Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

похвалять

  • 1 похвалять

    похвалить (одобрять) похваляти, похвалити, ухвалювати, ухвалити що. Похваленный - похвалений, ухвалений.
    * * *
    несов.; сов. - похвал`ить
    похваля́ти, похвали́ти; несов. підхвали́ти

    Русско-украинский словарь > похвалять

  • 2 похвалить

    1) похвалити, прихвалити кого, що; см. Хвалить. [Він мою пасіку похвалив: «Славний ви господар який», каже (М. Вовч.). Як питатимуть чи добрий, так ти прихвали та ще й забожись (Манж.)];
    2) см. Похвалять. Похваленный - похвалений.
    * * *

    Русско-украинский словарь > похвалить

  • 3 порицание

    ганьба, гудьба, гудіння, догана, гана, нагана, пригана, огуда, загуда, осуда и осуд, гани[е]ба, ганетьба. [Де немає сварки, де немає лайки, де немає догани людської (Мирн.). Догана мудрого більше стоїть, як похвала дурного (Номис). Було куди ні підуть мої дочки, ніколи ганиби не чути (Г. Барв.)]. Высказывать, выражать -ние - висловлювати (висловити), робити (зробити) догану кому, ганьбу давати (дати) кому, гудити, погудити кого. [Я парубку ганьби не даю (М. Вовч.). Його покликано до куратора і зроблено йому догану за те, що ширить небажані урядові думки (Грінч.). Сестру похвалять, мене погудять (Гол.)]. Подвергнуться -нию - підпасти під догану.
    * * *
    дога́на; ( осуждение) о́суд, -у, осу́дження, засу́дження, огу́да; погу́дка, га́на

    Русско-украинский словарь > порицание

См. также в других словарях:

  • ПОХВАЛЯТЬ — ПОХВАЛЯТЬ, похваляю, похваляешь, несовер. (к похвалить), кого что (устар.). То же, что хвалить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Неофит, миссионер — противораскольнический миссионер, иеромонах, ученик нижегородского архиепископа Питирима. В 1722 г. Петр Великий указал послать миссионера в поморские "раскольнические станы". Выбор синода пал на иеромонаха Н. Ему предписывалось вести… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Неофит противораскольнический миссионер — противораскольнический миссионер, иеромонах, ученик нижегородского архиепископа Питирима. В 1722 г. Петр Великий указал послать миссионера в поморские раскольнические станы . Выбор синода пал на иеромонаха Н. Ему предписывалось вести беседы в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Неофит (иеромонах) — противораскольнический миссионер, иеромонах, ученик нижегородского архиепископа Питирима. В 1722 г. Петр Великий указал послать миссионера в поморские раскольнические станы . Выбор синода пал на иеромонаха Н. Ему предписывалось вести беседы в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПОХВАЛИТЬ — ПОХВАЛИТЬ, похвалю, похвалишь. совер. к хвалить и к похвалять. «Нежданов искренне и горячо похвалил Маркелова.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОСХВАЛЯТЬ — ВОСХВАЛЯТЬ, восхвалить кого, что, превозносить хвалою, воздавать хвалу, хвалить, похвалять, одобрять; прославлять ся, быть хвалиму, или | хвалиться, бахвалить, самохвалить. Восхваление ср. хвала, похвала; прославление, величание. Восхвальный, до… …   Толковый словарь Даля

  • ПОХВАЛИВАТЬ — что, кого, хвалить иногда, частенько, при каждом случае. Пьет винцо да похваливает. Живут да житье похваливают, в достатке. Похвалить, хвалить несколько, однажды. Похвалил бы я тебя битого, негодяй ты. Нынче покорю, завтра похвалю, не балуй… …   Толковый словарь Даля

  • Лабори — Лабори  профессиональные «христорадники». Этим именем называли мужчин, жителей местечка Яново (современное Иваново (Брестская область) ), которые ходили по миру, собирая деньги на строительство и восстановление храмов. Настоятели многих… …   Википедия

  • Аншеф — АНШЕФЪ (отъ французскаго en chef). По воинск. уставу Петра В. такъ назывался главнокомандующій генералъ въ войскѣ, именовавшійся также фельдмаршаломъ. Права, полномочія и обязанности А. въ этомъ уставѣ опредѣлялись такъ: Его ордеръ и повелѣніе въ …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»