-
1 поучительный
поучительныйמְאַלֵף; מַחכִּים* * *השכלתילימודי של סימון -
2 поучительный
пандомез, ибратбахш, судманд -
3 поучительный
Поучительный-- The strong correlation between the interlaminar crack propagation rate and the ranges of cyclic stress intensity factors are very informative.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поучительный
-
4 поучительный
-
5 поучительный
instructive имя прилагательное:instructive (поучительный, просветительный)enlightening (поучительный, разъясняющий)sapiential (поучительный, мудрый)edificatory (поучительный, назидательный) -
6 поучительный
-ая; -ое1) ( служащий уроком) гыйбрәтле, сабак (үрнәк) булырлык2) үгеттән гыйбарәт, үгетле3) үгетләү...ы -
7 поучительный
прил.1. (полезный) шIуагъэ зыхэлъ, шIуагъэ къызыпыкIрэ, федэ зыпылъпоучительный рассказ шIуагъэ зыхэлъ рассказ2. (назидательный) узыгъэсэрэпоучительный пример узыгъэсэрэ щыс -
8 поучительный
[poučítel'nyj] agg. (поучителен, поучительна, поучительно, поучительны)istruttivo; ammonitorio -
9 поучительный
(поучите|-лен, -льна, -льно) пандомез, ибратбахш, ибратомез, фоидабахш, судманд, ибратомӯз; поучительный пример мисоли ибратбахш; поучительный совет маслиҳати судманд -
10 поучительный
instructive• Поучительный контрпример дается (чем-л). - An instructive counterexample is provided by...• Читатель найдет поучительным... - The reader will find it instructive to... -
11 поучительный
* * *прил.1) ( служащий уроком) ammonitore, edificante2) (поучающий, наставительный) didattico, edificante, didascalico* * *adjgener. didascalico, Insegnativo, ammaestrativo, edificante, edificativo, edificatorio, istruttivo -
12 Поучительный
- ad docendum aptus; didascalicus, a, um (opusculum);• поучительный пример - documentum;
-
13 поучительный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. сурһмҗ болм, үлгүр болм, сурһмҗта; поучительный пример сурһмҗ болм үлгүр -
14 поучительный
1. прил.служащий урокомғибрәтле, һабаҡ (ғибрәт) булырлыҡ2. прил.поучающийфәһемле, файҙалы3. прил.өгөтләгән, өгөтләү...ы -
15 поучительный
adj. instructiveРусско-английский словарь математических терминов > поучительный
-
16 поучительный
-
17 поучительный
1) General subject: didactic, didactive, edificatory, educative, educatory, enlightening, exemplary, exhortative, homiletic, homiletical, illuminative, informative, informatory, instructive, preceptive, sententious, exhorting, revealing, preachy, illuminating2) Colloquial: moral3) Bookish: hortative, protreptic4) Rare: sapiential5) Religion: edifying, exhortatory, hortatory6) Rhetoric: epidictic (в ораторской речи)7) Makarov: epideictic (в ораторской речи) -
18 поучительный
adj1) gener. aufschlußreich, erbaulich, ermahnend, informatorisch, instruktiv, belehrend, lehrhaft, lehrreich2) deprecat. lehrerhaft3) lithol. didaktisch -
19 поучительный
прил.( нравоучительный) didactic -
20 поучительный
belærende, instruktiv, lærerik, oppbyggelig
См. также в других словарях:
поучительный — См … Словарь синонимов
ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ — ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ, поучительная, поучительное; поучителен, поучительна, поучительно (книжн.). 1. Дающий такие указания, которые полезно принять к сведению. Поучительный совет. 2. Назидательный, наставительный (чаще ирон.). Поучительный случай.… … Толковый словарь Ушакова
ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ — ПОУЧИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Содержащий в себе что н. полезное, служащий уроком, обогащающий знаниями, опытом. П. пример. П. случай. | сущ. поучительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поучительный — прил. 1. Содержащий поучение, наставление; назидательный. отт. Выражающий поучение, назидание; поучающий. 2. Такой, который учит чему либо, дает ценные, полезные сведения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поучительный — поучительный, поучительная, поучительное, поучительные, поучительного, поучительной, поучительного, поучительных, поучительному, поучительной, поучительному, поучительным, поучительный, поучительную, поучительное, поучительные, поучительного,… … Формы слов
поучительный — поуч ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
поучительный — кр.ф. поучи/телен, поучи/тельна, льно, льны; поучи/тельнее … Орфографический словарь русского языка
поучительный — Syn: наставительный, назидательный, нравоучительный, наставнический, менторский (неод.), резонерский, дидактический (кн.), учительный (уст.) … Тезаурус русской деловой лексики
поучительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Способный научить чему л., послужить уроком, назиданием. П. пример. П ая история. П ое явление. 2. Заключающий в себе поучение. П. совет. 3. Наставительный, поучающий. П. тон. П. голос. ◁ Поучительно, нареч. П.… … Энциклопедический словарь
поучительный — сочинять поучительные слова • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
поучительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. поучительно, поучительность 1) Способный научить чему л., послужить уроком, назиданием. Поучи/тельный пример. П ая история. П ое явление. 2) Заключающий в себе поучение … Словарь многих выражений