-
21 induzierter Fortschrittsgrad
судостр. индуктивная относительная поступьУниверсальный немецко-русский словарь > induzierter Fortschrittsgrad
-
22 Fußtiefetritt
сущ.общ. педаль, пинок, подножка, поступь, ступенька, удар ногой, шаг -
23 Schraubenvorschub
сущ.судостр. поступь винта -
24 Schub der Schraube
сущ.судостр. поступь гребного винта, упор гребного винта -
25 Steigungsverhältnis
сущ.1) авиа. номинальный шаг воздушного винта, относительный шаг, относительный шаг воздушного винта2) воен. соотношение шага гребного винта3) стр. относительная величина подъёмов, характеристика продольного профиля7) аэродин. относительная поступь (винта)8) ВМФ. относительный шаг винта9) судостр. шаговое отношение (гребного винта) -
26 Vorwärtsbewegung eines Propellers
сущ.судостр. поступь гребного винтаУниверсальный немецко-русский словарь > Vorwärtsbewegung eines Propellers
-
27 Luftschraubengang
авиа. поступь воздушного винта -
28 Gang
I
m <-(e)s, Gänge>1) походка, поступьein schláksiger Gang — неуклюжая походка
2) аллюр (лошади)3) хождение, ходьбаéínen Gang durch den Wald máchen — совершать прогулку через лес
4) поход по делам; деловой визитein schwérer Gang — неприятный визит
Ich hábe noch éínige Gang zu máchen. — Мне ещё надо зайти по делам.
5) ход, движение (механизма)etw. (A) in Gang bríngen* [sétzen] — запустить; привести в движение
etw. (A) in Gang hálten* — поддерживать что-л в активном состоянии
in Gang kommen* (s) — заработать (о механизме); прийти в движение
Der Gang der Uhr ist régelmäßig. — Часы идут исправно.
6) ход, течение (событий и т. п.)der Gang der Gedánken — ход мыслей
séínen [geórdneten] Gang géhen* (s) — протекать как обычно
im Gang(e) [in Gang] sein — 1) работать, действовать 2) затеваться, (тайно) подготавливаться
Die Párty war im vóllem Gang. — Вечеринка была в самом разгаре.
Gégen den Diŕéktor scheint étwas im Gang zu sein. — Против директора что-то затевается.
7) тех передача, скоростьin den zwéíten Gang schálten — переключить на вторую скорость
im drítten Gang fáhren* (s) — ехать на третьей скорости
8) коридор9) геол (рудная) жила10) блюдо (в значении очерёдности кушанья)Die Máhlzeit bestánd aus drei Gängen. — Трапеза состояла из трёх блюд.
j-n auf séínem létzten Gang begléíten высок — проводить в последний путь кого-л
II
m <-s> мор1) бригада (на борту корабля)2) бригада (грузчиков и т. п. в порту)
III [gɛŋ]f <-, -s> банда, шайка; организованная банда преступников
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОСТУПЬ — ПОСТУПЬ, поступи, мн. нет, жен. Манера ступать при ходьбе, шаг, походка. «…Мерная поступь железных батальонов пролетариата.» Ленин. «Взгляните на него (на русского крестьянина): что может быть свободнее его обращения? есть ли и тень рабского… … Толковый словарь Ушакова
поступь — См. шаг... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поступь походка, шаг; выступка, движение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПОСТУПЬ — ПОСТУПЬ, и, жен. 1. Походка, манера ступать. Величавая, мерная п. 2. перен. Движение, ход развития (высок.). П. истории. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поступь — , и, ж. Высок. Уверенное движение вперед. == Уверенная (геройская, твердая, железная) поступь. патет. ◘ К январю наша экономика подошла уверенной поступью. Работница, 1975, № 1, 1. Геройской поступью шел Советской страны комсомол… … Толковый словарь языка Совдепии
поступь — • походка, поступь Стр. 0805 Стр. 0806 Стр. 0807 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Поступь гребного винта — характеристика режима работы гребного винта, равная расстоянию, проходимому им в виде за один оборот. Если бы гребной винт вращался в твердой среде, то его поступь равнялась бы геометрическому шагу. В воде поступь гребного винта меньше этой… … Морской словарь
Поступь павлиная, речь соловьиная — Поступь павлиная, рѣчь соловьиная. Ср. Полюбилъ я эту дѣвушку? Что душою больше разумомъ, Больше поступью павлиною Да что рѣчью соловьиною. Кольцовъ. Деревенская бѣда. См. Ходить плавно будто лебёдушка, Смотрит сладко как голубушка, Молвить слово … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Поступь винта — расстояние, проходимое воздушным винтом в осевом направлении за время одного оборота. Определяется отношением поступательной скорости V самолёта (в м/с) к числу оборотов n винта за 1 с. На практике обычно используется относительная П. в. (λ): (λ) … Энциклопедия техники
поступь винта — Перемещение винта в осевом направлении за один поворот. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей … Справочник технического переводчика
Поступь — ж. 1. Манера ступать при ходьбе; походка. 2. перен. Движение вперед, развитие, ход чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поступь — поступь, поступи, поступи, поступей, поступи, поступям, поступь, поступи, поступью, поступями, поступи, поступях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов