игре)32) задерживать, арестовывать ( кого-либо)33) задерживать ( мяч)34) (в сочет. с союзом y + смысловой гл.) неожиданно сделать что-либо35) мор. прибывать ( на якорную стоянку)36) (тж tomar por avante) мор. менять курс37) мор. убирать, крепить ( паруса)39) мор. зарифлять ( паруса)40) уст. застигать врасплох; заставать ( на месте преступления)41) уст. охотиться (на зверя, птицу)42) Кол. надоедать, докучать2. vi1) (тж vt) пойти, направитьсяtomar por el atajo — сократить расстояние, пойти кратчайшим путём
2) приживаться ( о растении); прививаться ( о привое)3) Арг., Чили пить, выпивать- ¡toma!tomar a menudo Куба — часто выпивать
••tomar la con uno, tenerla tomada con uno — придираться к кому-либо; ставить всякое лыко в строку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
почувствовать — боль • действие, объект, начало, восприятие почувствовать вкус • начало, восприятие почувствовать голод • действие, начало почувствовать гордость • действие, начало почувствовать желание • действие, начало почувствовать лёгкий укол • восприятие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
почувствовать — давать почувствовать.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. почувствовать учуять, пережить, разгадать, прочитать, догнать, проникнуться, преисполниться, угадать, услыхать,… … Словарь синонимов
ПОЧУВСТВОВАТЬ — ПОЧУВСТВОВАТЬ, почувствую, почувствуешь. совер. к чувствовать. «После обеда я почувствовала озноб и жар.» Л.Толстой. «Я почувствовал к нему непреодолимое влечение.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЧУВСТВОВАТЬ — ПОЧУВСТВОВАТЬ, твую, твуешь; анный; совер., кого (что). Начать чувствовать, начать испытывать какое н. чувство. П. озноб. П., что устал. Собака почувствовала чужого. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЧУВСТВОВАТЬ — что, почуть, почуять, ·стар. почютити, ощутить, по(у)слышать, познать осязаньем, обоняньем, слухом или внутреним чувством. Почувствовал прикосновенье руки; холод, трепет; угрызенье совести. Он почувствовал себя нездоровым (не по русски). Как было … Толковый словарь Даля
почувствовать — почувствовать. Произносится [почуствовать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
почувствовать — ▲ начать, ся ↑ чувствовать почувствовать начать чувствовать. овладеть (овладел страх). завладеть. одолеть. охватить. захватить. обуять (обуяло желание). объять. наполнить (наполнил гнев). исполнить, ся (# решимости). преисполнить, ся. прийти в (# … Идеографический словарь русского языка
почувствовать — • глубоко почувствовать … Словарь русской идиоматики
почувствовать зависть — позавидовать, сглотнуть слюнки, испытать зависть, проглотить слюнки Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
почувствовать отрицательное — ▲ почувствовать ↑ отрицательный закрасться [войти. сов/несов] (закралось сомнение). проникнуть в душу. обуять (обуял страх. обуяла лень) … Идеографический словарь русского языка
почувствовать себя — чувствовать/почувствовать себя 1. Испытывать те или иные физические ощущения (о состоянии здоровья). С сущ. со знач. лица: больной, раненый, отец… чувствует себя как? хорошо, превосходно, здоровым, больным, разбитым… Чувствую себя неважно, только … Учебный фразеологический словарь