-
1 после срока
Accounting: after date -
2 после срока
after date -
3 после срока завершения
Military: behind completion dateУниверсальный русско-английский словарь > после срока завершения
-
4 время напоминания после срока
SAP. follow up timeУниверсальный русско-английский словарь > время напоминания после срока
-
5 после
После (пиролиза)-- Suppose wood of density r when pyrolized produces per unit volume rc kg of residual char. После - on, upon (+ gerund; + noun); after (+ gerund; + noun); post, following (+ noun); subsequent to; with (c); once (+ passive); when (+ past indefinite); since (+ noun; начиная с момента)On restarting the test, the wear pins were located in the holders in exactly the same positions as before.Upon reviewing the references listed, it is obvious that a good first start has been made to direct the reader to additional works on the subject.The combustion tests were conducted on a five-day week, with about 8 hours of testing per day following a boiler warmup period.Post test examination of the specimens reveals the correlation of localized shear bands with the mechanical instability. (Осмотр обрацов после испытания...)Subsequent to the initial filling of the mold, additional molten naphthalene was added to compensate for the contraction associated with solidification.With this system incorporated, the power matching was improved by a factor of 5. (С установкой этой системы...)После/Тотчас же заImmediately following the weighing, the naphthalene surface was sealed with an impermeable covering.Measurements are made immediately following changing of the load.—после приведения уравнения к безразмерному виду путем деления обеих его частей наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > после
-
6 после истечения гарантийного срока
После истечения гарантийного срока - on expiration of the guarantee termРусско-английский научно-технический словарь переводчика > после истечения гарантийного срока
-
7 после наступления срока
Economy: when overdueУниверсальный русско-английский словарь > после наступления срока
-
8 после наступления срока векселя
Banking: overdue whenУниверсальный русско-английский словарь > после наступления срока векселя
-
9 после окончания гарантийного срока
General subject: out of warrantyУниверсальный русско-английский словарь > после окончания гарантийного срока
-
10 после окончания срока
Economy: after the expiry of the time-limitУниверсальный русско-английский словарь > после окончания срока
-
11 после наступления срока
Русско-английский словарь по экономии > после наступления срока
-
12 после наступления срока (о платеже)
when overdue4000 полезных слов и выражений > после наступления срока (о платеже)
-
13 после наступления срока
векселя) when overdueРусско-Английский новый экономический словарь > после наступления срока
-
14 восстановление оборудования после ремонта с возможностью дальнейшей работы в течение полного срока службы
восстановление оборудования после ремонта с возможностью дальнейшей работы в течение полного срока службы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление оборудования после ремонта с возможностью дальнейшей работы в течение полного срока службы
-
15 в течение разумного срока после совершения передаточной надписи
Универсальный русско-английский словарь > в течение разумного срока после совершения передаточной надписи
-
16 воинская обязанность после окончания срока действительной военной службы
Универсальный русско-английский словарь > воинская обязанность после окончания срока действительной военной службы
-
17 дней после указанного срока
Military: days after dateУниверсальный русско-английский словарь > дней после указанного срока
-
18 долгосрочный убыток (от продажи активов после длительного срока владения
Makarov: long-term loss (термин налогового законодательства США)Универсальный русско-английский словарь > долгосрочный убыток (от продажи активов после длительного срока владения
-
19 льготные дни, в которые разрешено осуществлять платеж после наступления срока платежа
Law: day of graceУниверсальный русско-английский словарь > льготные дни, в которые разрешено осуществлять платеж после наступления срока платежа
-
20 оставшийся на второй срок после истечения срока контракта
Универсальный русско-английский словарь > оставшийся на второй срок после истечения срока контракта
См. также в других словарях:
После — принятия заявления судья выносит определение: а) о запрещении банку, выдавшему документ, производить по нему платежи или выдачи; б) о производстве за счет заявителя публикации в местной газете с пре дложением держателю документа явиться в суд в… … Финансовый словарь
ПОСЛЕ ДАТЫ — AFTER DATEТермин, обозначающий время в долговых обязательствах, траттах и переводных векселях и служащий для измерения срока погашения или времени после акцептования срочных тратт и переводных векселей, что позволяет зафиксировать дату погашения… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Ограничение срока правления — Ограничение срока правления законодательная норма, устанавливающая предел на количество сроков, которые гражданин может находиться на данной избираемой должности. В случае президентских или полу президентских систем, ограничение срока… … Википедия
Что следует после выборов президента РФ — Между подведением итогов выборов нового президента и вступлением его в должность (инаугурацией) существует определенный переходный период. Он необходим для организационного завершения деятельности прежнего Президента и его Правительства и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Возобновление течения срока предъявления исполнительного документа к исполнению — после перерыва срока предъявления исполнительного документа к исполнению течение срока возобновляется. Время, истекшее до перерыва срока, в новый срок не засчитывается. В случае возвращения исполнительного документа взыскателю в связи с… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Контроль металла после отработки назначенного срока службы — 5.2.5 Контроль металла после отработки назначенного срока службы (ресурса) проводят в рамках технического диагностирования по истечению указанного срока службы (или назначенного ресурса, или паркового ресурса) оборудования в целях назначения ему… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 03-421-01: Методические указания по проведению диагностирования технического состояния и определения остаточного срока службы сосудов и аппаратов — Терминология РД 03 421 01: Методические указания по проведению диагностирования технического состояния и определения остаточного срока службы сосудов и аппаратов: Владелец сосуда Организация, предприниматель, в собственности которого находится… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-057-2006: Методика по продлению срока безопасной эксплуатации взрывозащищенных электродвигателей — Терминология СТО Газпром 2 2.3 057 2006: Методика по продлению срока безопасной эксплуатации взрывозащищенных электродвигателей: 3.13 вал: Деталь круглого поперечного сечения, применяемая для передачи вращательного движения. Определения термина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вклад со ставкой, меняющейся в течение срока договора — В большинстве случаев банкиры указывают ставку в годовых, которая одинакова весь срок действия депозита. Впрочем, на рынке есть немало предложений, где ставка меняется в течение срока действия депозита. Например, вклад открывается на год, в I… … Банковская энциклопедия
РБ 027-04: Состав и содержание отчета по результатам комплексного обследования блока атомной станции для продления срока его эксплуатации — Терминология РБ 027 04: Состав и содержание отчета по результатам комплексного обследования блока атомной станции для продления срока его эксплуатации: 1 . Восстанавливаемый элемент элемент, для которого в рассматриваемой ситуации проведение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБ 029-04: Состав и содержание материалов по обоснованию остаточного ресурса элементов блока атомной станции для продления срока его эксплуатации — Терминология РБ 029 04: Состав и содержание материалов по обоснованию остаточного ресурса элементов блока атомной станции для продления срока его эксплуатации: 1 . Дополнительный срок эксплуатации календарная продолжительность (период)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации