-
1 постельный
[postél'nyj] agg.постельные принадлежности, постельное бельё — biancheria da letto, lenzuola
-
2 постельный режим
-
3 постельный режим
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > постельный режим
-
4 предписать постельный режим
vgener. obbligare a letto, tenere a lettoUniversale dizionario russo-italiano > предписать постельный режим
-
5 соблюдать постельный режим
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > соблюдать постельный режим
-
6 клоп
-
7 соблюдать
1) ( строго придерживаться) rispettare, osservare2) (охранять, беречь) rispettare, mantenere* * *несов. В1) adempire vt, adempiere vt, mantenere vt, osservare vtсоблюда́ть дисциплину — osservare la disciplina
соблюда́ть порядок — osservare / mantenere l'ordine
соблюда́ть законы — rispettare / osservare le leggi
соблюда́ть диету — osservare la dieta
соблюда́ть постельный режим — stare in letto
2) ( беречь) guardare vt; rispettare vtсоблюда́ть достоинство — rispettare se stesso
* * *v1) gener. tenere, osservare, santificare (религиозные праздники), invigilare (+A), rispettare, salvare, serbare, servare2) fin. ottemperare -
8 соблюдать
[sobljudát'] v.t. impf. (pf. соблюсти - соблюду, соблюдёшь; pass. соблюл, соблюла, соблюло, соблюли)adempiere (v.i.), osservare
См. также в других словарях:
ПОСТЕЛЬНЫЙ — ПОСТЕЛЬНЫЙ, постель и пр. см. постилать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОСТЕЛЬНЫЙ — ПОСТЕЛЬНЫЙ, постельная, постельное. 1. прил. к постель; служащий для приготовления постели. Постельные принадлежности. Постельное белье. 2. перен. Легкомысленно эротический, альковный (разг. фам. неод.). Драма постельного содержания. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
постельный — ПОСТЕЛЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
постельный — прил., кол во синонимов: 1 • коечный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОСТЕЛЬНЫЙ КЛОП — кровососущее насекомое отряда клопов. Длина 4,8 8,4 мм. Наружный паразит человека и теплокровных животных. Питается кровью. Активен в темноте. Быстро размножается, выдерживает длительное (до нескольких месяцев) голодание, легко расселяется … Большой Энциклопедический словарь
ПОСТЕЛЬНЫЙ КЛОП — обыкновенный (Сimех lectularius), насекомое семейства клопов паразитов (Cimicidae). Дл. от 4,8 до 8,4 мм в зависимости от насыщения кровью. Самцы в среднем меньше самок. Наруж. паразит человека и теплокровных животных, распространённый по всему… … Биологический энциклопедический словарь
Постельный клоп — … Википедия
Постельный, Максим Валентинович — Максим Постельный Имя при рождении Максим Валентинович Постельный Дата рождения 1 мая 1972(1972 05 01) (40 лет) Место рождения Волгоград, Россия … Википедия
Постельный приказ — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Постельный приказ Постельный приказ это структура Московского царского двора, которая ведала всем, что… … Википедия
Постельный, Максим — Максим Постельный Имя при рождении Максим Постельный Дата рождения 1 мая 1972(1972 05 01) (39 лет) Место рождения Волгоград … Википедия
Постельный клоп — (Cimex lectularius) кровососущее насекомое отряда клопов (См. Клопы). Тело плоское, продолговатое, длина у самцов 4,9 6,4 мм, у самок 4,8 8,4 мм. Окраска взрослых П. к. коричнево красная, молодых личинок бледно жёлтая. Ротовой аппарат… … Большая советская энциклопедия