-
41 line printer
-
42 liner
-
43 line printer
= LPTустройство построчной [контактной] печати, построчно печатающее устройство, построчный принтер, алфавитно-цифровое печатающее устройство, АЦПУбыстродействующий принтер для больших машин, печатающий сразу целую строку текста и до 3000 строк/мин. АЦПУ делятся на цепные (chain printer) и более современные ленточные принтеры (band printer). Создают довольно высокий уровень шума. РедкийSyn:Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > line printer
-
44 paper skip
в принтерах с построчной подачей бумаги - перемещение листа без печати на несколько строк вверхсм. тж. paper feedАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > paper skip
-
45 LARAM
сокр. от line addressable RAMзапоминающее устройство с произвольной выборкой и построчной адресацией; запоминающее устройство с произвольной выборкой и линейной адресациейEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > LARAM
-
46 line printer
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > line printer
-
47 Frame
. Единица видео изображения. Если видео чересстрочное (Interlace) кадр состоит из двух чересстрочных полей (полукадров), если видео с прогрессивной разверткой, то кадр формируется построчной разверткой. Количество линий в кадре зависит от TV системы - в сис . Цифровое видео . www.saksonov.com -
48 classified advertisements
= classifieds; = classified adsклассифицированные (рубричные) рекламные объявления; "доска [рекламных] объявлений"специальный раздел (секция) печатного периодического издания или Интернет-сайта, где группами публикуются обычно небольшие и сравнительно недорогие (часто с построчной оплатой) тематические рекламные объявления (например, "Куплю"; "Продам")Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > classified advertisements
-
49 elongated record tape
English-Russian scientific dictionary > elongated record tape
-
50 noninterlaced display
-
51 noninterlaced monitor
-
52 electronic line scanner
English-Russian big polytechnic dictionary > electronic line scanner
-
53 scanner
1. скеннер, цветоделительная машина, цветоделитель-цветокорректор2. анализатор изображения3. сканирующее считывающее устройство; следящее устройство4. электронная цветоделительная машина5. электронная гравировальная машинаblack and white scanner — монохроматический скеннер, скеннер для обработки чёрно-белых оригиналов
direct color scanner with dot generator — электронная цветоделительная машина с электронным растрированием
direct color scanner with Text Recognition System — электронная цветоделительная машина с системой опознавания текстовой части
duplicolor scanner — электронная цветоделительная машина, одновременно изготавливающая фотоформы для двух красок
flat-bed scanner — плоскостной скеннер, скеннер плоскостного типа
flat-bed input scanner — плоскостной скеннер, служащий для ввода изображения
laser scanner — электронная цветоделительная машина с лазерным генератором растровых точек
6. плоскостное лазерное сканирующее устройство7. лазерная цветоделительная машина плоскостного типаquadracolor scanner — электронная цветоделительная машина, изготавливающая одновременно цветоделённые фотоформы для четырёх красок
-
54 schinden
schínden*I vt1. уст. сдира́ть [снима́ть] шку́ру ( с животных)2. разг. перен. драть шку́ру (с кого-л.), тяну́ть жи́лы (из кого-л.)3. фам. по́льзоваться (чем-л.) на дармовщи́нкуein paar Zigaré tten schí nden — стрельну́ть па́ру сигаре́т
◇Zé ilen schí nden фам. — гнать стро́чки ( при построчной оплате)
-
55 line printer
построчный принтер; устройство построчной печати -
56 Zeilenprogramm
-
57 line printer
printer layout — формат печати; макет печати
English-Russian dictionary of Information technology > line printer
-
58 line printer
-
59 condensate monitor
monitor routine — монитор; управляющая программа; диспетчер
CRT monitor — экранный монитор; монитор на ЭЛТ; ЭЛТ-монитор
monitor supervisor — монитор; супервизор текущего контроля
English-Russian dictionary on nuclear energy > condensate monitor
-
60 interlacing
чередование строк
Метод повышения качества изображения за счет снижения его дрожания (фликкер-эффект), основанный на разделении кадра на две группы полей - нечетные и четные - и поочередном их сканировании. Этот метод известен как 2:1 или чересстрочная развертка. Возможны и другие соотношения между размерами поля и кадра, например, 3:1, однако на практике они применяются крайне редко. См. triple ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
чересстрочная развертка
Развертка с разделением кадра на несколько полей, при которой строки одного поля располагаются между строками другого поля.
