-
41 toll I
1. n
1) колокольный звон, благовест;
2) похоронный звон;
2. v
1) мерно ударять в колокол, благовестить;
2) звонить( по покойнику) -
42 Armesünderglocke
f -
43 knell
[nel]1) Общая лексика: возвещать (о падении), дурное предзнаменование, звонить по усопшему, звонить при похоронах, звучать зловеще (гибель), погребальное пение, похоронный звон, предвестие гибели, предвестье гибели, предвещать, предзнаменование смерти, сулить гибель2) Религия: погребальная песня, предвестие смерти, возвещать о падении (и т.п.), звонить в колокол, погребальный звон, предвещать гибель, предзнаменование конца, скорбный плач, созывать колокольным звоном -
44 Armesünderglocke
сущ.ист. похоронный звон, колокольный звон, извещающий о казни -
45 Sterbegeläut
сущ.общ. погребальный звон, похоронный звон -
46 mort·sonor·ad·o
погребальный звон, похоронный звон. -
47 differential-wound bell
English-Russian dictionary of Information technology > differential-wound bell
-
48 end-of-line bell
звонок, сигнализирующий об окончании строкиEnglish-Russian dictionary of Information technology > end-of-line bell
-
49 ringing bell
English-Russian dictionary of Information technology > ringing bell
-
50 deathbell
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deathbell
-
51 passing bell
Большой англо-русский и русско-английский словарь > passing bell
-
52 passing-bell
Большой англо-русский и русско-английский словарь > passing-bell
-
53 passing-bell
passing-bell noun похоронный звон -
54 death knell
[ʹdeθʹnel]похоронный звонto sound the death knell for smth. /of smth./ - предвещать конец /гибель/ чего-л.
-
55 deathbell
death-bell
1> похоронный звон -
56 passing bell
[ʹpɑ:sıŋbel]1) (the passing bell) похоронный звон2) дурное предзнаменование; признак конца; ≅ последний час пробил -
57 soulbell
soul-bell
1> похоронный звон -
58 Totengeläute
-
59 Trauergeläute
-
60 glas
mglas, glas funèbre — похоронный звонsonner le glas de... — петь отходную; перен. прощаться с чем-либо; предвещать конец чего-либо
См. также в других словарях:
звон — бархатный (Чехов); важно унылый (Эртель); веселый (Башкин); гневный (Бальмонт); гулкий (Чехов); докучный (Бунин); заливающийся (Бунин); зеленый (Бальмонт); «Как жизнь томительный, как старость монотонный» (Фофанов); красный (Гоголь); красиво… … Словарь эпитетов
Left 4 Dead 2 — Разработчик … Википедия
Колокола (Рахманинов) — Рахманинов в Ивановке за правкой корректуры Поэма «Колокола», оp.35 музыкальное произведение для смешанного хора, трёх солистов (сопрано … Википедия
Left 4 Dead — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
По, Эдгар — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия
По, Эдгар Алан — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия
По Э. — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия
По Э. А. — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия
По Эдгар Алан — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия
По Эдгар Аллан — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия
Э. А. По — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения … Википедия