-
61 кадырле
диал. дорогой, ценный, почитаемый. Кадырле еҥпочитаемый человек.□ Аваж ден шӱжарже Йываным эн шергакан, эн кадырле уна семын сийлаш пижыч. А. Юзыкайн. Мать и младшая сестра начали угощать Йывана как самого дорогого, самого почитаемого гостя. См. йӧратыме, пагалыме.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кадырле
-
62 ардақты
1) уважаемый, почитаемый, дорогой 2) заветный; ардактысы сущ. почитаемый (среди кого-л.) -
63 наҷиб
1. достойный, уважаемый, почитаемыйпревосходный2. благородный, честный, порядочныйавлоди наҷиб уважаемый родблагородный, знатный родкасби наҷиб достойная профессияодами наҷиб благородный человекпочитаемый человекрафтори наҷиб благородный поступокхосияти наҷиб достойное качествоблагородное качествокори наҷиб кардан сделать благородное дело -
64 all honoured
ˈɔ:lˌɔnəd всеми почитаемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all honoured
-
65 allhonoured
allhonoured всеми почитаемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > allhonoured
-
66 arch
̈ɪɑ:tʃ I
1. сущ.
1) арка;
свод arch bridge ≈ арочный мост arch dam ≈ арочная плотина an arch of the horizon ≈ линия горизонта This is the last keystone that makes the arch. ≈ Это последний камень, замыкающий арку. Syn: arc
2) дуга the arch-line of this sector ≈ дуга, ограничивающая данный сектор Syn: caving in
3) радуга Syn: rainbow
2. гл.
1) перекрывать сводом;
придавать форму арки The passage between the two buildings was arched over to provide shelter from the rain. ≈ Переход между двумя зданиями был перекрыт аркой для защиты от дождя.
2) изгибать(ся) дугой II прил.
1) игривый, лукавый Syn: playful, skittish
2) редк. главный, выдающийся, почитаемый (почти во всех контекстах пишется с заглавной буквы)арка;
свод, аркада - semicircular *es полукруглые арки - triumphal * триумфальная арка - * falsehood (строительство) кружала, опалубка свода - the *es of a bridge своды моста сводчатый проход, переход дуга что-либо по форме напоминающее арку или дугу - * of the foot (анатомия) свод стопы - * of the ribs (анатомия) реберная дуга - * of the aorta( анатомия) дуга аорты радуга небосвод - the starry * звездное небо( спортивное) траектория( полета снаряда) - flat * пологая траектория - high * крутая, навесная траектория лука( седла) - front * передняя лука( спортивное) прогиб (геология) антиклиналь( горное) целик перекрывать сводом;
возводить своды - the river is *ed over by a bridge через реку перекинут мост выгибать, изгибать дугой - to * the eyebrows поднимать брови (дугой) - the cat *ed its back кошка выгнула спину придавать форму арки игривый, лукавый, с хитрецой - * look лукавый взгляд - to look * иметь игриво-лукавый вид( о женщинах и детях) хитрый, ловкий главный;
самый важный - the * rebel предводитель повстанцевarch арка;
свод ~ pref архи: главный, старший;
archbishop архиепископ ~ pref архи:отъявленный, самый большой;
archliar отъявленный лжец;
archrogue архиплут ~ pref архи:редк. первый, первоначальный;
archfounder основатель ~ дуга;
прогиб ~ игривый, лукавый ~ изгибать(ся) дугой ~ перекрывать сводом;
придавать форму арки ~ радуга~ attr. арочный;
сводчатый;
arch bridge арочный мост;
arch dam арочная плотина~ attr. арочный;
сводчатый;
arch bridge арочный мост;
arch dam арочная плотина~ pref архи: главный, старший;
archbishop архиепископ archbishop: archbishop архиепископ~ pref архи:редк. первый, первоначальный;
archfounder основатель~ pref архи:отъявленный, самый большой;
archliar отъявленный лжец;
archrogue архиплут -
67 considerable
kənˈsɪdərəbl
1. прил.
