Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

после-

  • 1 pärastpoole

    после,
    потом

    Eesti-venelased uus sõnastik > pärastpoole

  • 2 -järgne

    сущ.
    общ. после-

    Eesti-Vene sõnastik > -järgne

  • 3 Antipaasa

    Eesti-Vene sõnastik > Antipaasa

  • 4 eksirännak

    сущ.
    общ. скитание, странствие, странствование (Odysseuse eksirдnnakud - странствия Одиссея; pдrast pikki eksirдnnakuid p&\#246;&\#246;rdus ta kodumaale tagasi - после долгих скитаний он вернулся на родину)

    Eesti-Vene sõnastik > eksirännak

  • 5 hüpikmenüü

    комп. всплывающее меню (появляющееся на экране дисплея в текущем положении курсора и исчезающее после выбора команды), высвечиваемое меню, диалоговое меню, меню во временном окне, меню, выводимое на экране, меню, отображаемое во временном окне (англ.: pop-up menu)

    Eesti-Vene sõnastik > hüpikmenüü

  • 6 järel

    1. 2. сущ.
    общ. за (с твор.), позади, после, вслед (с дат.) (е)

    Eesti-Vene sõnastik > järel

  • 7 järel-

    сущ.
    общ. последующий, после- (напр. послевоенный, послереволюционный jne.)

    Eesti-Vene sõnastik > järel-

  • 8 misjärel

    предл.

    Eesti-Vene sõnastik > misjärel

  • 9 peale

    сущ.
    общ. за, за исключением, исключая, по, поверх (с род.), помимо (с род.), после, сверх (с род.)

    Eesti-Vene sõnastik > peale

  • 10 pärast

    сущ.
    1) общ. ото (с род.), в силу (чего-л.), впоследствии, вследствие, для (с род.), за, затем, из (изо), из-за (с род.), изо, от (ото) (с род.), по (с дат.), после (с род.), потом, с, со (с род., вин., твор.), спустя (с вин.), через (с вин.)
    2) разг. ради (с род.)

    Eesti-Vene sõnastik > pärast

  • 11 pärast ettekandeid tants bajaani saatel

    Eesti-Vene sõnastik > pärast ettekandeid tants bajaani saatel

  • 12 pärast lõunat

    сущ.
    общ. пополудни, после обеда

    Eesti-Vene sõnastik > pärast lõunat

  • 13 pärast mind tulgu või veeuputus

    Eesti-Vene sõnastik > pärast mind tulgu või veeuputus

  • 14 pärast teid, teie järel

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > pärast teid, teie järel

  • 15 taaskasutus

    прил.
    экол. возврат в производство, возвращение в оборот, возможность повторного использования, вторичное использование, многократное применение, многооборотное использование (тары), оборотное использование (воды), переработка использованной продукции отходов для вторичного использования, переработка отходов, повторное использование, повторное использование материалов (после вторичной переработки), повторное употребление, рециклинг (напр. клеток-эффекторов), рециклирование, рециркуляция (воздуха), ðèñàéêëèíã (àíãë.: recycling; recirculation; reutilization; re-use; íåì.: Wiederverwendung), утилизация

    Eesti-Vene sõnastik > taaskasutus

  • 16 tagantjärele

    сущ.
    общ. впоследствии, после, постфактум, задним числом

    Eesti-Vene sõnastik > tagantjärele

  • 17 üle pika aja

    сущ.
    общ. наконец-то, после долгого перерыва

    Eesti-Vene sõnastik > üle pika aja

  • 18 hiljem

    впоследствии,
    позже,
    попозже,
    после,
    спустя,
    ужо

    Eesti-venelased uus sõnastik > hiljem

  • 19 peale

    исключая,
    кроме,
    на,
    наваливать,
    навалить,
    наверх,
    над,
    поверх,
    под,
    подо,
    помимо,
    после,
    сверх,
    через,
    чрез

    Eesti-venelased uus sõnastik > peale

  • 20 pärast

    благодаря,
    впоследствии,
    вследствие,
    для,
    затем,
    из,
    из-за,
    над,
    от,
    по,
    попозже,
    после,
    потом,
    с,
    со,
    спустя,
    ужо,
    через,
    чрез

    Eesti-venelased uus sõnastik > pärast

См. также в других словарях:

  • после́д — послед, а …   Русское словесное ударение

  • ПОСЛЕ — нареч. посля, потом, позже, опосля, затем. | Предлит. с род. Приду после. Сперва подумай, а после скажи. После, не срок, невесть когда. После праздника, в четверг, отказ. После тебя, он первый. После да после а когда ж после то будет? Верь… …   Толковый словарь Даля

  • после — За, потом, затем, впоследствии, со временем. Чрез год, год спустя, по прошествии (истечении) года. .. Прот …   Словарь синонимов

  • ПОСЛЕ — ПОСЛЕ. 1. нареч. Спустя некоторое время, потом, позже. После уж будет поздно. Поговорим после о нашем деле. 2. предл. с род. Вслед за кем чем нибудь; позже кого чего нибудь. После обеда. После службы. Прийти после всех. || По отъезде, уходе или… …   Толковый словарь Ушакова

  • После — принятия заявления судья выносит определение: а) о запрещении банку, выдавшему документ, производить по нему платежи или выдачи; б) о производстве за счет заявителя публикации в местной газете с пре дложением держателю документа явиться в суд в… …   Финансовый словарь

  • После 11 — Жанры поп рок, фолк рок, рок, фолк Годы с 1999 Страна …   Википедия

  • После- — префикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в терминах, которые обозначают явление, подобное тому, что названо мотивирующим именем существительным, но происходящее после него (последействие, послесвечение и т.п.). Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • после... — после... ПОСЛЕ..., прист. Образует существительные, прилагательные и наречия со знач. наступления вслед за чем н., напр. послезвучание, послесвечение, послеобеденный, послеродовой, послеледниковый, послезавтра, послепослезавтра. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • после... — ПОСЛЕ... приставка (служит для образования прил.). Вносит зн.: имеющий место, происходящий позже чего л., после чего л. Послебанный, послевузовский, послегриппозный, послеинститутский, послематчевый, послеобеденный, послеоперационный,… …   Энциклопедический словарь

  • После... — после... Начальная часть сложных слов, вносящая значение: позже чего либо, вслед за чем либо (послебрачный, послегрозовой, послеродовой и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ПОСЛЕ — 1. нареч. Спустя нек рое время, потом. П. расскажу обо всём. Сначала пойду я, ты п. 2. кого (чего), предл. с род. По окончании, истечении, совершении чего н., по исчезновении, уходе кого н. Встретимся п. работы. П. таких слов ты мне не друг.… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»