Перевод: с русского на русский

с русского на русский

почкыштоя

  • 1 почкыштоя

    почкыштоя
    с.-х.
    1. трепало, палка (для выколачивания костры из кудели, а также зёрен из ржаного снопа после молотьбы цепами)

    Почкыштоя дене почкат кыне туле гыч лекмеке. Трепалом выколачивают кострику после мялки.

    2. в поз. опр. относящийся к трепалу, палке для трепания

    Почкыштоя вурго рукоятка трепала.

    Марийско-русский словарь > почкыштоя

  • 2 почкыш

    почкыш
    с.-х. охлопок, охлопье кудели, костра

    Муш шурымо почеш почкыштоя гыч йогышым почкыш маныт. Ӱпымарий. «Почкыш» называют то, что остаётся при трепании кудели специальной палкой «почкыштоя».

    Марийско-русский словарь > почкыш

  • 3 почкышвондо

    почкышвондо
    с.-х.
    1. трепало, палка

    Почкышвондо дене почкаш трепать трепалом.

    2. в поз. опр. относящийся к трепалу, палке для трепания

    Леваш йымалне шоктен кыне туле, шуарвондо, почкышвондо йӱк. «Мар. ком.» Из-под навеса были слышны звуки мялки для конопли, песта от ступы, трепала.

    Смотри также:

    почкыштоя

    Марийско-русский словарь > почкышвондо

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»