-
121 prendre un coup de vieux
гл.общ. быстро постареть, состаритьсяФранцузско-русский универсальный словарь > prendre un coup de vieux
-
122 vieillir
гл.1) общ. постареть, выходить из употребления, дряхлеть, устаревать, выдерживаться, ветшать, ослабевать, созревать, прибавлять года (кому-л.), стареть, старить2) тех. подвергаться старению, стариться, выдерживать (бетон) -
123 vieillir avant l'âge
гл.общ. рано постаретьФранцузско-русский универсальный словарь > vieillir avant l'âge
-
124 farsi vecchio
гл.общ. постареть, стареть -
125 устареть
diventare antiquato, diventare obsoleto* * *сов.1) divenire antiquato, cadere in disuso; uscire di moda ( выйти из моды); essere superato / obsoleto ( о технике)эта теория устаре́ла — questa teoria <è obsoleta / ha fatto il suo tempo>
2) уст. см. постареть* * *v1) gener. andare in disuso, cadere in disuso, fare il suo tempo2) fin. rendere obsoleto -
126 көөнөр-
1. изветшать, обветшать;көөнөрүп калган көйнөк изветшавшее платье;2. постареть (и накопить жизненный опыт);көөнөргөн, көптү көргөн киши старый, много видавший человек. -
127 ins Alter kommen
предл.разг. состариться, постареть -
128 змізарнець
змізарнець зак.1. Стать невзрачным, потерять вид.Адцвілі лесавыя краскі, пажоўклі і змізарнелі раскідзістыя папаратнікі. Лынькоў. І ўсё сяло раптам прыціхла, яно як бы паменшала, нібы і хаты змізарнелі ў трывозе і самоце. Краўчанка. У дарозе наваліўся абложны дождж. Усё пацямнела, змізарнела, налілося холадам і тугой. Дайнека.2. Измениться внешне в худшую сторону (подурнеть, похудеть, постареть).Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > змізарнець
См. также в других словарях:
постареть — См … Словарь синонимов
ПОСТАРЕТЬ — ПОСТАРЕТЬ, стать на вид постарее. Постарелые обычаи, привычки, устарелые. По стариковски судить, слишком степенно. По старчески, по старческому, как обычно старцам. Постаровать, помужевать, посудить, потолковать советно и степенно о деле. По… … Толковый словарь Даля
ПОСТАРЕТЬ — ПОСТАРЕТЬ, постарею, постареешь. совер. к стареть в 1 знач. «От горя и слез за эти годы Наталья Кирилловна постарела.» А.Н.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСТАРЕТЬ — см. стареть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Постареть — сов. неперех. Стать старым или более старым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
постареть — постареть, постарею, постареем, постареешь, постареете, постареет, постареют, постарея, постарел, постарела, постарело, постарели, постарей, постарейте, постаревший, постаревшая, постаревшее, постаревшие, постаревшего, постаревшей, постаревшего,… … Формы слов
постареть — постар еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
постареть — (I), постаре/ю, ре/ешь, ре/ют … Орфографический словарь русского языка
постареть — ею, еешь; св. (нсв. стареть). 1. Стать старым, старее. П. от горя. П. на десять лет. Сильно п. Незаметно п. 2. Спец. Изменить свои формы и свойства под действием различных физико химических условий. Резина постарела. Металл постарел. ◁ Постарение … Энциклопедический словарь
постареть — Человек определенного возраста … Словарь синонимов русского языка
постареть — старик … Словарь-тезаурус синонимов русской речи