-
1 потрёпанность
потрёпанностьהִתרַפּטוּת נ' -
2 потрёпанность
1) General subject: wear and tear2) Colloquial: mileage -
3 потріпаність
- остіпотре́панность, истре́панность -
4 triv·i
vt износить, истрепать, потрепать, протереть (= eluzi) \triv{}{·}i{}iĝ{·}i износиться, истрепаться, потрепаться, протереться (= eluziĝi) \triv{}{·}i{}it{·}a изношенный, истрёпанный, потрёпанный, потёртый, протёртый \triv{}{·}i{}ita metaforo перен. потёртая, затасканная, избитая метафора \triv{}{·}i{}it{·}ec{·}o изношенность, истрёпанность, потрёпанность, потёртость, протёртость. -
5 пошарпаність
-
6 mileage
['maɪlɪdʒ]1) Общая лексика: дальность перевозки, деньги на проезд (для командированных и т. п., из расчёта расстояния в милях, тж. mileage allowance), количество миль (пройденных), мильяж (аналогично километражу), пробег автомобиля в милях, проездные деньги, расстояние в милях, расход топлива, число пройденных миль, деньги на проезд (для командированных и т.п., из расчёта расстояния в милях; тж. mileage allowance), преимущество2) Морской термин: помильная оплата, расстояние, выраженное в милях3) Разговорное выражение: потасканность, потрёпанность4) Техника: пройденный путь в милях5) Строительство: протяжение дороги в милях6) Железнодорожный термин: дальность перевозок, пробег в милях, пробег подвижного состава, протяжённость, расстояние7) Автомобильный термин: пробег (автомобиля) в милях, число миль, пробег автомобиля (обычно в милях)8) Горное дело: пробег (автомашин) в милях9) Дипломатический термин: деньги на проезд (для командированных и т.п.)10) Кино: опыт11) Полиграфия: время производительной работы (машины)12) Деловая лексика: количество пройденных миль13) Бурение: длина в милях, длина или протяжённость в милях, пройденное расстояние в милях, протяжённость в милях14) ЕБРР: пробег16) Автоматика: общая длина резания (как критерий износа инструмента)17) Оружейное производство: дальность (дистанция) в милях18) Макаров: выгода, польза, пробег автомобиля ( в милях) на единицу расхода горючего, пройденный путь (жизненный)19) Велосипеды: километраж20) Логистика: величина пробега машины -
7 wear and tear
[ˌwe(ə)rən'teə]1) Общая лексика: изнашивание, износ, утомление, амортизация, трущихся и изнашивающихся (износ), убыль, потасканность, потрёпанность2) Военный термин: амортизация материальной части3) Техника: износ оборудования, истирание, амортизация (износ оборудования)4) Строительство: снашивание6) Автомобильный термин: износ в эксплуатации, срабатывание7) Металлургия: износ (напр. футеровки печи)8) Деловая лексика: износ основных средств, износ элементов основного капитала, физический износ9) ЕБРР: физический и моральный износ -
8 הִתרַפּטוּת נ'
הִתרַפּטוּת נ'потрёпанность, обветшалость -
9 yırtıklık
озвонч. -ğı1) потрёпанность, изно́шенность2) беззасте́нчивость, бессты́дство; наха́льство -
10 ræfilsskapur
[rai:vɪlsg̊a:pʰʏr̬]m ræfilsskaparубогий вид, потрёпанность -
11 ukuukuu
(ед.) изно́шенность, потрёпанность ( вещей);ukuukuu wa kamba si upya wa ukambaa — посл. ста́рая верёвка из коко́сового волокна́ лу́чше но́вой, сплетённой из поло́сок листа́ ка́рликовой па́льмы
-
12 raunch
['rɔːnʧ]сущ.; разг.1) потрёпанность, потёртость, неряшество, неопрятность, загрязнённость2) грубость, вульгарность3) непристойность, похабность -
13 fertutluk
(-ğu)1) дря́хлость, одряхле́ние, ста́рческая не́мощь2) ве́тхость, обветша́лость, потрёпанность (чего-л.)3) неодобр. ребя́чество -
14 Schäbigkeit
1) Unansehnlichkeit жа́лкость, убо́гость. v. Äußerem: Lädiertheit auch потрёпанность, пота́сканность. v. Kleidung: Abgetragenheit auch поно́шенность, потёртость2) Geminheit по́длость. Geiz ску́пость. bei Betonung der Verachtungswürdigkeit ничто́жность, ме́лкость. v. Vorwand: Unwichtigkeit ничто́жность
См. также в других словарях:
потрёпанность — потрёпанность, и … Русский орфографический словарь
потрёпанность — потрёпанность, потрёпанности, потрёпанности, потрёпанностей, потрёпанности, потрёпанностям, потрёпанность, потрёпанности, потрёпанностью, потрёпанностями, потрёпанности, потрёпанностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
потрёпанность — ПОТРЁПАННЫЙ, ая, ое; ан (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
потрёпанность — (3 ж), Р., Д., Пр. потрёпанности … Орфографический словарь русского языка
ПОТРЁПАННЫЙ — ПОТРЁПАННЫЙ, ая, ое; ан (разг.). 1. Истасканный, истрёпанный. П. костюм. Потрёпанная книга. 2. Сильно ослабленный после боя, драки; разбитый. Потрёпанные дивизии врага. 3. перен. Болезненно усталый, несвежий, потасканный. Потрёпанное лицо. | сущ … Толковый словарь Ожегова
потрепанность — истасканность, поношенность, потертость, изнуренность, затрепанность, затрапезность, обшарпанность, истрепанность, несвежесть, изношенность, потасканность, усталость Словарь русских синонимов. потрепанность сущ. 1. • поношенность • потасканность… … Словарь синонимов
Оценка состояния бумажных денежных знаков — Содержание 1 Оценка состояния (grade) 2 Как осматривать денежный знак … Википедия
растрепанный — РАСТРЁПАННЫЙ ая, ое. 1. Пришедший в беспорядок, взлохмаченный. Р ая причёска. Р ые волосы. Р ые крылья. В растрёпанных чувствах (шутл.; в сильном волнении, смятении, в растерянности). 2. Неопрятный, неаккуратный. Р ая женщина. Р. вид. 3. Рваный,… … Энциклопедический словарь
растрёпанный — ая, ое. см. тж. растрёпанность 1) Пришедший в беспорядок, взлохмаченный. Р ая причёска. Р ые волосы. Р ые крылья. В растрёпанных чувствах (шутл.; в сильном волнении, смятении, в растерянности) 2) Неопрятный, неаккуратный … Словарь многих выражений