-
1 посолонь
Obsolete: cum sole, with the sun -
2 посолонь
нареч.за со́нцем, із схо́ду на за́хід -
3 посолонь
επίρ. παλ. από ανατολή προς δύση (κατά τον ήλιο). -
4 cum sole
-
5 with the sun
-
6 sunwise
[`sʌnwaɪz]в направлении движения Солнца, по часовой стрелке, посолоньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sunwise
-
7 sólar·sinnis
adv.посолонь, по ходу солнца, от востока к западу, противоп. andsœlis -
8 sunwise
-
9 deiseil
1. adj. (gen. sg. fem. deiseil, comp. deiseile) 1) готовый; подготовленный, приготовленный 2) закончивший, завершивший a bheil thu deiseil fhathast? ты уже закончил(а)? bha mi an coinneimh bhith deiseil nuair a ràinig iad я почти закончил, когда они пришли chan eil iad deiseil den fòn они ещё не сделали телефон 3) удобный, сподручный bidh sin deiseil dhut тебе это будет удобно 4) движущийся по часовой стрелке 2. adv. 1) по часовой стрелке 2) в направлении движения солнца, посолонь
См. также в других словарях:
ПОСОЛОНЬ — нареч. по солнцу, по теченью солнца, от востока на запад, от правой руки (кверху) к левой. Посолонь ходила, венчана. Борони по солнцу (посолонь), лошадь не вскружится. Крути веревку посолонь. Посолоновать архан. о сельдях, идти руном через Белое… … Толковый словарь Даля
ПОСОЛОНЬ — ПОСОЛОНЬ, нареч. (устар.). По солнцу, по направлению от востока к западу. Хождение посолонь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
посолонь — нареч, кол во синонимов: 4 • налево (13) • по направлению от востока к западу (1) • … Словарь синонимов
ПОСОЛОНЬ — На посолонь. Печор. По движению солнца. СРНГП 2, 121 … Большой словарь русских поговорок
посолонь — парен. По ходу солнца от востока к западу. ► Венчанье у раскольничьего попа поди еще доказывай, а в церкви хотя не по старому венчаны, хоть не посолонь вкруг налоя вожены, да дело выходит не в пример крепче. // Мельников Печерский. В лесах… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
посолонь — нареч., по солнцу, с востока на запад . Из *по сълнь от солнце. •• [Ср. хорв. диал. nа ороsun из *ро sъlnъ; см. Шнеевайс, ZfPh, 10, 1957, стр. 300. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Посолонь — (по Солнцу), посолонное хождение первое упоминание о П., как церковном обряде, относится к последней четверти XV стол. В 1478 г., при освящении Моск. Успенского собора, митрополит Геронтий ходил с крестами вокруг церкви не по солнечному всходу .… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Посолонь — нареч. качеств. обстоят. устар. По ходу солнца; от востока к западу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посолонь — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (движение) по солнцу, с востока на запад … Словарь церковнославянского языка
посолонь — п осолонь, нареч … Русский орфографический словарь
посолонь — по ходу солнца; с востока на запад … Cловарь архаизмов русского языка