-
61 потери тепла через стенки
nsilic. WandwärmeverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > потери тепла через стенки
-
62 потери тепла с выхлопными газами
Русско-английский автомобильный словарь > потери тепла с выхлопными газами
-
63 потери тепла через дно печи
ж мн. ч.Bodenverluste (m pl)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > потери тепла через дно печи
-
64 потери тепла на стенку в диверторной камере
Русско-английский физический словарь > потери тепла на стенку в диверторной камере
-
65 потери тепла на стенку в основной разрядной камере
Русско-английский физический словарь > потери тепла на стенку в основной разрядной камере
-
66 потери тепла от недожогов
neng. perte par imbrûlésDictionnaire russe-français universel > потери тепла от недожогов
-
67 потери тепла с несгоревшими газами
Dictionnaire russe-français universel > потери тепла с несгоревшими газами
-
68 потери тепла со сбрасываемыми газами
nDictionnaire russe-français universel > потери тепла со сбрасываемыми газами
-
69 потери тепла через стенки
Dictionnaire russe-français universel > потери тепла через стенки
-
70 потери тепла через стены
nDictionnaire russe-français universel > потери тепла через стены
-
71 потери тепла с уходящими газами
• komínová ztráta -
72 потери тепла на излучение
Русско-английский авиационный словарь > потери тепла на излучение
-
73 потери тепла на рассеивание
Русско-английский авиационный словарь > потери тепла на рассеивание
-
74 заметные потери тепла
заметные потери тепла
ощутимые потери тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заметные потери тепла
-
75 непосредственные [прямые] потери тепла
непосредственные [прямые] потери тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непосредственные [прямые] потери тепла
-
76 полные потери тепла
Construction: gross heat loss (включая потери в теплосети)Универсальный русско-английский словарь > полные потери тепла
-
77 коэффициент суммарной годовой потери тепла
Ecology: net annual heat loss factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент суммарной годовой потери тепла
-
78 неоклассические потери тепла по ионному каналу
Makarov: ion neoclassical thermal lossУниверсальный русско-английский словарь > неоклассические потери тепла по ионному каналу
-
79 неоклассические потери тепла по электронному каналу
Makarov: electron neoclassical thermal lossУниверсальный русско-английский словарь > неоклассические потери тепла по электронному каналу
-
80 скрытые потери тепла
Coolers: latent heat lossesУниверсальный русско-английский словарь > скрытые потери тепла
См. также в других словарях:
потери тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat losses … Справочник технического переводчика
потери тепла — šilumos nuostoliai statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos praradimas per pastatų sienas, aparatų ir šilumokaičių paviršius. atitikmenys: angl. heat loss; thermal loss vok. Wärmeverluste, m rus. потери тепла, f; тепловые потери, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
потери тепла в жилых помещениях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dwelling heat loss … Справочник технического переводчика
потери тепла в окружающую среду — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental heat lossqex … Справочник технического переводчика
потери тепла вследствие неполного сгорания топлива — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unburned carbon losses … Справочник технического переводчика
потери тепла конвекцией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN convection heat losses … Справочник технического переводчика
потери тепла от механического недожога — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carbon lossq4 … Справочник технического переводчика
потери тепла от механического недожога топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carbon losses … Справочник технического переводчика
потери тепла от химического недожога — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incomplete combustionq3 … Справочник технического переводчика
потери тепла радиацией — (в атмосферу через поверхность корпуса котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation heat losses … Справочник технического переводчика
потери тепла с выхлопом (газовой турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust lossexhaust lossesEL … Справочник технического переводчика