-
1 сбор колосьев после жатвы [фруктов после уборки урожая и т. п.]
ngener. NachleseУниверсальный русско-немецкий словарь > сбор колосьев после жатвы [фруктов после уборки урожая и т. п.]
-
2 собирать колосья после жатвы [фрукты после уборки и т. п.]
vgener. nachlesenУниверсальный русско-немецкий словарь > собирать колосья после жатвы [фрукты после уборки и т. п.]
-
3 собранные (после жатвы) колосья
Makarov: gleaningsУниверсальный русско-английский словарь > собранные (после жатвы) колосья
-
4 собранные после жатвы колосья
General subject: gleaningsУниверсальный русско-английский словарь > собранные после жатвы колосья
-
5 сбор колосьев после жатвы
ngener. NachernteУниверсальный русско-немецкий словарь > сбор колосьев после жатвы
-
6 собирать колосья после жатвы
vgener. Nachlese halten, nachstoppeln, nacherntenУниверсальный русско-немецкий словарь > собирать колосья после жатвы
-
7 колосья, подобранные после жатвы
ngener. glanureDictionnaire russe-français universel > колосья, подобранные после жатвы
-
8 сбор колосьев после жатвы
ngener. glaneDictionnaire russe-français universel > сбор колосьев после жатвы
-
9 собирать колосья после жатвы
vgener. glanerDictionnaire russe-français universel > собирать колосья после жатвы
-
10 подбирать колосья после жатвы
vgener. nalezenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подбирать колосья после жатвы
-
11 сбор колосьев после жатвы
ngener. nalezingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > сбор колосьев после жатвы
-
12 подбирать колосья после жатвы
vgener. nalezen -
13 сбор колосьев после жатвы
ngener. nalezing -
14 праздник жатвы
(осенний праздник у российских евангельских христиан-баптистов, христиан евангельской веры - пятидесятников, евангельских христиан; Праздник жатвы обычно приходится на последнее воскресенье сентября; отмечается особенно торжественно; в молитвенном доме устанавливают стол с овощами и фруктами нового урожая; в сравнительно небольших общинах после богослужения устраивается коллективная трапеза - "трапеза любви") the Harvest Feast, the Harvest celebrationРусско-английский словарь религиозной лексики > праздник жатвы
-
15 kälvettyä
kälvettyä, kälviä, kälvyä( vanh) зреть, дозревать (о зерновых после жатвы)
kälvettyä, kälviä, kälvyä (vanh) зреть, дозревать (о зерновых после жатвы)
kälvettyä, kälviä, kälvyä (vanh) зреть, дозревать (о зерновых после жатвы) -
16 glean
1. [gli:n] n диал.горсть подобранного зерна, колосьев и т. п.2. [gli:n] vthey gleaned enough potatoes from the field after harvest to fill a large sack - после уборки они собрали ещё большой мешок картофеля
2) подбирать ( различные ненужные предметы)2. тщательно подбирать, собирать по мелочамto glean information - воен. добывать сведения
-
17 Nachlese
f1) сбор колосьев после жатвы; сбор оставшихся фруктов ( после уборки основного урожая)die Nachlese fiel spärlich aus — после сбора урожая почти ничего не осталосьNachlese halten — собирать колосья после жатвы; собирать дозревающие плоды; собирать ( выискивать, обнаруживать) не замеченное ранее2) собрание не издававшихся ранее ( малоизвестных) произведений; факты, оставшиеся ненавистными ( журналистская подборка) -
18 glean
[gliːn]1) Общая лексика: виноград (после сбора), подбирать колосья (после жатвы), собирать по крохам (сведения и т.п.), собирать по мелочам, тщательно подбирать (факты, сведения), тщательно собирать, собирать (по мелочам из разных источников), подбирать (различные ненужные предметы), почерпнуть (мудрость), выяснить2) Диалект: горсть подобранного зерна3) Макаров: собирать колосья (после жатвы), подбирать виноград (после сбора) -
19 glean
verb1) подбирать колосья (после жатвы), виноград (после сбора)2) тщательно подбирать, собирать по мелочам (факты, сведения)* * *1 (0) тщательно подбирать2 (n) горсть подобранного зерна3 (v) подбирать; подбирать колосья; подобрать; собирать по мелочам* * *подбирать колосья, виноград* * *[ glɪːn] v. подбирать колосья, подбирать виноград, тщательно подбирать* * *виноградподбирать* * *1) подбирать колосья (после жатвы), виноград (после сбора) 2) тщательно подбирать, собирать -
20 сбор колосьев
См. также в других словарях:
Дни жатвы — Days of Heaven … Википедия
Дни жатвы (фильм) — Дни жатвы Days of Heaven Жанр драма … Википедия
ДНИ ЖАТВЫ — (Days of Heaven) США, 1978, 96 мин. Исторический фильм, приключенческий фильм. Критики из США отмечали, что молодой режиссер Теренс Малик «добивается такого визуального качества, какое редко встретишь в американских фильмах». Каждый кадр ленты… … Энциклопедия кино
Статистика сельскохозяйственная — имеет своей задачею изображение в цифрах факторов, методов ведения и результатов сельскохозяйственной промышленности и исследование этого цифрового материала. На Брюссельском международном статистическом конгрессе 1853 г. признано, что факты,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Араньякапарва — … Википедия
Семейство рябковые — Образующие самостоятельное семейство рябки представляют не что иное, как голубей, приспособленных к жизни в пустыне. Их своеобразная родина, безлесная и бедная растительностью равнина, будь то совершенная пустыня или степь, пустынное поле … Жизнь животных
Менгер, Карл — Carl Menger Дата рождения: 23 февра … Википедия
Каннибализм — Каспар Плаутиус «Поклонение дьяволу и каннибализм в Южной Америке», 1621 г. (фрагмент) … Википедия
Римская республика в V—IV вв. до н. э. — Римское общество раннереспубликанского периода Рим в конце царского периода и в раннереспубликанскую эпоху был ещё очень небольшой общиной. Хозяйственная жизнь её была довольно примитивной. Основным занятием населения было скотоводство и… … Всемирная история. Энциклопедия
Россия. Население: Статистика населения — I А. Статистика населения. Источники сведений о населении Р. До 1897 г. данные о числе жителей в Р. не отличались точностью. Главным способом для исчисления народонаселения служили ревизии, цель которых почти исключительно состояла в счете… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гаубергское хозяйство — или Зигенское один из видов лесо хлебного хозяйства, существовавший уже в XV столетии. Округ Зиген (южная оконечность прусской провинции Вестфалия) занимает площадь в 11,3 кв. миль, из которых 13% находятся под пахотной землей, 16% под лугами и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона