-
41 post·ebri·o
похмелье; li havas \post{·}ebri{·}on, li estas en \post{·}ebri{·}o у него похмелье, он с похмелья. -
42 morning after
похмелье: — Yes, Johnny, I see you actually got a pretty cool morning after.—Да, Джонни, вижу, у тебя сегодня приятное похмелье,—усмехается Джейн, зайдя утром к Джону, а тот лежит со льдом на голове и банкой пива в руке.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > morning after
-
43 hangover
похмелье имя существительное: -
44 crapulence
похмелье имя существительное: -
45 Katzenjammer
Похмелье имя существительное: -
46 krapula
-
47 пӧкмелля
похмелье; -
48 withdrawal
-
49 архины
похмелье, хозяин бара -
50 kankkunen
похмелье1)kankkunen,bulttis,kohmelo,krapula -
51 crapulence
похмельепохмелья -
52 чэфыжьыпкъэ
похмелье/ Чэфыр теужа нэужь зэщымыщхъу хъуныгъэ, щытыныгъэ.Чэфыжьыпкъэ хьэлъэ. -
53 щхьэщIыж
похмелье (то, чем опохмеляются). -
54 сабӯҳӣ
похмельесабӯҳӣ задан опохмеляться -
55 crapulence
noun1) похмелье2) пьяный разгул* * *(n) обжорство; похмелье; пьянство; пьяный разгул; чревоугодие; чрезмерное пристрастие к спиртным напиткам* * ** * *[crap·u·lence || 'kræpjʊləns] n. похмелье, пьяный разгул* * *похмельепохмелья* * *1) похмелье, болезненное состояние после чрезмерной выпивки 2) пьянство, невоздержанность к спиртному -
56 kohmelo
yks.nom. kohmelo; yks.gen. kohmelon; yks.part. kohmeloa; yks.ill. kohmeloon; mon.gen. kohmelojen kohmeloiden kohmeloitten; mon.part. kohmeloja kohmeloita; mon.ill. kohmeloihinkohmelo похмелье kohmelo, krapula( ark) похмелье
kohmelo, krapula (ark) похмелье krapula: krapula похмелье
похмелье ottaa ryyppy ~onsa, ottaa ~ryyppy опохмелиться, похмелиться -
57 hangover
noun1) пережиток; наследие (прошлого)2) collocation похмелье* * *(n) наследие; пережиток; похмелье* * *1) пережиток; наследие 2) похмелье* * *n. пережиток, наследие, похмелье* * *наследиепережиток* * *1) пережиток; наследие (прошлого) 2) разг. похмелье -
58 crapulence
ˈkræpjuləns сущ.
1) похмелье, болезненное состояние после чрезмерной выпивки
2) пьянство, невоздержанность к спиртному Syn: debauchery, intemperance похмелье пьянство, чрезмерное пристрастие к спиртным напиткам;
обжорство, чревоугодие;
пьяный разгул crapulence похмелье ~ пьяный разгулБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crapulence
-
59 мокмыр
мокмырМокмыр дене орланаш мучиться от похмелья.
Вуемат изиш коршта, мокмыремжат эше эртен огыл докан. Й. Осмин. У меня и голова побаливает, наверно, и похмелье ещё не прошло.
Мыйын, чынжымак, изиш мокмыр уло. Н. Лекайн. У меня, и вправду, немножко похмелье есть.
Идиоматические выражения:
-
60 пир
См. также в других словарях:
ПОХМЕЛЬЕ — ср. ·сост. человека, после хмелю, по отрезвлении от пьянства; дурнота, головная боль и новый позыв на хмельное; | питье после пьянства, продолженье его. С похмелья головушку разломило. Запить похмелье. С этого веселья, каково то похмелье! Савелья … Толковый словарь Даля
ПОХМЕЛЬЕ — ПОХМЕЛЬЕ, похмелья, мн. нет, ср. Неприятное состояние физического расстройства, недомогания после сильного пьянства. «Савелья ломает с похмелья.» погов. «Безумных лет угасшее веселье мне тяжело, как смутное похмелье.» Пушкин. || То же, что… … Толковый словарь Ушакова
похмелье — с похмелья.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. похмелье птичья болезнь, отходняк, перепой, а поутру они проснулись, смурь, ужор, сушняк, трясучка, ломка, будун, перехмур,… … Словарь синонимов
ПОХМЕЛЬЕ — ПОХМЕЛЬЕ, я, ср. 1. см. похмелиться. 2. Болезненное состояние после выпивки, пьянства (обычно бывших накануне). Наступило тяжёлое п. Голова болит с похмелья. • В чужом пиру похмелье (разг.) неприятности из за других, по чужой вине. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ПОХМЕЛЬЕ — ПОХМЕЛЬЕ, симптомокомплекс, возникающий у алкоголиков через б. или м. короткий срок по миновании явлений острого опьянения. Явления П. после с л у. чайных приё «22 mob. больших доз алкоголя ограничиваются лишь тягостным физическим… … Большая медицинская энциклопедия
похмелье — ПОХМЕЛЬЕ, разг., шутл. или ирон. реанимация, разг. сниж. опохмелка, разг. сниж. похмелка, разг. сниж., неодобр. похмелюга ОПОХМЕЛЯТЬ/ПОХМЕЛИТЬ, похмелять/похмелить, разг. сниж. лечить/подлечить, разг. сниж. поправлять/поправить разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
похмелье — мутное (Брюсов); тошнотворное (Бальмонт) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Похмелье — Сюда перенаправляется запрос «Алкогольный абстинентный синдром». На эту тему нужна отдельная статья. Похмелье состояние, испытываемое через некоторое время после чрезмерного употребления алкоголя (как правило, речь идёт о состоянии после… … Википедия
похмелье — В чужом пиру похмелье неприятность из за других, из за чего н. постороннего. Плохое дело в чужом пиру похмелье, сказал я ригорью Александровичу, поймав его за руку, не лучше ли нам убраться? Лермонтов … Фразеологический словарь русского языка
похмелье — • тяжелое похмелье … Словарь русской идиоматики
похмелье — я; ср. 1) а) к похмелиться похмеляться. Оставить трёшку на похме/лье. Выпил рюмашку для похмелья. б) расш. О состоянии отрезвления после безудержных страстей, необдуманных решений и т.п. Ещё вчера клялся в безумной любви; сегодня наступило похм … Словарь многих выражений