-
1 почасовой
почасовая оплата — Stundenlohn m; Stundenhonorar n (преподавателя и т.п.) -
2 почасовой
почасовая оплата Stundenlohn m 1; Stundenhonorar n 1a (преподавателя и т. п.) преподаватель с почасовой оплатой Lehrbeauftragte sub m -
3 Stundenfrau
сущ.1) общ. уборщица, домработница (с почасовой оплатой)2) ю.-нем. (приходящая) домработница (с почасовой оплатой) -
4 Montagezeitplan
график почасовой
Документ проекта производства работ (ППР), увязывающий по времени в часах доставку элементов, монтируемых непосредственно с транспортных средств, с технологией монтажа и работой грузоподъёмных механизмов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Montagezeitplan
-
5 Stundenarbeitsplan
-
6 Stundenfrau
fуборщица; домработница (с почасовой оплатой) -
7 Stundentarif
-
8 stundenweise
-
9 Betriebsstundenkarte
сущ.радио. почасовой график работыУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebsstundenkarte
-
10 Montageplan mit Aufteilung nach Stunden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Montageplan mit Aufteilung nach Stunden
-
11 Stundenarbeitsplan
сущ. -
12 Stundenbetrieb
сущ.1) ж.д. почасовой режим2) электр. одночасовая работа, одночасовой режим, часовая работа, часовой режим -
13 Stundendurchschnitt
-
14 Stundenerzeugungsplan
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stundenerzeugungsplan
-
15 Stundenhotel
-
16 Stundenplan
сущ.1) общ. расписание занятий, часовой график, расписание уроков2) тех. почасовой график, расписание -
17 Stundentarif
сущ.авт. почасовой тариф -
18 Stundenverdienst
сущ.тех. почасовой заработок -
19 in Regie arbeiten
предл. -
20 stundenweise
- 1
- 2
См. также в других словарях:
почасовой — почасовой … Орфографический словарь-справочник
ПОЧАСОВОЙ — ПОЧАСОВОЙ, ая, ое. Исчисляемый, производимый по часам. Почасовая оплата. П. график работы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
почасовой — прил., кол во синонимов: 2 • ежечасный (18) • почасный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Почасовой график движения рынка — график движения рынка, на котором отражаются колебания цены за час. По английски: Hourly chart См. также: Графики движения рынка Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
почасовой показатель надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hourly reliability index … Справочник технического переводчика
почасовой тариф — (напр. оплаты труда) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN restricted hour tariffhour rate … Справочник технического переводчика
почасовой учёт электроэнергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hourly energy accounting … Справочник технического переводчика
Почасовой — прил. Исчисляемый из расчета за каждый час. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
почасовой — почасовой, почасовая, почасовое, почасовые, почасового, почасовой, почасового, почасовых, почасовому, почасовой, почасовому, почасовым, почасовой, почасовую, почасовое, почасовые, почасового, почасовую, почасовое, почасовых, почасовым, почасовой … Формы слов
почасовой — почасов ой … Русский орфографический словарь
почасовой — … Орфографический словарь русского языка