-
1 посматривать
несов.1) guardare di tanto in tanto; gettare occhiate, dare delle sbirciate ( бросать взгляды)2) за + Т tener d'occhio, sorvegliare vt, badare (a qd, qc) -
2 occhieggiare
-
3 occhieggiare
occhieggiare (-éggio) 1. vt посматривать, поглядывать (на + A) 2. vi (a) lett проглядывать, просматривать -
4 occhieggiare
occhieggiare (-éggio) 1. vt посматривать, поглядывать (на + A) 2. vi (a) lett проглядывать, просматривать -
5 occhieggiare
гл.общ. посматривать (на+A), обмениваться взглядами (с+I), подмигивать, (+D) строить глазки -
6 coda
f.1.dalla lunga coda — хвостатый (agg.)
coda di cavallo (anche fig.) — конский хвост
2) (fila) очередь; хвост (m.)2.•◆
coda dell'abito — шлейф (m.)pianoforte a coda — рояль (m.)
pestare la coda a qd. — (fig.) уязвить чьё-л. самолюбие
discorsi senza capo né coda — бессмыслица (белиберда; в огороде бузина, в Киеве дядька)
con la coda tra le gambe — поджав хвост (тише воды, ниже травы)
ha la coda di paglia — у него совесть нечиста (знает кошка, чьё мясо съела)
il diavolo ci ha messo la coda — тут какая-то чертовщина (тут, знать, нечистый руку приложил)
guardare con la coda dell'occhio — посматривать краем глаза (подглядывать; colloq. зыркать)
reggere la coda a qd. — подхалимничать перед + strum.
См. также в других словарях:
ПОСМАТРИВАТЬ — ПОСМАТРИВАТЬ, посматриваю, посматриваешь, несовер., на кого что и без доп. Смотреть время от времени, поглядывать. Посматривать на часы. «Он… поминутно посматривал во все стороны.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
посматривать — поглядывать, глядеть, взглядывать, осматриваться, смотреть Словарь русских синонимов. посматривать см. смотреть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОСМАТРИВАТЬ — ПОСМАТРИВАТЬ, аю, аешь; несовер. Смотреть (в 1 и 5 знач.) время от времени. П. по сторонам. Посматривай за детьми. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Посматривать — несов. неперех. 1. Смотреть время от времени; поглядывать. 2. Наблюдать за кем либо, присматривать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посматривать — посматривать, посматриваю, посматриваем, посматриваешь, посматриваете, посматривает, посматривают, посматривая, посматривал, посматривала, посматривало, посматривали, посматривай, посматривайте, посматривающий, посматривающая, посматривающее,… … Формы слов
посматривать — посм атривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
посматривать — (I), посма/триваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
посматривать — аю, аешь; нсв. Смотреть время от времени. П. в зеркало. П. исподлобья. Изредка п. в окно. С нетерпением п. на часы. П. за ребёнком, собакой, огородом … Энциклопедический словарь
посматривать — аю, аешь; нсв. Смотреть время от времени. Посма/тривать в зеркало. Посма/тривать исподлобья. Изредка посма/тривать в окно. С нетерпением посма/тривать на часы. Посма/тривать за ребёнком, собакой, огородом … Словарь многих выражений
посматривать(ся) — по/сматр/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
смотреть — Глядеть, зреть, взирать, всматриваться, рассматривать, засмотреться, разглядывать, заглядеться, воззриться, созерцать, наблюдать, примечать, глазеть, лорнировать, уставиться, вперять (устремлять, уставить) взор, пялить (пучить, таращить) глаза,… … Словарь синонимов