-
1 почетный
прлde honra, honorário; ( даваемый за заслуги) honorífico, de honra, honroso; (устраиваемый, избираемый в знак почета) de honra, honorário; ( делающий честь) de honra, honorífico•• -
2 почетный караул
-
3 заслуженный
( по заслугам) merecido; ( справедливый) devido, justo; ( почетный) honorífico; ( o звании) emérito -
4 караул
мguarda f; acudam!; ó da guarda!- нести караул
- сменить караул
- брать на караул
- караул!
- кричать караул
См. также в других словарях:
почетный — честной Словарь русских синонимов. почетный прил.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. почетный … Словарь синонимов
Почетный караул у Вечного огня на могиле Неизвестного солдата в Москве — С 12 декабря 1997 года указом президента Российской Федерации от 8 декабря 1997 года был установлен постоянный пост почетного караула из состава Президентского полка у Вечного огня на могиле Неизвестного солдата в Москве. Согласно указу, смена… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Почетный сотрудник госбезопасности — «Почетный сотрудник госбезопасности» высшая ведомственная награда в органах госбезопасности СССР. Последние награждения этим знаком производились в 1990 году. Нагрудный знак почетного сотрудника госбезопасности (1957 г.) Первой высшей… … Википедия
Почетный гражданин Дзержинска — Почетный гражданин города Дзержинска почетное звание, установленное в ознаменование высоких достижений жителей города Дзержинск а во всех отраслях промышленности, транспорта, строительства, культуре и спорте в целях увековечения их заслуг … Википедия
Почетный караул — группа торжественного сопровождения и символической охраны. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Почетный караул группа торжественного сопровождения и символической охраны. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЧЕТНЫЙ СУДЬЯ — судья со стажем работы не менее 10 лет, находящийся в отставке. Он может быть привлечен к осуществлению правосудия в качестве судьи в порядке, установленном федеральным законом (ст. 11 ФКЗ О судебной системе Российской Федерации от 31 декабря… … Юридический словарь
почетный караул — сущ., кол во синонимов: 1 • ухажер (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Почетный караул — группа торжественного сопровождения и символической охраны... Источник: Приказ Госстроя РФ от 10.01.2000 N 3 Об утверждении Инструкции о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации … Официальная терминология
Почетный эскорт — Почетный эскорт: контингент людей, наряжаемый на похороны для торжественного сопровождения и отдания почестей... Источник: УСЛУГИ БЫТОВЫЕ. УСЛУГИ РИТУАЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53107 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования от… … Официальная терминология
почетный караул — Группа лиц торжественной символической охраны, наряжающаяся из состава почетного эскорта. Примечание Группа лиц "наряжающаяся в караул" означает отправляющаяся в наряд для охраны. [ГОСТ Р 53107 2008] Тематики услуги ритуальные… … Справочник технического переводчика
почетный список — Список, содержащий имена победителей, награжденных медалями и дипломами по каждому виду спорта; составляется ОКОИ, который передает его в МОК. (См. Правило 58 Олимпийской хартии) [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика