-
21 похлопать
-
22 похлопать
1) қағу2) қол соғу, қол шапалақтау -
23 похлопать
-
24 похлопать
пагрукаць; паляпаць; паляскаць* * *совер.1) (дверью) паляпаць, пастукаць, (долго, неоднократно) папастукаць, папастукваць, пабразгаць, (долго, неоднократно) разг. папабразгаць2) (по плечу) паляпаць, палопаць4) (в ладоши, по воде) папляскаць5) (крыльями) палопаць, палапатаць -
25 похлопать
• zatleskat• poplácat• zaplácat -
26 похлопать
сов.1) (вн.; хлопнуть несколько раз) slap (d)похло́пать кого́-л по плечу́ — clap / tap / pat smb on the shoulder
2) (дт.; поаплодировать) give (i) a clapвсе похло́паем го́стю! — give the guest a clap, everyone!
-
27 похлопать
совер. от хлопать -
28 похлопать
klópfen viпохло́пать по плечу́ — auf die Schúlter klópfen vt
-
29 похлопать
ρ.σ.μ.βλ. хлопать με σημ. λίγο, ενίοτε, μερικές φορές. -
30 похлопать
къарс (харс) урургъа -
31 похлопать
тапта-мӣ -
32 похлопать
pf. mehrmals klopfen; хлопать -
33 похлопать
räpsiä -
34 похлопать (кого-л.) (покровительственно) по спине
General subject: slap on the backУниверсальный русско-английский словарь > похлопать (кого-л.) (покровительственно) по спине
-
35 похлопать (кого-л.) по спине
Makarov: pat (smb.) on the back, slap (smb.) on the backУниверсальный русско-английский словарь > похлопать (кого-л.) по спине
-
36 похлопать (кого-л.) покровительственно по спине
Makarov: slap (smb.) on the backУниверсальный русско-английский словарь > похлопать (кого-л.) покровительственно по спине
-
37 похлопать кого-либо по спине
General subject: pat somebody on the backУниверсальный русско-английский словарь > похлопать кого-либо по спине
-
38 похлопать по плечу
1) General subject: tap on the shoulder, (одобрительно) clap on the shoulder, pat smb's shoulder (дружески)2) Makarov: clap on the shoulderУниверсальный русско-английский словарь > похлопать по плечу
-
39 похлопать по плечу с
General subject: tap on the shoulderУниверсальный русско-английский словарь > похлопать по плечу с
-
40 похлопать по спине
1) General subject: (кого-л.)(покровительственно) slap on the back, pat on the back2) Makarov: (кого-л.) pat (smb.) on the back, (кого-л.) slap (smb.) on the backУниверсальный русско-английский словарь > похлопать по спине
См. также в других словарях:
ПОХЛОПАТЬ — ПОХЛОПАТЬ, похлопаю, похлопаешь, совер. 1. совер. к хлопать. «Она молча похлопала его по руке.» Максим Горький. Похлопать по плечу. Похлопать себя по колену. 2. кого что и без доп. Провести некоторое время, хлопая, ударить несколько раз слегка… … Толковый словарь Ушакова
похлопать — поаплодировать, потрепать Словарь русских синонимов. похлопать см. потрепать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Похлопать — сов. перех. и неперех. 1. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2. Хлопнуть несколько раз. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
похлопать — похлопать, похлопаю, похлопаем, похлопаешь, похлопаете, похлопает, похлопают, похлопая, похлопал, похлопала, похлопало, похлопали, похлопай, похлопайте, похлопавший, похлопавшая, похлопавшее, похлопавшие, похлопавшего, похлопавшей, похлопавшего,… … Формы слов
похлопать — похл опать, аю, ает … Русский орфографический словарь
похлопать — (I), похло/паю, паешь, пают … Орфографический словарь русского языка
похлопать — аю, аешь; св. (кого что). Некоторое время хлопать (1 2 зн.); хлопнуть несколько раз. П. по плечу кого л. П. в ладоши. П. крыльями. П. книги одну о другую. П. себя, стряхивая пыль … Энциклопедический словарь
похлопать — аю, аешь; св. кого что некоторое время хлопать 1), 2); хлопнуть несколько раз. Похло/пать по плечу кого л. Похло/пать в ладоши. Похло/пать крыльями. Похло/пать книги одну о другую. П … Словарь многих выражений
похлопать — по/хлоп/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
Похлопать языком — Кар. Поболтать, поговорить попусту. СРГК 5, 120 … Большой словарь русских поговорок
похло́пать — аю, аешь; сов., перех. и без доп. Некоторое время хлопать (в 1, 2 и 3 знач.); хлопнуть несколько раз. Похлопать по плечу. Похлопать в ладоши. Похлопать по столу. □ Он похлопал их [книги] одну об другую: пыль поднялась облаком. И. Гончаров,… … Малый академический словарь