-
1 потакающий
прил. indulgentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > потакающий
-
2 indulgent
adjective1) снисходительный; терпимый2) потворствующий; indulgent parents родители, балующие своих детейSyn:lenient* * *(a) потакающий; потворствующий; снисходительный; терпимый* * *снисходительный; терпимый; потакающий* * *[in'dul·gent || ɪn'dʌldʒənt] adj. снисходительный, терпимый, потворствующий, потакающий* * *потворствующийснисходительныйтерпимый* * *снисходительный; терпимый (towards) -
3 self-indulgent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-indulgent
-
4 indulgent
[ɪn'dʌldʒ(ə)nt]1) Общая лексика: потакающий, потворствующий, снисходительный, терпимый, терпимый (к чему-л.)2) Психология: во всем потакающий -
5 self-indulgent
[selfɪn'dʌldʒ(ə)nt]1) Общая лексика: потакающий своим желаниям, потворствующий -
6 permissive
pəˈmɪsɪv прил.
1) дозволяющий;
позволяющий, разрешающий
2) рекомендующий( но не предписывающий в обязательном порядке) ;
необязательный, факультативный The governement decided to reduce the permissive retirement age from 65 to
62. ≈ Правительство решило снизить рекомендуемый возраст выхода на пенсию с 65 до 62 лет. Syn: optional
3) а) либеральный, снисходительный, терпимый Syn: lenient, tolerant б) потворствующий, потакающий;
ненастойчивый Syn: indulgent, lax дозволяющий, позволяющий, разрешающий - * provision факультативное /необязательное/ положение (договора, устава) рекомендующий (но не предписывающий в обязательном порядке) - these laws are * rather than mandatory эти законы имеют рекомендательный, а не обязательный характер - * standart примерный стандарт;
стандарт с допуском снисходительный, терпимый, нестрогий - * parents снисходительные родители - * enviroment обстановка вседозволенности нестрогий в вопросах морали, особ. половой;
снисходительный к распущенности, разврату сторонник вседозволенности permissive дозволяющий, разрешающий ~ дозволяющий;
позволяющий, разрешающий ~ необязательный, факультативный, диспозитивный ~ рекомендующий (но не предписывающий в обязательном порядке) ;
факультативный, необязательный ~ снисходительный, терпимый, либеральныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > permissive
-
7 self-indulgent
self-indulgent adj. потворствующий, потакающий своим желаниям -
8 indulgent
[ınʹdʌldʒ(ə)nt] a1. (of) снисходительный, терпимый (к чему-л.)2. потакающий, потворствующийindulgent parents - родители, потакающие своим детям
-
9 selfindulgent
self-indulgent
1> потворствующий, потакающий своим желаниям -
10 self indulgent
Общая лексика: потакающий своим желаниям, потворствующий -
11 indulgent
[ɪn`dʌlʤ(ə)nt]снисходительный; терпимый; потакающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indulgent
-
12 permissive
[pə`mɪsɪv]дозволяющий; позволяющий, разрешающийрекомендующий; необязательный, факультативныйлиберальный, снисходительный, терпимыйпотворствующий, потакающий; ненастойчивыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > permissive
-
13 self-indulgent
[`self`ɪn`dʌlʤənt]потворствующий, потакающий своим желаниямАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > self-indulgent
-
14 self indulgent
(a) потакающий своим желаниям; потворствующий -
15 self-indulgent
[selfınʹdʌldʒ(ə)nt] aпотворствующий, потакающий своим желаниям -
16 indulgent
снисходительный; терпимый; потворствующий; во всем потакающий -
17 self-indulgent
потворствующий своим желаниям, потакающий своим желаниям -
18 indulgent
[ɪn'dʌlʤənt]прил.снисходительный; терпимый; потакающийThe professor was very indulgent towards this student. — Преподаватель слишком снисходительно обошёлся с этим студентом.
Syn: -
19 lusher
['lʌʃə]сущ.; разг.пьяница, пропойца (в более широком смысле - человек, потакающий своим слабостям) -
20 permissive
[pə'mɪsɪv]прил.1) дозволяющий; позволяющий, разрешающий2) рекомендующий ( но не предписывающий в обязательном порядке); необязательный, факультативныйThe government decided to reduce the permissive retirement age from 65 to 62. — Правительство решило снизить пенсионный возраст с 65 до 62 лет.
Syn:3)а) либеральный, снисходительный, терпимыйSyn:б) потворствующий, потакающий; ненастойчивыйSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потакающий — прил., кол во синонимов: 9 • базулящий (2) • либеральничающий (9) • мирволящий (7) … Словарь синонимов
базулящий — балующий, потакающий Словарь русских синонимов. базулящий прил., кол во синонимов: 2 • балующий (24) • … Словарь синонимов
либеральничающий — вольнодумствующий, попустительствующий, потворствующий, потакающий, вольнодумничающий, мирволящий, миндальничающий, сентиментальничающий Словарь русских синонимов. либеральничающий прил., кол во синонимов: 9 • вольнодумничающий … Словарь синонимов
мирволящий — либеральничающий, потворствующий, потакающий, попустительствующий, благожелательствующий, благоволящий, поблажающий Словарь русских синонимов. мирволящий прил., кол во синонимов: 7 • благоволящий (5) … Словарь синонимов
послабляющий — смягчающий, потакающий Словарь русских синонимов. послабляющий прил., кол во синонимов: 4 • аперитивный (1) • … Словарь синонимов
Будильник (журнал) — сатирический журнал с карикатурами; издавался еженедельно Н. А. Степановым в СПб. с 1865 г. под его же ред. В 1872 г. журнал был переведен в Москву, и соиздателями присоединились А. Сухов и В. Горчаков; в 1875 вместо последнего явилась Л. Н.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Будильник (журнал) — сатирический журнал с карикатурами; издавался еженедельно Н. А. Степановым в СПб. с 1865 г. под его же ред. В 1872 г. журнал был переведен в Москву, и соиздателями присоединились А. Сухов и В. Горчаков; в 1875 вместо последнего явилась Л. Н.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОТВАЖИВАТЬ — ОТВАЖИВАТЬ, отвадить кого, от чего, отучать, заставить отстать, отвыкнуть. Я его отважу от гороху! Легко повадить, не легко отвадить. ся, отучаться от дурной повадки, отвыкать или отставать. Отвадилась свинья в огород лазить, когда рогатку надели … Толковый словарь Даля
ОТВАЖИВАТЬ — ОТВАЖИВАТЬ, отвадить кого, от чего, отучать, заставить отстать, отвыкнуть. Я его отважу от гороху! Легко повадить, не легко отвадить. ся, отучаться от дурной повадки, отвыкать или отставать. Отвадилась свинья в огород лазить, когда рогатку надели … Толковый словарь Даля
ПЛОТЬ — жен. тело животного и человека; все вещество, из коего состоит животное тело, а в особенности мясо, мышцы; персть, прах, человек телесный, вещественная половина его, покидаемая при отрешении духа; живой или земной человек, плотской, во плоти и в… … Толковый словарь Даля
ПОТВОРИТЬ — ПОТВОРИТЬ, потворствовать или потворничать кому, поблажать, потакать, потачить, поваживать, послаблять, поноравливать, мирволить, яросл. близнюрить; покрывать кого либо, давать потачку, повадку, поблажку; попускать, баловать, снисходить. Другу не … Толковый словарь Даля
