Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

построиться

  • 1 построиться

    v

    Русско-эстонский универсальный словарь > построиться

  • 2 построиться

    endale ehitama; rivistuma

    Русско-эстонский словарь (новый) > построиться

  • 3 ряд

    3 С м. неод. ( с Ч два, три, четыре ряда)
    1. (предл. п. ед. ч. в ряду) rida (ka mat, keem., ehit.), rivi, rodu; \ряд домов majaderida, стулья в два \ряда kaks rida toole, в первом \ряду (1) esimeses reas, (2) ülek. esirinnas, первый \ряд партера põranda v parteri esimene rida, неполный \ряд poolik rida (rivis), полный ряд täisrida (rivis), \ряд движения sõidurida, располагать в \ряд reastama, rivistama, бесконечный \ряд mat. lõpmatu rida, сходящийся \ряд mat. koonduv rida, прокладный \ряд ehit. vaherida, vahekiht, side(kivi)rida, side(kivi)kiht, шпунтовый \ряд ehit. sulundsein, punnsein, радиоактивный \ряд keem. radioaktiivne rida, урановый \ряд keem. uraanirida, гласный переднего \ряда lgv. eesvokaal, построиться в \ряды ritta võtma, reastuma, rivistuma, идти \рядами reas sammuma, в \ряду кого-чего kelle-mille hulgas v seas;
    2. (предл. п. ед. ч. в ряде) rida; целый \ряд причин hulk põhjusi, в течение \ряда дней mitme päeva jooksul, в \ряде случаев real juhtumeil, mõnel juhul, mõningatel juhtudel;
    3. \ряды мн. ч. read; в \рядах армии sõjaväes, вступить в \ряды партии partei ridadesse v parteisse astuma, сомкнуть \ряды ridu koondama, \ряды вздвой! read kahte!;
    4. (предл. п. ед. ч. в ряду) (turu)lett, letirida; рыбный \ряд kalalett;
    5. (предл. п. ед. ч. в ряде) madalk. (juukse)lahk; ‚
    из \ряда вон выходящий erakordne, ainulaadne, harukordne;
    поставить в один \ряд кого-что с кем-чем ühte ritta panema, ühele pulgale seadma v panema

    Русско-эстонский новый словарь > ряд

  • 4 строиться

    268 Г несов.
    1. endale ehitama, ehitamisel v ehitatav olema;
    2. rivistuma;
    3. на чём rajanema, põhinema, baseeruma;
    4. страд. к

    Русско-эстонский новый словарь > строиться

  • 5 трое

    135a Ч kolm, kolmed; kolm paari; kolmekesi, kolmi; \трое братьев kolm venda, нас \трое meid on kolm, me oleme kolmekesi v kolmi, \трое суток kolm (öö)päeva, \трое очков kolmed prillid, надеть \трое варежек kolm paari kindaid v kolmed kindad kätte panema, за троих kolme (inimese) eest, по \трое kolmekesi, kolmekaupa, kolmiti, построиться по \трое kolmekaupa rivistuma, встретить троих kolme (inimest) kohtama, сообразить на троих kõnek. kolme peale klappima

    Русско-эстонский новый словарь > трое

См. также в других словарях:

  • ПОСТРОИТЬСЯ — ПОСТРОИТЬСЯ, построюсь, построишься. совер. к строиться. Крестьянин построился около поля. «И вот построились эскадроны.» Фурманов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • построиться — СТРОИТЬСЯ 1, оюсь, оишься; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Построиться — сов. 1. Выстроиться, стать построенным. 2. разг. Выстроить себе дом или другие постройки. 3. Встать в строй, расположиться в определенном порядке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • построиться — построиться, построюсь, построимся, построишься, построитесь, построится, построятся, построясь, построился, построилась, построилось, построились, постройся, постройтесь, построившийся, построившаяся, построившееся, построившиеся, построившегося …   Формы слов

  • построиться — постр оиться, оюсь, оится …   Русский орфографический словарь

  • построиться — (II), постро/ю(сь), ро/ишь(ся), ро/ят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • построиться — строюсь, строишься; св. (нсв. строиться). 1. Выстроиться, стать построенным. Село построилось у дороги. Квартал построился недавно. Дом уже построился. 2. Выстроить себе дом или другие постройки. П. в два года. Соседи построились быстро. 3.… …   Энциклопедический словарь

  • построиться — стро/юсь, стро/ишься; св. (нсв. стро/иться) см. тж. построение 1) Выстроиться, стать построенным. Село построилось у дороги. Квартал построился недавно. Дом уже построился. 2) Выстроить себе дом или другие постройки …   Словарь многих выражений

  • стро́иться — строюсь, строишься; несов. 1. (сов. построиться). Строить себе дом или другую постройку. [Мастаков:] Я вот строиться люблю строение украшает землю. М. Горький, Старик. Вы мне и капитал и проценты, все уж отдайте, строиться буду. На сруб лесу… …   Малый академический словарь

  • The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth — Разработчик EA Los Angeles Издатель EA Games Дата выпуска 6 декабря 2004 Версия 1.03 …   Википедия

  • The Battle for Middle-earth — The Lord of the Rings: The Battle for Middle earth Разработчик EA Los Angeles Издатель EA Games Дата выпуска 6 декабря 2004 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»