Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

почитатель

  • 1 почитатель

    шановник, шанувальник, величник, пошановник, (редко) чтитель.
    * * *
    шанува́льник, шанува́тель, -ля, шано́вник

    Русско-украинский словарь > почитатель

  • 2 любитель

    1) (чего) любитель, аматор, прихильник чого, охочий, охотливий, охітний, щирий до чого, залюбленик у чому, (знаток) знавець (-вця) чого и у чому, (охотник до чего) ласий до чого и на що, (шутл.) голінний до чого; срв. Любящий. [І Хомяков, Русі ревнитель, Москви, отечества любитель (Шевч.). Я не охочий до підслухів (Грінч.). Охочий до лящів (Глібів). Залюбленики в квітках (Н.-Лев.)]. -тель легкой жизни - прихильник легкого життя, полегкар (-ря), легкобит (-та). -тель почета - шанолюбець; см. Честолюбец. -тель пиров - бенкетолюб, бенкетар (-ря); см. Гуляка. -тель прекрасного, женского пола - прихильник гарного (красного) роду, (вульг.) охочий, ласий до жіноцтва; срв. Бабник. [Дуже охочий до гарних дівчат (Н.-Лев.). Ласий до гарних жінок (Леонт.)]. -тель покушать - ласий (охочий) до доброї страви, ласій, ласун; срв. Чревоугодник. -тель пения - співолюб, охочий до співів;
    2) (почитатель, ревнитель) прихильник, (поклонник) приклонник. -тель науки, книги - прихильник науки, книги, книголюб. Общество -лей древности физкультуры, камерной музыки - товариство прихильників старовини, фізкультури, камерної музики. -тель вашего таланта, вашей кисти, музы - прихильник (приклонник) вашого таланту, пензля, вашої музи;
    3) (непрофессионал) аматор (-ра). [Грали аматори (Грінч.)]. Фотограф -тель - фотограф-аматор.
    * * *
    ама́тор

    Русско-украинский словарь > любитель

  • 3 поклонник

    по[при]клонник; прихильник; (сторонник) прибічник. -ник Магомета - поклонник Магомета. -ник родного слова - прихильник рідного слова. -ник учёных, науки - вченолюбець (-бця). -ник православия - православник; (влюблённый) закоханець (-нця).
    * * *
    ( почитатель) прихи́льник, шанува́льник; ( ухаживатель) залиця́льник, зальо́тник

    Русско-украинский словарь > поклонник

См. также в других словарях:

  • почитатель — См …   Словарь синонимов

  • ПОЧИТАТЕЛЬ — ПОЧИТАТЕЛЬ, почитателя, муж. (книжн.). Человек, почитающий кого что нибудь, с почтением и поклонением относящийся к кому чему нибудь, чей нибудь поклонник. Я поклонник вашего таланта. Приветственный адрес от друзей и почитателей. Толковый словарь …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЧИТАТЕЛЬ — ПОЧИТАТЕЛЬ, я, муж. Человек, относящийся с глубоким уважением к кому чему н., почитающий кого что н. П. таланта. Окружён почитателями. | жен. почитательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • почитатель — • большой почитатель • истовый почитатель • ревностный почитатель • страстный почитатель …   Словарь русской идиоматики

  • Почитатель — м. Тот, кто почитает кого либо, что либо; поклонник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • почитатель — почитатель, почитатели, почитателя, почитателей, почитателю, почитателям, почитателя, почитателей, почитателем, почитателями, почитателе, почитателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Почитатель — Фанаты Тоби Магуайера на премьере фильма «Человек паук» Фанат  человек, который питает продолжительное (преувеличенное) влечение к определённому предмету. Предмет влечения может представлять собой человека (или группу людей), спортивные клубы,… …   Википедия

  • почитатель — почит атель, я …   Русский орфографический словарь

  • почитатель — (2 м); мн. почита/тели, Р. почита/телей …   Орфографический словарь русского языка

  • почитатель — я; м. Тот, кто почитает кого , что л.; поклонник. У него много почитателей. Восторженный п. Вашего таланта. ◁ Почитательница, ы; ж …   Энциклопедический словарь

  • почитатель — я; м. см. тж. почитательница Тот, кто почитает кого , что л.; поклонник. У него много почитателей. Восторженный почита/тель. Вашего таланта …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»