1) достойный, почитаемый, уважаемый( о человеке) considerable man ≈ человек, пользующийся уважением the daughter of a considerable potter ≈ дочь почтеного гончара Some of the most considerable citizens were banished. ≈ Были изгнаны некоторые наиболее уважаемые граждане. Syn: worthy
2) значительный;
важный, заслуживающий внимания, существенный to a considerable extent ≈ в значительной мере considerable movement in the market ≈ значительное оживление на рынке Syn: important
3) большой, немалый a considerable amount of time ≈ немало времени considerable proportion ≈ значительная доля considerable proportion ≈ значительная доля, значительная часть
4) амер.;
разг. в большом количестве, много, изрядно considerable lumber ≈ масса пиломатериалов Syn: much
2. сущ.;
амер.;
разг. масса, много, множество, изрядное количество Syn: multitude, great number, fair amount (американизм) (разговорное) масса, множество;
значительное количество - he has done * for the disabled он много сделал для инвалидов - he has earned * он здорово заработал значительный;
большой - * part значительная часть - * number значительное число - * weight большой вес - I have given * thought to the matter я много думал об этом деле важный, видный - * citizens видные граждане - to become a * personage сделаться важной персоной considerable большой;
a considerable amount of time немало времени ~ большой ~ важный ~ видный ~ значительный;
важный ~ значительный ~ амер. разг. множество, много considerable большой;
a considerable amount of time немало времениБольшой англо-русский и русско-английский словарь > considerable
-
68 esteemed
прил. почитаемый, уважаемый;
глубокоуважаемый, достопочтенный;
ценный;
ценимый Syn: valued, respected уважаемый - * members of the Presidium уважаемые члены президиума esteemed уважаемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > esteemed
-
69 revere
rɪˈvɪə гл. уважать;
чтить, почитать;
благоговеть, боготворить, преклоняться to revere smb's memory ≈ почитать чью-л. память Syn: adore, idolize, reverence, venerate, worship, respect, esteem Ant: blaspheme, contemn, despise, reject, scoff, slight глубоко уважать;
почитать, чтить - to * virtue чтить добродетель - a poet *d by all почитаемый всеми поэт revere уважать;
почитать, чтить;
благоговеть -
70 worshipped
Большой англо-русский и русско-английский словарь > worshipped
-
71 revere
[rıʹvıə] vглубоко уважать; почитать, чтить -
72 geachtet
1. 2. part adjуважаемый, почитаемыйeinen geachteten Platz einnehmen — занимать почётное место (тж. перен.) -
73 considerado
-
74 честной
прил. уст.1) ( почитаемый) venerado, santo2) ( устраиваемый по обычаю) regular, ritual3) ( почтенный) honorable, respetableчестно́й наро́д — gente honorable••мать честна́я! прост. — ¡madre mía! -
75 preclaro
знаменитый, славный, уважаемый, почитаемыйingegno preclaro — высокий ум -
76 riverito
1. aggуважаемый, почитаемый; достопочтенныйho i miei riveriti dubbi ирон. — я очень сомневаюсь; (я) позволю себе усомниться2. -
77 preclaro
preclaro agg lett знаменитый, славный, уважаемый, почитаемый ingegno preclaro -- высокий ум uomo preclaro -- благороднейший человек -
78 riverito
riverito 1. agg уважаемый, почитаемый; достопочтенный un uomo riverito da tutti -- всеми уважаемый человек nomi riveriti -- славные имена ho i miei riveriti dubbi iron -- я очень сомневаюсь; (я) позволю себе усомниться 2. escl мое почтение! -
79 preclaro
preclaro agg lett знаменитый, славный, уважаемый, почитаемый ingegno preclaro — высокий ум uomo preclaro — благороднейший человек -
80 riverito
riverito 1. agg уважаемый, почитаемый; достопочтенный un uomo riverito da tutti — всеми уважаемый человек nomi riveriti — славные имена ho i miei riveriti dubbi iron — я очень сомневаюсь; (я) позволю себе усомниться 2. escl моё почтение!
См. также в других словарях:
почитаемый — См … Словарь синонимов
местно-почитаемый — местно почитаемый … Орфографический словарь-справочник
Элии — почитаемый др. рим. плебейский род. Известными юристами своего времени явл.: 1. Элий Пет Кат, Секст, консул в 198 до н.э., цензор в 194 (автор т.н. Ius Aelianum). 2. Л. Э. Туберон, в 61 58 до н.э. легат Кв. Туллия Цицерона… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Элии — почитаемый др. рим. плебейский род. Известными юристами своего времени являлись: 1. Элий Пет Кат, Секст, консул в 198 до н. э., цензор в 194 (автор т. н. Ius Aelianum). 2. Л. Э. Туберон, 61–58 до н. э., легат Кв. Туллия… … Словарь античности
ИВЕРСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (Портаитисса, Вратарница) [греч. Πορταΐτισσα] (празд. 12 февр., во вторник Светлой седмицы обретение, 13 окт. перенесение в Москву в 1648, в нек рых календарях дополнительно 31 марта и 27 апр.), одна из самых чтимых святынь христ. Востока.… … Православная энциклопедия
Икона Божией Матери «Нечаянная Радость» — Икона Божией Матери «Нечаянная Радость» … Википедия
Старорусская икона Божией Матери — Не следует путать с Богоматерь Умиление Старорусская. Старорусская икона Божией Матери Икона Старору … Википедия
КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 8 июля, 22 окт.), одна из главных русских святынь, связанная с важнейшими событиями истории Российского гос ва и РПЦ XVI нач. XXI в. Явилась в Казани 8 июля 1579 г., в царствование Иоанна IV Васильевича Грозного. Списки иконы получили… … Православная энциклопедия
Севастьянов — САВОСИН САВОСТИН САВОСТЬЯНОВ САВОСЬКИН СЕВАСТЬЯНОВ САВАСТЕЕВ СЕБАСТЬЯНСКАЯ СЕВОСТЬЯНОВ СЕВАТЬЯНОВ СЕВОСТЕЙ Отразличных форм христианского имени Севастиан (в русском употреблении Севастьян) по гречески славный, высокочтимый . Тот же корень вслове… … Русские фамилии
БАЛТИЙСКАЯ МИФОЛОГИЯ — систе ма мифологических представлений древних балтийских (балтских) племён. Общебалтийская мифологическая система не сохранилась, но в некоторых случаях она реконструируется на основе мифологических систем отдельных балтийских племён: западных… … Энциклопедия мифологии
Рустик — Рустик: Рустик способ облицовки зданий, то же, что и Рустика. Рустик вертикальная линия по бокам филенчатой двери, отграничивающая вертикальные планки рамы дверного полотна от горизонтальных планок. Рустик Парижский пресвитер, раннехристианский… … Википедия