[ ГОСТ 21879-88]
чересстрочная развертка
Метод формирования кадров применяемый в телевидении. Одно поле кадра формируется нечетными линиями строк, второе четными. Объединясь чересстрочно на экране монитора поля образуют кадр.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
чересстрочный видеосигнал
Это видеосигнал, захват которого происходит с частотой 50 кадров (или полей) в секунду, при этом каждые два следующих друг за другом кадра совмещаются (на половине своей высоты) и образуют один кадр. Эта технология была разработана много лет назад для аналогового телевидения и широко используется по сей день. Она обеспечивает приемлемое качество при просмотре динамичных сцен стандартного телевизионного изображения, хотя и с некоторой степенью его искажения.
Для просмотра, например на мониторе компьютера, чересстрочный видеосигнал должен быть сначала преобразован в обычный (прогрессивный) — состоящий из полных кадров, следующих один за другим с частотой 25 кадров в секунду.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
чересстрочная развертка
Термин, означающий чересстрочную развертку у мониторов. Луч электронной трубки проходит сначала по нечетным строкам, а затем по четным или наоборот. Т.е. для получения изображения экран сканируется дважды. Обеспечивает худшее качество изображения по сравнению с построчной (non-interlaced) разверткой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
чересстрочная развертка
Техника комбинирования двух телевизионных полей (полукадров) для получения полного кадра. Каждое поле состоит только из четных или только нечетных строк, поля выводятся одно за другим, но физическое положение строк перемежается, поэтому развертка называется чересстрочной. Этот тип формирования телевизионного изображения был предложен на заре телевидения с тем, чтобы при минимальном количестве информации получить плавно движущееся изображение.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
- 2:1 interlace
- interlaced
- interlaced scanning
- interlacing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interlacing
См. также в других словарях:
ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа: 150. 2 T импульс Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Line Printer Daemon — У этого термина существуют и другие значения, см. LPD. LPD Название: Line Printer Daemon protocol Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Создан в: 1990 г. Порт/ID: 515/TCP Назначение протокола … Википедия
Цифровое видео — Цифровое видео множество технологий записи, обработки, передачи, хранения и воспроизведения визуального или аудиовизуального материала в цифровом представлении. Основное отличие от аналогового видео в том, что видеосигналы кодируются и… … Википедия
Сигналограмма — носитель информации в виде ленты, диска, листа и т. д. с произведённой на нём записью сигналов. На С. имеется дорожка записи след, оставляемый записывающим устройством на движущемся носителе в процессе записи. Дорожка может представлять… … Большая советская энциклопедия
Электрогравировальный аппарат — электронно гравировальный автомат, электронно механическое устройство для автоматического изготовления Клише однокрасочной или цветной печати. Создан в начале 30 х гг. (Хоуэй, США, 1932, Н. П. Толмачев, СССР, 1934). Принцип действия Э. а … Большая советская энциклопедия
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
ЧЕРЕССТРОЧНАЯ РАЗВЁРТКА — развёртка, в к рой кадр изображения передаётся в 2 приёма (двумя полями). В первом поле передаются только нечётные строки, а во втором поле чётные. Общее число строк в кадре берётся нечётным для того, чтобы чётные строки не накладывались на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЭЛЕКТРОННЫЙ ЦВЕТОДЕЛИТЕЛЬ — в полиграфии электронное оптико механич. автоматизир. устройство для получения с цветного оригинала откорректированных негативов (диапозитивов), используемых в формном процессе многокрасочной печати. Основано на построчной развёртке оптич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Turbo Pascal — У этого термина существуют и другие значения, см. Turbo. Turbo Pascal Среда разработки Turbo Pascal 7.1 Тип … Википедия
Розинг, Борис Львович — Борис Львович Розинг Дата рождения: 23 апреля 1869(1869 04 23) Место рождения: Санкт Петербург, Российская империя Дата смерти … Википедия
Сарамаго, Жозе — Жозе Сарамаго José de Sousa Saramago Жозе Сарамаго на презентации фильма «La Flor mas grande del Mundo» (2008) … Википедия