-
1 потепление
1) General subject: giving (погоды), thaw (в отношениях), warm spell, warmer spell2) Ecology: warming3) Makarov: warming-up -
2 шокшеммаш
шокшеммашГ.: шокшеммӓшсущ. от шокшемаш1. потеплениеИгече шокшеммаш потепление погоды;
климат шокшеммаш потепление климата.
Эҥерыште вӱд шокшеммаш май тылзыште тӱҥалеш. Потепление воды в реке начинается в мае месяце.
2. нагревание, нагревУтыждене шокшеммаш перегрев;
могыр шокшеммаш нагревание тела.
-
3 шокшеммаш
Г. шокше́ммӓ ш сущ. от шокшемаш1. потепление. Игече шокшеммаш потепление погоды; климат шокшеммаш потепление климата.□ Эҥерыште вӱ д шокшеммаш май тылзыште тӱҥалеш. Потепление воды в реке начинается в мае месяце.2. нагревание, нагрев. Утыждене шокшеммаш перегрев; могыр шокшеммаш нагревание тела.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шокшеммаш
-
4 лывыргымаш
лывыргымашсущ. от лывыргаш1. сгибание, прогибаниеКӱвар оҥа лывыргымаш коҥгасаҥган шелме ик амалже лийын. Прогибание половых досок стало причиной трещины чела печки.
2. гибкость; становление чего-л. гибким, легко гнущимсяПашам ыштыде кид лывыргымаш ок тол. Без работы не будет гибкости рук.
Игече лывыргымаш март кыдалне тӱҥалеш. Потепление погоды начинается в середине марта.
4. лёгкое опьянение, хмельКукшо аракат лывыргымашке шукта. И сухое вино приводит к лёгкому опьянению.
Сравни с:
лывыргыме -
5 лывыргымаш
сущ. от лывыргаш1. сгибание, прогибание. Кӱвар оҥа лывыргымаш коҥгасаҥган шелме ик амалже лийын. Прогибание половых досок стало причиной трещины чела печки.2. гибкость; становление чего-л. гибким, легко гнущимся. Пашам ыштыде кид лывыргымаш ок тол. Без работы не будет гибкости рук.3. потепление (погоды). Игече лывыргымаш март кыдалне тӱҥалеш. Потепление погоды начинается в середине марта.4. лёгкое опьянение, хмель. Кукшо аракат лывыргымашке шукта. И сухое вино приводит к лёгкому опьянению. Ср. лывыргыме.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лывыргымаш
-
6 giving
-
7 giving
['gɪvɪŋ]1) Общая лексика: дарение, дача, награждение, податливость, подача, пожертвование, потепление (погоды), присвоение, присуждение (степени), уступчивость, щедрый (Emily was a tremendously giving person, she would help anybody and everybody she could help.)2) Устаревшее слово: дар, подаренная вещь, подарок3) Техника: дающий, передающий4) Математика: допускающий, задающий, придающий5) Макаров: отдание -
8 лывыртыме
лывыртыме1. прич. от лывырташ2. прил. согнутый, пригнутыйЛывыртыме пӱкшвондо мӧҥгеш шке верышкыже чымалт виктаралте. А. Асаев. Согнутая ветка орешника снова выпрямилась пружинисто.
3. прил. гибкий, мягкий; приведённый в состояние гибкостиТудо парняжым лывыртыме амал дене куштылго мурым шокташ тӱҥале. В. Косоротов. Для того, чтобы размять пальцы, он начал наигрывать лёгкие мелодии.
4. перен. прил. развитый, сочный (язык), острый (ум)Лывыртыме йылме дене ойла говорит развитым языком;
йылме лывыртыме урок урок по развитию речи.
5. в знач. сущ. оттепель, потепление погодыЛывыртыме деч ончыч окна янда вӱдыжга. Пале. Перед оттепелью потеют оконные стёкла.
Сравни с:
лывыртыш -
9 лывыртыш
лывыртышоттепель, потепление погодыТеле лывыртыш зимняя оттепель;
лывыртыш деч ончыч перед оттепелью.
Сусыр вер лывыртыш вашеш коршта. Пале. Рана перед оттепелью болит.
Лывыртышлан йол пеш вӱдыжга. Пале. К оттепели ноги сильно потеют.
