-
1 потенциальное течение
потенциальное течение с. Potentialbewegung f; Potentialströmung f; drehungsfreie Bewegung f; drehungsfreie Strömung f; wirbelfreie Bewegung f; wirbelfreie Strömung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > потенциальное течение
-
2 потенциальное течение
adjaerodyn. Bewegung ohne Drehung, Potentialbewegung, Potentialströmung, drehungsfreie Strömung, wirbelfreie BewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > потенциальное течение
-
3 потенциальное течение
Russian-german polytechnic dictionary > потенциальное течение
-
4 потенциальное течение без трения
Универсальный русско-немецкий словарь > потенциальное течение без трения
-
5 потенциальное течение жидкости
adjaerodyn. drehungsfreie FlüssigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > потенциальное течение жидкости
-
6 потенциальное течение идеальной жидкости
adjaerodyn. reibungslose PotentialbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > потенциальное течение идеальной жидкости
-
7 потенциальное течение несжимаемой жидкости
adjaerodyn. volumbeständige PotentialströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > потенциальное течение несжимаемой жидкости
-
8 потенциальное течение с циркуляцией
adjaerodyn. PotentialwirbelУниверсальный русско-немецкий словарь > потенциальное течение с циркуляцией
-
9 плоское потенциальное течение с циркуляцией
adjaerodyn. ebener PotentialwirbelУниверсальный русско-немецкий словарь > плоское потенциальное течение с циркуляцией
-
10 простое потенциальное течение
naerodyn. einfache PotentialströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > простое потенциальное течение
-
11 пространственное потенциальное течение
adjaerodyn. dreidimensionale PotentialströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > пространственное потенциальное течение
-
12 циркуляционное потенциальное течение
adjaerodyn. zirkulatorische PotentialbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционное потенциальное течение
-
13 течение
(с)1. Abfluss (m); Strömung (f); Fließen (n); Lauf (m); Strömen (n);2. Verlauf (m);равномерное течение — gleichförmiger Abfluss (m); Gleichstrom (m); homogene Strömung (f);
неустановившееся течение — instabiler Abfluss (m); instationäre Strömung (f);
ламинарное течение — laminarer Abfluss (m); Laminarströmung (f); laminare Bewegung (f);
малоизменяющееся неравномерное течение — leicht ungleichförmiger Abfluss; leicht ungleichförmige Strömung (f);
бурное течение — schießender Abfluss; reißende Strömung (f);
течение с боковым отводом — seitlicher Abfluss;
резко изменяющееся неравномерное течение — stark ungleichförmiger Abfluss;
спокойное течение — strömender Abfluss;
винтоообразное течение — Drallströmung (f); Wirbelströmung (f);
виды течений — Abflussarten pl;
стоковое течение — Abflussströmung (f);
отнесенный течением — abgetrieben;
течение вверх (при приливе) — Aufwärtsgang (m), Aufwärtsströmung (f);
течение вниз — Abwärtsströmung (f);
компенсирующее течение (напр. между водоёмами) — Ausgleichströmung (f);
течение горного потока — Bachlauf (m);
потенциальное течение — wirbelfreie Strömung (f); Potentialströmung (f);
струйное течение — Bandströmung (f); Fadenströmung (f);
напорное течение — Bewegung (f) unter Druck;
вихревое течение — Drallströmung (f); Wirbelströmung (f);
дрейфовое течение — Driftströmung (f);
отливное течение — Ebbestrom (m);
линия течения — Fließlinie (f);
состояние течения — Fließzustand (m);
течение жидкости — Flüssigkeitsstrom (m); Flüssigkeitsströmung (f);
течение сплошным потоком — Fluten (n);
приливное течение — Flutströmung (f);
обратное течение — Gegenströmung (f); Rücklauf (m); Zurückströmen (n); Rückwärtsströmung (f);
приливное течение — Gezeitenstrom (m);
течение воды в грунте — Grundstrom (m);
течение грунтовых вод — Grundwasserlauf (m); Grundwasserströmung (f);
направление течения грунтовых вод — Grundwasserfließrichtung (f); Grundwasserstromrichtung (f);
главное течение — Hauptströmung (f);
течение оттока — Hinstrom (m);
течение в канале — Kanalströmung (f);
граница ядра течения — Kerngrenze (f);
продольное течение — Längsströmung (f);
направление течения — Laufrichtung (f);
одномерное течение — Linienströmung (f);
местное течение — Lokalströmung (f);
морское течение — Meeresströmung (f);
среднее течение — Mittellauf (m);
течение за кормой — Nachstrom (m);
побочное, второстепенное течение — Nebenströmung (f);
верхнее течение — Oberstrom (m);
поперечное течение — Querströmung (f);
окраинное течение — Randstrom (m);
трёхмерное течение — Raumströmung (f); dreidimensionale Strömung (f);
течение в трубе — Rohrströmung (f);
течение в подпёртых бьефах — Strömung (f) in angestauten Wasserhaltungen;
течение грунта — Soliflukation (f);
течение потока — Stromlauf (m);
направление течения — Stromrichtung (f);
система течений — Stromsystem (n);
делитель течений — Stromteiler (m);
течение в порожистых местах — Strömung (f) im Stromschnellenbereich;
течение, обусловленное плотиной — Wehrströmung (f);
течение, вызванное силами сопротивления — Widerstandsströmung (f)
-
14 потенциальный
potenziell; Potenzial-;линия потенциальной энергии — Druckkurve (f); Piezometerlinie (f);
потенциальное (безвихревое) течение — Potentialbewegung (f); Potentialströmung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > потенциальный
-
15 Potentialströmung
(f)потенциальное (безвихревое) течение
См. также в других словарях:
ПОТЕНЦИАЛЬНОЕ ТЕЧЕНИЕ — безвихревое течение жидкости, при к ром каждый малый объём деформируется и перемещается поступательно, но не имеет вращения (вихря). П. т. может иметь место при определённых условиях только для идеальной (лишённой трения) жидкости, напр. когда… … Физическая энциклопедия
Потенциальное течение — Течение жидкостей и газа Ползучее течение Ламинарное течение Потенциальное течение Отрыв течения Вихрь … Википедия
Потенциальное течение — течение жидкости или газа, для которого существует потенциал скорости (см. Безвихревое течение). Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
потенциальное течение — Течение, для которого существует потенциал скорости. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины виды течений газа EN potential flow … Справочник технического переводчика
потенциальное течение — потенциальное течение течение жидкости или газа, для которого существует потенциал скорости (см. Безвихревое течение) … Энциклопедия «Авиация»
потенциальное течение — потенциальное течение течение жидкости или газа, для которого существует потенциал скорости (см. Безвихревое течение) … Энциклопедия «Авиация»
Потенциальное течение — безвихревое течение жидкости, при котором каждый малый объём деформируется и перемещается поступательно, не имея вращения (вихря). П. т. может иметь место при определённых условиях только для идеальной (лишённой трения) жидкости, например … Большая советская энциклопедия
ПОТЕНЦИАЛЬНОЕ ТЕЧЕНИЕ — безвихревое движение жидкости (или газа), при к ром каждый малый элемент её объёма деформируется и перемещается поступательно, не вращаясь. П. т. описывается при помощи потенциала скорости … Большой энциклопедический политехнический словарь
Течение — жидкостей и газа Ползучее течение Ламинарное течение Потенциальное течение Отрыв течения Вихрь Неустойчиво … Википедия
Беспорядочное течение — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
Турбулентное течение — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия