-
61 central parking
1) Железнодорожный термин: стоянка автомобилей посередине улицы2) Автомобильный термин: стоянка (автомобилей) посредине улицы3) Макаров: стоянка автомобилей посреди улицы -
62 central refuges
1) Автомобильный термин: "островки безопасности" посредине улицы (рег.дв.) -
63 half-way
[ˌhɑːf'weɪ]1) Общая лексика: лежащий на полпути, на полпути, находящийся на полпути, недостаточный, половинчатый, почти, промежуточный, частично, переходный (особ. о периоде между освобождением из тюрьмы и устройством на работу)2) Авиация: половина пути3) Медицина: наполовину5) Автомобильный термин: на 180 град., на пол-оборота6) Дипломатический термин: компромиссный7) Электротехника: на 180[deg] -
64 he landed smack-dab in the middle of the field
Общая лексика: он приземлился прямо посреди поляУниверсальный англо-русский словарь > he landed smack-dab in the middle of the field
-
65 in between
[ˌɪnbɪ'twiːn]1) Общая лексика: в промежуточном положении, между, нечто среднее, посередине, промежуточный, посреди (чего-л.), окружённый (чем-л.), в период между, попутно, в свободное время, в промежуток, в промежуток между2) Математика: между ними -
66 in mid-Atlantic
Общая лексика: посреди Атлантического океана -
67 in the middle
1) Общая лексика: в трудном положении, посередине, посреди, посредине, среди2) Математика: посередине (of)3) Американский английский: меж двух огней -
68 in the middle of
-
69 in the middle of a workday
Общая лексика: посреди рабочего дня (англ. цитата заимствована из статьи в газете New York Times)Универсальный англо-русский словарь > in the middle of a workday
-
70 in the middle of the night
Общая лексика: посреди ночи, среди ночиУниверсальный англо-русский словарь > in the middle of the night
-
71 in the midst (of smth)
Общая лексика: посреди (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > in the midst (of smth)
-
72 in the midst of
Общая лексика: между, среди, в окружении, в гуще, посреди -
73 midst
-
74 midway between (...) and
Математика: посреди (...), посредине (...)Универсальный англо-русский словарь > midway between (...) and
-
75 raise at midnight
Общая лексика: поднять (кого-л.) посреди ночи -
76 swale
[sweɪl]1) Общая лексика: топкая низина, топь, трясина2) Геология: лужайка, низменность3) Американизм: болотистая низина4) Военный термин: низина5) Строительство: влажная низменность, котловина6) Океанология: болотистая низина (ам)7) Макаров: межваловое понижение пляжа, мелкая впадина (на всхолмлённой ПВ морены), впадина (посреди равнины)8) Общая лексика: межваловое понижение (пляжа) -
77 villages amid the woodlands
Общая лексика: деревни посреди лесовУниверсальный англо-русский словарь > villages amid the woodlands
-
78 amid
[ə`mɪd]между, посреди, средиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > amid
-
79 amidmost
[ə`mɪdməʊst]посреди, в самой серединев середине, в самом центреАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > amidmost
-
80 among
[ə`mʌŋ]между, посреди, средииз числа, в числеизсреди, уАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > among
См. также в других словарях:
посреди — посреди … Орфографический словарь-справочник
ПОСРЕДИ — ПОСРЕДИ. 1. нареч. В середине, в центре чего нибудь, в окружении кого чего нибудь. В гербе СССР справа и слева снопы, а посреди серп и молот на земно шаре. 2. Предлог с род., в том же знач. Посреди реки. Посреди толпы. «Всё живо посреди степей.»… … Толковый словарь Ушакова
ПОСРЕДИ — ПОСРЕДИ, посреде, посредине, посередке, посеред, посредь, посереди, среди, между, промеж; в (на) средине, окруженный отовсюду чем либо. Посреди лугов есть озеро. Мы прошли посреди толпы. Посредь площади водомет. Посреде гор пройдут воды, Псалтирь … Толковый словарь Даля
посреди — См … Словарь синонимов
посреди — посреди/ (посередине), нареч. и предлог с род. Наречие: Образовался круг, и учитель оказался посреди. Предлог: Стол стоял посреди комнаты … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Посреди — I нареч. обстоят. места разг. то же, что посередине I II предл. разг. ; = посредине; с род. Употребляется со значениями 1) в центре чего либо, на равном расстоянии от нескольких предметов, лиц, между ними 2) перен. во время протекания чего либо.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОСРЕДИ — 1. нареч. То же, что посередине (в 1 знач.). Все его окружили, он оказался п. 2. кого (чего), предл. с род. В середине, посередине кого чего н. Стол п. комнаты. П. толпы. 3. чего, предл. с род. Во время протекания чего н., среди (во 2 знач.). П.… … Толковый словарь Ожегова
посреди — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
посреди — I. нареч. В середине, в центре. П. стоял стол. Оказаться п. По сторонам посажены нарциссы, а п. пионы. II. предлог. кого чего 1. Среди, посередине кого , чего л. П. леса. Шёл п. улицы. П. толпы. 2. Разг. В середине какого л. периода, во время, в… … Энциклопедический словарь
посреди — и в просторечии посереди … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
посреди — 1. нареч. В середине, в центре. Посреди/ стоял стол. Оказаться посреди/. По сторонам посажены нарциссы, а посреди/ пионы. 2. предлог. кого чего 1) Среди, посередине кого , чего л. Посреди/ леса. Шёл посред … Словарь многих выражений