-
1 potential adversary
-
2 potential enemy
-
3 potencjalny przeciwnik
потенциальный противникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > potencjalny przeciwnik
-
4 буласаҡ дошман
потенциальный противник -
5 potential aggressor
1) Военный термин: вероятный агрессор, вероятный противник, потенциальный агрессор, потенциальный противник2) Макаров: зачинщик, нападающая сторона -
6 would-be aggressor
Военный термин: вероятный агрессор, вероятный противник, потенциальный агрессор, потенциальный противник -
7 potential adversary
1) Безопасность: возможный противник, потенциальный противник2) МИД: вероятный противник -
8 potential enemy
1) Военный термин: вероятный противник2) Юридический термин: потенциальный противник -
9 potential enemy
вероятный [потенциальный] противник -
10 potential aggressor
-
11 would-be aggressor
потенциальный [вероятный] агрессор [противник] -
12 customer
ˈkʌstəmə сущ. заказчик, покупатель;
клиент;
перен. завсегдатай queer customer ≈ чудак, странный человек rum customer ≈ чудак, странный человек покупатель;
заказчик;
клиент;
потребитель( разговорное) тип, субъект - queer * странный человек, чудак;
подозрительный тип - rough * грубиян;
опасный противник - tough * непокладистый /тяжелый/ человек;
выносливый /крепкий/ человек annuity ~ лицо, получающее пожизненную ренту arrived ~ вчт. поступившее требование business ~ компания-заказчик casual ~ случайный клиент casual ~ случайный покупатель chance ~ марк. возможный покупатель chance ~ марк. случайный клиент commercial ~ торговый клиент customer заказчик, поку ~ патель;
клиент;
перен. завсегдатай;
rum (или queer) customer чудак, странный человек customer заказчик, поку ~ патель;
клиент;
перен. завсегдатай;
rum (или queer) customer чудак, странный человек ~ заказчик ~ клиент ~ покупатель ~ покупательская задолженность (статья баланса) ~ потребитель delayed ~ вчт. ожидающее требование departing ~ вчт. покидающее систему требование departing ~ вчт. уходящий из системы клиент first-class ~ вчт. требование с наиболее высоким приоритетом first-priority ~ вчт. требование с наиболее высоким приоритетом high-priority ~ вчт. требование с высоким приоритетом individual ~ service индивидуальное обслуживание клиента lose a ~ терять клиента major ~ основной клиент major ~ основной покупатель nonpreferred ~ вчт. требование без приоритета nonpriority ~ вчт. требование не обладающее приоритетом occasional ~ нерегулярный заказчик occasional ~ случайный покупатель off-the-street ~ случайный покупатель outgoing ~ вчт. требование покидающее систему personal ~ персональный клиент potential ~ потенциальный клиент preferred ~ вчт. требование обладающее приоритетом priority ~ вчт. приоритетное требование prospective ~ возможный клиент prospective ~ вчт. ожидаемое требование prospective ~ перспективный клиент prospective ~ потенциальный клиент queue-resistant ~ вчт. требование не присоединяющееся к очереди regular ~ постоянный клиент regular ~ постоянный посетитель regular trade ~ постоянный торговый клиент customer заказчик, поку ~ патель;
клиент;
перен. завсегдатай;
rum (или queer) customer чудак, странный человек serve a ~ обслуживать клиента serve: ~ обслуживать;
снабжать;
to serve a customer заниматься с покупателем, клиентом service ~ обслуживаемый клиент stray ~ фиктивный клиент trade ~ промышленный потребительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > customer
-
13 партнёр
м. partner;
(компаньон) companion;
(противник в игре) opponent;
активный ~ торг. general/working partner;
деловой ~ business partner;
зарубежный ~ foreign partner;
надёжный ~ safe partner;
пассивный ~ limited/special partner;
потенциальный ~ potential partner;
~ по совместному предприятию partner in joint venture;
~ по торговле partner in trade;
партнёры-учредители founding partners;
~ для тренировок (бокс) sparring partner;
~ство с. partnership;
~ство по вложению капитала с риском venture capital partnership;
~ство с ограниченной ответственностью юр. limited partnership;
~ша ж. см. партнёр.
См. также в других словарях:
ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПРОТИВНИК — государство или коалиция государств, военная политика которых представляет или может представлять угрозу по отношению к другому государству (коалиции государств) … Юридическая энциклопедия
ПРОТИВНИК ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ — ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ПРОТИВНИК … Юридическая энциклопедия
потенциальный — ая, ое. potentiel, нем.potential. Существующий в потенции; скрытый, не проявляющийся, но готовый обнаружиться при определенных условиях. БАС 1. Я думаю, что потенциальная энергия русской революции огромна, непобедима. 22. 7. 1884. Плеханов П. А.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ — ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ, потенциальная, потенциальное; потенциален, потенциальна, потенциально. Существующий в потенции, скрытый, но готовый проявиться, обнаружиться. Его энергия находится в потенциальном состоянии. Потенциальная энергия (энергия… … Толковый словарь Ушакова
потенциальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: потенциален, потенциальна, потенциально, потенциальны; потенциальное; нар. потенциально 1. В точных науках потенциальным называют что либо, связанное с физической величиной, характеризующей силовое поле в… … Толковый словарь Дмитриева
потенциальный — [тэ], ая, ое; лен, льна, льно. 1. только полн. Спец. к Потенциал. П ая энергия. П ое поле. 2. Книжн. Существующий в потенции, возможный, вероятный. П ая сила. П ые возможности кого , чего л. П. противник. П. жених. Абитуриент п. студент. П.… … Энциклопедический словарь
потенциальный — (тэ) ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. потенциально 1) только полн.; спец. к потенциал П ая энергия. П ое поле. 2) книжн. Существующий в потенции, возможный, вероятный … Словарь многих выражений
потенциа́льный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. только полн. ф. спец. прил. к потенциал (в 1 и 2 знач.). Потенциальное поле. Потенциальный барьер. Потенциальный ареал биологического вида. 2. книжн. Существующий в потенции, в скрытом виде. Запас потенциальной энергии … Малый академический словарь
Финско-эстонское военное сотрудничество (1930-е годы) — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Финско-эстонское военное сотрудничество (1930-е гг.) — Финско эстонское военное сотрудничество военное сотрудничество двух прибалтийских стран в 1931 1939 гг., направленное главным образом против СССР как главного потенциального противника обоих государств. Долгое время считалось, что документы,… … Википедия
Финско-эстонские секретные договоры — Финско эстонское военное сотрудничество военное сотрудничество двух прибалтийских стран в 1931 1939 гг., направленное главным образом против СССР как главного потенциального противника обоих государств. Долгое время считалось, что документы,… … Википедия