-
101 непрошенная похвала
General subject: unsought complimentsУниверсальный русско-английский словарь > непрошенная похвала
-
102 неумеренная похвала
General subject: unrestrained praiseУниверсальный русско-английский словарь > неумеренная похвала
-
103 робкая похвала
Advertising: faint praise -
104 сдержанная похвала
Advertising: low-key praiseУниверсальный русско-английский словарь > сдержанная похвала
-
105 скупая похвала
General subject: grudge praise, grudging praise -
106 слабая похвала
General subject: faint praise -
107 чрезмерная похвала
1) General subject: unqualified praise2) Taboo: brown-nosingУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерная похвала
-
108 щедрая похвала
General subject: ungrudging praise -
109 высокая похвала
adjgener. ein hohes Lob -
110 грубая похвала
adjgener. ein dickes Lob, ein faustdickes Lob -
111 льстивая похвала
adjgener. Blandilalie -
112 преувеличенная похвала
adjgener. ein faustdickes LobУниверсальный русско-немецкий словарь > преувеличенная похвала
-
113 скрытая похвала
adjgener. ein verstecktes Lob -
114 чрезмерная похвала
adjgener. ein faustdickes Lob -
115 заслуженная похвала
-
116 всеобщая похвала
adjgener. concert d'éloges -
117 иная похвала хуже брани
adjset phr. un mauvais éloge vaut un grand blâmeDictionnaire russe-français universel > иная похвала хуже брани
-
118 лучше умная хула, чем дурацкая похвала
advset phr. il y a des reproches qui louent, et des louanges qui médisentDictionnaire russe-français universel > лучше умная хула, чем дурацкая похвала
-
119 то похвала, то ругань
predic.gener. douche écossaiseDictionnaire russe-français universel > то похвала, то ругань
-
120 ироническая похвала
adjgener. lode velenosa
См. также в других словарях:
ПОХВАЛА — Похвала, как вино, раскрепощает наши силы, если не опьяняет. Пьер Буаст Похвала есть пробный камень для дураков. Пьер Буаст Нам приятны порой даже такие похвалы, которым мы сами не верим. Люк де Вовенарг Тот, кто хвалит тебя за то, чего у тебя… … Сводная энциклопедия афоризмов
похвала — См. хвала осыпать похвалами... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. похвала одобрение, хвала; вознесение, фимиам, похвальба, славословие, расхваливание, отзыв, гимн, панегирик … Словарь синонимов
похвала — похвала, похвалы, похвалы, похвал, похвале, похвалам, похвалу, похвалы, похвалой, похвалою, похвалами, похвале, похвалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОХВАЛА — ПОХВАЛА, похвалы, жен. Летный отзыв, одобрение. Говорить о ком нибудь или чем нибудь с похвалой. Рассыпаться в похвалах кому нибудь. «Вещуньина с похвал вскружилась голова.» Крылов. «Не в меру похвала опасней брани едкой.» Вяземский. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
похвала́ — похвала, ы; мн. похвалы, похвал, похвалам … Русское словесное ударение
ПОХВАЛА — ПОХВАЛА, ы, жен. Хороший отзыв о ком чём н., одобрение. Заслужить похвалу. Расточать похвалы. Отозваться с похвалой о ком н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Похвала — ж. Лестный отзыв, одобрение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
похвала — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? похвалы, чему? похвале, (вижу) что? похвалу, чем? похвалой, о чём? о похвале; мн. что? похвалы, (нет) чего? похвал, чему? похвалам, (вижу) что? похвалы, чем? похвалами, о чём? о похвалах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
похвала — [похвала/] ли/, д. і м. л і/, мн. а/лие, а/л … Орфоепічний словник української мови
похвала — ы; ж. Хороший, лестный отзыв о ком , чём л.; одобрение. Отзываться с похвалой о ком л. Рассыпаться в похвалах перед начальством. Заслужить похвалу родителей. Получить много похвал. Выслушивать похвалы. Выше всяких похвал кто , что л. (о чём л.,… … Энциклопедический словарь
похвала — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови