-
21 slow
I adj поступовий, повільно діючий- slow development поступовий розвиток- slow influence вплив, який виявляється поступовоII v (звич. down) сповільнювати, зменшувати швидкість- to slow down the process of detente уповільнювати процес розрядки -
22 stage-by-stage
поетапний, поступовий -
23 savagery
n1) дикість; варварство; первісність2) жорстокість, лютість3) необробленість, незайманість4) збірн. дикуни5) збірн. дикі звірі* * *n1) дикість, первісність2) жорстокість, лютість3) необробленість, незайманість4) дикі звірі; дикуни -
24 transition
n1) перехід, переміщення2) перехідний періодEarly T. — ранній середньоанглійський період (історії англійської мови)
Late T. — пізній середньоанглійський період (історії англійської мови)
3) слово (фраза, абзац), що зв'язує попередню тему з наступною4) муз. модуляція* * *n1) перехідphase [thermal] transition — фазовий [температурний]перехід
transition of state — зміна стану, перехід з одного стану в інший
a sudden transition from plain to hilly country — раптовий перехід від рівнини до горбистої місцевості
a gradual transition from a tropical to a cold climate — поступовий перехід від тропічного клімату до холодного; розвиток, еволюція, перетворення
the transition of American civilization from agricultural to urban — перетворення американської цивілізації з сільськогосподарської в міську
Early Transition — лiнгв. пізній староанглійський або ранній средньоанглійський період ( історії англійської мови)
Late Transition — лінгв, пізній средньоанглийский або ранній новоанглійський період ( історія англійської мови)
to pass from one state to another without transition — перейти з одного стану в інший, минувши проміжні фази
3) зміна (теми, настрою)he is subject to frequent transition s from high spirits to depression — веселий настрій у нього часто змінювався пригніченістю; слово, фраза або абзац, що зв'язують попередню тему з наступною
4) мyз. модуляція5) фiз. різка зміна енергетичного рівня електрона в атомі -
25 illapse
-
26 reliction
n1) повільний і поступовий відплив води2) земля, з якої зійшла вода -
27 evolution
-
28 gradual
I aпоступовий; послідовнийII n2) збірник церковних гімнів, псалмів ( у католиків) -
29 graduation
n1) закінчення вищого навчального закладу е отримання вченого ступеня бакалавра; aмep. закінчення будь-якого навчального закладу2) aмep. церемонія вручення дипломів або присвоєння ступенів (тж. graduation ceremony)3) градація, поступовий перехід з одного стану в інший4) градуювання ( посудини); pl лінії, поділки5) cпeц. градуювання; калібрування; сортування6) cпeц. гранулометричний склад7) xiм. згущення, випарювання ( рідини) -
30 phase
I [feiz] n1) фаза, стадія, період; етап; ступінь розвитку, фазисlaunching phase — peaкт. стартовий період
2) аспект; сторона3) гeoл. фація, різновид ( мінералу)4) фiз., xiм. фазаII [feiz] v; спец.фазувати; здійснювати поступовий перехід -
31 phased
[feizd]a; спец.фазований, синхронізований; поступовий; поетапний -
32 piecemeal
I ['piːsmiːl] a2) частковий, поступовийII [`piːsmiːl] adv1) частинами, роздроблено; поступово ( by piecemeal)2) на шматки, на частини -
33 progressive
I n1) прогресивна людина; прихильник прогресу; прогресист2) cл. ( Progressive) член прогресивної партіїII a1) прогресивний, передовий2) поступальний3) який пропорційно збільшується, прогресивнийprogressive taxation — прогресивне оподатковування; прогресуючий
4) поступовий5) гpaм. продовжений6) мyз. прогресивний -
34 slow
I n1) копун; копуха; ледар2) шкапа3) слабко поданий м'яч ( крикет)II a1) повільний, нешвидкийslow running — тex. повільний рух; холостий хід
2) який не поспішає; неквапливий, повільний3) некмітливий, тупий; розумово відсталий; з уповільненим розвитком4) повільно діючий, поступовий; повільний ( про вогонь)5) тривалий, тягучий, який триває нескінченно довго6) predic відстаючий ( про годинник); який запізнюється, непунктуальний7) нудний, нецікавий8) млявий ( про торгівлю); мертвий ( про сезон); уповільнений ( про пульс)9) фoтo малочутливий (про плівку, пластинку)10) нерівний, який утруднює швидкий рух (про дорогу, поверхню); не розрахований на велику швидкість ( про залізничну колію)III adv IV v1) сповільнювати, збавляти (швидкість; часто slow down)2) уповільнюватися, знижуватися -
35 staged
I a1) поставлений на сцені; інсценований2) підстроєний, інсценованийII aякий здійснюється поетапно, поступовий -
36 step-by-step
a1) східчастий, багатоступінчастий, багатоступеневий2) поступовий; поетапний3) тex. кроковий ( про режим роботи механізму) -
37 transition
n1) перехідphase [thermal] transition — фазовий [температурний]перехід
transition of state — зміна стану, перехід з одного стану в інший
a sudden transition from plain to hilly country — раптовий перехід від рівнини до горбистої місцевості
a gradual transition from a tropical to a cold climate — поступовий перехід від тропічного клімату до холодного; розвиток, еволюція, перетворення
the transition of American civilization from agricultural to urban — перетворення американської цивілізації з сільськогосподарської в міську
Early Transition — лiнгв. пізній староанглійський або ранній средньоанглійський період ( історії англійської мови)
Late Transition — лінгв, пізній средньоанглийский або ранній новоанглійський період ( історія англійської мови)
to pass from one state to another without transition — перейти з одного стану в інший, минувши проміжні фази
3) зміна (теми, настрою)he is subject to frequent transition s from high spirits to depression — веселий настрій у нього часто змінювався пригніченістю; слово, фраза або абзац, що зв'язують попередню тему з наступною
4) мyз. модуляція5) фiз. різка зміна енергетичного рівня електрона в атомі -
38 передовой
1) передовий, передній, попередній, (на)чільний. -вой отряд, пост - передовий (передній) загін, передова (передня) чата. [Козаки, мов який мур попередній, здержували хиже бесурменство (Куліш)]. -вая сваха - передоїжджа сваха. -вое животное (в стаде) - передняк, вожай. -вая статья - см. Передовица. -вые деньги - завдаткові гроші; авансові гроші;2) (прогрессивный) поступовий. [Поступові елементи громадянства];3) сущ. - передовий (козак), передовик, напередовець (-дівця).* * *1) прил. передови́й; ( прогрессивный) поступо́вий2) в знач. сущ. передови́й, -о́го3) см. передний -
39 последовательный
послідовний, консеквентний, (постепенный) ступневий, поступовий. [Щоб бути послідовним аскетом, треба вам зовсім од поезії одсахнутися (Крим.). Ступневий хід розвитку цукрового буряка. Треба бути логічним і консеквентним (Виннич.)].* * *послідо́вний -
40 поступательный
поступний, поступовий. -ное движение земли вокруг солнца - поступний рух землі круг сонця. -ное подвигание вперёд - поступове посування наперед.* * *поступа́льний, поступни́йпоступа́тельное движе́ние — поступа́льний рух
См. также в других словарях:
поступовий — а, е. 1) Який здійснюється, відбувається і т. ін. без раптових змін, у певній послідовності, не зразу. 2) заст. Передовий, прогресивний … Український тлумачний словник
поступовий — [поступо/вией] м. (на) вому/ в ім, мн. в і … Орфоепічний словник української мови
поступовий — Поступовий: передовий, прогресивний [53] … Толковый украинский словарь
поступовий — 1) (який відбувається, здійснюється без раптових змін, у певній послідовності), ступневий, плавний, повільний, еволюційний; послідовний (який здійснюється кількома етапами) 2) див. передовий I … Словник синонімів української мови
поступовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
рівномірно-поступовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
декрещендо — незм., муз. Ослаблення сили звука, поступовий перехід від гучного звучання до тихого … Український тлумачний словник
друк — у, ч. 1) тільки одн. Процес виготовлення друкованої продукції; друкування. •• Ви/йти з дру/ку з явитися опублікованим. Ви/пустити дру/ком надрукувати; бути опублікованим. 2) тільки одн. Текст, відтворений друкарським способом. || Зовнішній вигляд … Український тлумачний словник
еволюційний — а, е, книжн. Безперервний, поступовий; такий, що розвивається поступово. Еволюційна зміна. || Який вивчає, досліджує еволюцію чого небудь. •• Еволюці/йна тео/рія теорія про історичний розвиток і зміни живої природи внаслідок переходу одних… … Український тлумачний словник
крутий — а/, е/. 1) Майже прямовисний; стрімкий; прот. пологий, положистий. || Урвистий, прямовисний (про берег, стіну урвища). || Високо піднятий, бурхливий (про хвилю, морський прибій). || перен. Дуже сильний, відчутний (про підвищення рівня розвитку… … Український тлумачний словник
повільний — а, е. 1) Який здійснюється, відбувається протягом тривалого часу; прот. швидкий. || Який триває довгий час; довгочасний. || Який впливає протягом тривалого часу. || Який настає не зразу; поступовий. •• Пові/льні ві/руси група вірусів, які… … Український тлумачний словник