-
10 лывыртыме
1. прич. от лывырташ.2. прил. согнутый, пригнутый. Лывыртыме иӱкшвондо --- мӧнгеш шке верышкыже чымалт виктаралте. А. Асаев. Согнутая ветка орешника снова выпрямилась пружинисто.3. прил. гибкий, мягкий; приведённый в состояние гибкости. Тудо --- парняжым лывыртыме амал дене куштылго мурым шокташ тӱҥале. В. Косоротов. Для того, чтобы размять пальцы, он начал наигрывать лёгкие мелодии.4. перен. прил. развитый, сочный (язык), острый (ум). Лывыртыме йылме дене ойла говорит развитым языком; йылме лывыртыме урок урок по развитию речи.5. в знач. сущ. оттепель, потепление погоды. Лывыртыме деч ончыч окна янда вӱдыжга. Пале. Перед оттепелью потеют оконные стёкла. Ср. лывыртыш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лывыртыме
-
11 лывыртыш
оттепель, потепление погоды. Теле лывыртыш зимняя оттепель; лывыртыш деч ончыч перед оттепелью.□ Сусыр вер лывыртыш вашеш коршта. Пале. Рана перед оттепелью болит. Лывыртышлан йол пеш вӱдыжга. Пале. К оттепели ноги сильно потеют.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лывыртыш
-
12 көндәрҙең йылыныуы күҙәтелә
наблюдается потепление погоды -
13 наблюдаться
1. несов.встречаться, бывать, случатьсяосрау, осраштырғылау, булғылау, күҙәтелеү, һиҙелеү2. несов. страд. от наблюдать 2 -
14 heat wave
1) Общая лексика: аномальная жара, период необычайно жаркой погоды, период аномально высоких температур воздуха2) Морской термин: волна тепла, непродолжительное потепление3) Техника: тепловая волна4) Строительство: волна тёплого воздуха5) Электроника: волна ИК-области спектра6) Макаров: тепловой импульс -
15 подтвердить
сов. что и без доп. тасдиқ (собит, таъкид) кардан, далел овардан, шаҳодат додан; подтвердить ранее сказанное гуфтаҳои авваларо тасдиқ кардан; подтвердить получение повестки расидани огоҳномаро тасдиқ кардан; наступившее потепление подтвердило прог-ноз погоды гарм (нарм) шудани ҳаво тахминҳои пешакиро тасдиқ кард
См. также в других словарях:
ПОТЕПЛЕНИЕ — ПОТЕПЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. теплеть. 2. Наступление более тёплой погоды, переход к более тёплой температуре воздуха. Наступило п. Ожидается п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Потепление — ср. 1. состояние по гл. потеплеть 2. Изменение погоды, сопровождающееся повышением температуры. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Глобальное потепление, или Что нас ожидает — Глобальное потепление – процесс постепенного роста средней годовой температуры поверхностного слоя атмосферы Земли и Мирового океана вследствие всевозможных причин (увеличение концентрации парниковых газов в атмосфере Земли, изменение… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРИБЫТИЕ — «ПРИБЫТИЕ» (The Arrival) США, 1996, 115 мин. Фантастика. Прибытие иноземных захватчиков происходит тайно и незаметно и лишь такие фанатики, как астроном Зэйн Замински , могут догадаться, что скрываемые в НАСА сигналы из космоса и потепление… … Энциклопедия кино
Климат Москвы — (норма 1981 2010) Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренно континентальный +5,8 80,4 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C +39,0 (2010) 42,2 (1940) Осадки Количество осадков, мм… … Википедия
Климат Харькова — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренно континентальный 8,1 75,4 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 39,8 (2010) −35,6 (1940) Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия
МЕТЕОРОЛОГИЯ И КЛИМАТОЛОГИЯ — Метеорология наука об атмосфере Земли. Климатология раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Энциклопедия Кольера
метеорология и климатология — Метеорология – наука об атмосфере Земли. Климатология – раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период – сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Географическая энциклопедия
Метеостанция ВВЦ — Координаты: 55°50′00″ с. ш. 37°37′00″ в. д. / 55.833333° с. ш. 37.616667° в. д. … Википедия
Изменение климата — Эта статья о явлении в целом. О нынешнем глобальном изменении климата см. Глобальное потепление. Изменение климата колебания климата Земли в целом или отдельных её регионов с течением времени, выражающиеся в статистически… … Википедия
Климат — (от греч. klíma, родительный падеж klímatos, буквально наклон; подразумевается наклон земной поверхности к солнечным лучам) многолетний режим погоды, свойственный той или иной местности на Земле и являющийся одной из ее географических… … Большая советская энциклопедия