Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

посчитать

  • 1 посчитать

    шумурдан, ҳисоб кардан

    Русско-таджикский словарь > посчитать

  • 2 посчитать

    сов.
    1. кого-что шумурдан, ҳисоб кардан; -посчитать деньги пул шумурдан;
    2. чем, каким с неопр. или с придат. дополн. гумон (ҳисоб) кардан; он посчитал необходимым уехать из города ӯ ҳисоб кард, ки аз шаҳр баромада рафтан даркор
    3. кого-что прост. (оценить) нарх мондан, баҳо гузоштан
    4. кого-что и без доп. муддате шумурдан, муддате ҳисоб кардан

    Русско-таджикский словарь > посчитать

  • 3 записать

    I
    сов.
    1. что навиштан, навишта гирифтан; записать лекцию навишта гирифтан; записать адрес адресро навишта гирифтан
    2. кого-что (внести в список) ба рӯйхат даровардан, нависондан; записать к врачу ба духтур нависондан; записать сына в школу писари худро ба мактаб нависондан // кого разг. (посчитать кем-л.) ҳисоб кардан; записать в старухи кампир ҳисоб кардан
    3. чта гирифтан, сабт кардан; записать концерт на пленку консертро ба навор сабт кардан
    4. что разг. (исписать) навишта пур кардан; записать бумагу каракулями коғазро бо хатҳои каҷу килеб навишта пур кардан
    5. на кого, за кем, кому уст. гузарондан, васият кардан; записать дом на дочь хонаро ба номи духтар гузарондан
    II
    сов. разг. (начать писать) ба навиштан сар (шурӯъ) кар-дан, ба хатнависӣ даромадан

    Русско-таджикский словарь > записать

  • 4 записаться

    сов.
    1. [номи] худро нависондан; записаться на приём к врачу [номи] худро барои қабули духтур нависондан I/ (вступить куда-л.) дохил шудан; записаться в драматйческий кружок ба маҳфили драмавӣ дохил шудан // разг. (посчитать себя кем-л.) шумурдан, худро ҳисоб кардан; записаться в старики худро пир ҳисоб кардан
    2. разг. (увлечься писанием) саргарми хатнависӣ шудан

    Русско-таджикский словарь > записаться

См. также в других словарях:

  • посчитать — подсчитать, сосчитать, вычислить, высчитать, исчислить, рассчитать; счесть, найти Словарь русских синонимов. посчитать см. подсчитать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. А …   Словарь синонимов

  • ПОСЧИТАТЬ — ПОСЧИТАТЬ, посчитаю, посчитаешь, совер. 1. кого что. Произвести подсчет кого чего нибудь. Посчитай людей. Посчитать деньги. 2. кого что и без доп. Провести некоторое время, считая. Посчитал полчаса и устал. 3. Счесть, принять, решить (разг.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • посчитать — ПОСЧИТАТЬ(СЯ) см. считать 1, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • посчитать — пульс • оценка, измерение …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • посчитать — посчитать. Произносится [пощитать] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ПОСЧИТАТЬ, ЦСЯ — ПОСЧИТАТЬ, СЯ см. считать 1, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Посчитать рёбра — СЧИТАТЬ РЁБРА у кого. ПОСЧИТАТЬ РЁБРА у кого. Прост. Экспрес. Жестоко бить, избивать кого либо. Есть русских множество семей, Они как будто добры. Но им у крепостных людей Считать не стыдно рёбры (Некрасов. Прекрасная партия) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Посчитать — сов. перех. и неперех. 1. Произвести подсчет, сосчитать кого либо, что либо. отт. разг. Назначить, установить, определить за что либо цену. 2. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 3.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • посчитать — посчитать, посчитаю, посчитаем, посчитаешь, посчитаете, посчитает, посчитают, посчитая, посчитал, посчитала, посчитало, посчитали, посчитай, посчитайте, посчитавший, посчитавшая, посчитавшее, посчитавшие, посчитавшего, посчитавшей, посчитавшего,… …   Формы слов

  • посчитать — посчит ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • посчитать — (I), посчита/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»