-
21 прибыли после уплаты налогов
1. aftertax profit2. profit after taxРусско-английский большой базовый словарь > прибыли после уплаты налогов
-
22 зарплата после вычета всех налогов, чистая зарплата
General subject: take-home salaryУниверсальный русско-английский словарь > зарплата после вычета всех налогов, чистая зарплата
-
23 доходы компании за вычетом налогов и иных обязательных платежей.
Универсальный русско-английский словарь > доходы компании за вычетом налогов и иных обязательных платежей.
-
24 чистый доход
( после вычета налогов) verfügbares Einkommen, reiner Gewinn, Reineinkommen, ReinertragРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > чистый доход
-
25 доход
income; (государственный или корпорации за год) revenue; (прибыль на вложенные средства предприятия) profit, return; (процентный) interest; (денежные поступления от торговли и другой деятельности), pl. proceeds, receipts; (доходность) yield; (заработки в целом, то, что заработано) earnings, gains, incomings- доход,полученный от -
26 вычет
мdéduction, prélèvement; см. тж удержаниеза вычетом... — moins, sous déduction, déduction faite
- вычет из доходапосле вычета — déduction faite, après déduction
- вычет из заработной платы
- вычет процентов
- единовременный вычет
- налоговый вычет
- нормативный вычет
- принудительные вычеты
- прямой вычет -
27 прибыль
жbénéfice, profit; (прирост доходов, особенно от финансовых и капитальных операций) gain, plus-value, surplus; бухг. résultatполучать прибыль — réaliser le bénéfice, réaliser le profit
получать...% прибыли на вложенные средства — retirer... pour cent du profit
распределять прибыль — distribuer le bénéfice, partager le bénéfice
прибыли в объёме, стимулирующем инвестирование — les profits incitant à investir
деятельность с целью получения прибыли — activité à but lucratif, activité lucrative
прибыль, накопленная на конец периода — bénéfice accumulé
- прибыль в денежном выраженииприбыль, обусловленная монопольным положением — profit de monopole
- прибыль в форме процента
- прибыль до вычета амортизации
- прибыль до вычета налогов
- прибыль за вычетом налогов
- прибыль за отчётный период
- прибыли и убытки
- прибыль компании
- прибыль корпораций
- прибыль на единицу продукта
- прибыль на капитал
- прибыль на вложенный капитал
- прибыль нетто
- прибыль от передачи основных средств
- прибыль от повышения курса акций
- прибыль от повышения курса валюты
- прибыль от реализации
- прибыль от финансовых операций
- прибыль от экспортных операций
- прибыль после вычета налогов
- прибыль предприятия
- прибыль производителя
- базовая прибыль
- балансовая прибыль
- баснословные прибыли
- валовая прибыль
- внеоперационная прибыль
- гарантированная прибыль
- декларированная прибыль
- дисконтированная прибыль
- добавочная прибыль
- долгосрочная прибыль
- доналоговая прибыль
- дополнительная прибыль
- инвалютная прибыль
- инкассированная прибыль
- консолидированная прибыль
- краткосрочная прибыль
- кумулятивная прибыль
- курсовая прибыль
- монопольная прибыль
- наличная прибыль
- недополученная прибыль
- недостаточная прибыль
- непредвиденная прибыль
- нераспределённая прибыль
- нереализованная прибыль
- нормальная прибыль
- нормативная прибыль
- прибыль облагаемая налогом
- объявленная прибыль
- ожидаемая прибыль
- операционная прибыль
- остаточная прибыль
- плановая прибыль
- прибыль, подлежащая распределению
- полученная прибыль
- потенциальная прибыль
- предельная прибыль
- предпринимательская прибыль
- промышленная прибыль
- распределяемая прибыль
- распределённая прибыль
- расчётная прибыль
- реинвестированная прибыль
- репатриированная прибыль
- сверхплановая прибыль
- сиюминутная прибыль
- складская прибыль
- сметная прибыль
- совместная прибыль
- совокупная прибыль
- спекулятивная прибыль
- средняя прибыль
- торговая прибыль
- удельная прибыль
- упущенная прибыль
- условно-чистая прибыль
- устойчивая прибыль
- учредительская прибыль
- фактическая прибыль
- фиктивная прибыль
- фискальная прибыль
- целевая прибыль
- чистая прибыльРусско-французский финансово-экономическому словарь > прибыль
-
28 валовой денежный поток
валовой денежный поток
Чистый доход после вычета налогов плюс неденежные расходы - такие как амортизация осязаемых (материальных) и неосязаемых (нематериальных) активов.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
валовой денежный поток
Чистый доход после вычета налогов плюс неденежные расходы, такие как амортизация материальных (осязаемых) и нематериальных (неосязаемых) активов. Таким образом, это разница между денежными поступлениями и выплатами компании (обычно на конец финансового года) деньги, которые остаются у компании для инвестиций, выплаты дивидендов, уплаты налогов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валовой денежный поток
-
29 норма дохода
норма дохода
Ежегодный доход от инвестиций, выраженный в виде процента от стоимости первоначальных инвестиций. Данная норма имеет большое значение при оценке сравнительных достоинств различных капиталовложений. Поэтому весьма важно знать, получена ли данная норма дохода до или после вычета налогов; по большинству видов капиталовложений наиболее приемлемой является норма дохода после вычета налогов. Кроме того, в связи с тем, что некоторые налога выплачиваются чаще одного раза в год, для получения сопоставимых результатов большое значение имеет процентная норма в годовом исчислении (APR), публикация которой обязательна по закону для большинства инвестиционных институтов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норма дохода
-
30 налог
мtaxe, impôt, contributionподлежащий уплате налога — redevable à l'impôt, sujet à l'impôt
налог взимать — prélever un impôt, percevoir un impôt, lever un impôt
вносить налог, выплачивать налог — recouvrer un impôt
облагать налогом — imposer, assujettir à un impôt
освобождать от налога — dégrever, exonérer d'un impôt, exempter d'un impôt
повышать налог — hausser un impôt, majorer un impôt
налог, взимаемый местными органами власти — impôt local
- налоги и сборыналог, взимаемый по единой ставке — impôt uniforme
- налог на автотранспортные средства
- налог на взнос
- налог на дарение
- налог на дивиденд
- налог на добавленную стоимость
- налог на доходы от сбережений
- налог на доходы от ценных бумаг
- налог на заработную плату
- налог на земельную собственность
- налог на имущество
- налог на капитал
- налог на корпорации
- налог на наследство
- налог на недвижимость
- налог на передачу имущества
- налог на перепродажу
- налог на покупки
- налог на постройки
- налог на потребление
- налог на прибыль
- налог на прирост капитала
- налог на прирост стоимости
- налог на продажу
- налог на сделки с недвижимостью
- налог на стоимость
- налог на физических лиц
- налог на экспорт
- налог на эмиссию
- налоги по самоисчислению
- налог по страхованию
- налог с владельцев строений
- налог с дифференцированной ставкой
- налог с дохода
- налоги с населения
- налог с оборота
- налоги с предприятий
- налог с суммы сделки
- адвалорный налог
- аккордный налог
- биржевой налог
- налог, взимаемый у источника
- вменённый налог
- двойной налог
- дискриминационный налог
- дополнительный налог
- дорожный налог
- единообразный налог
- единый налог
- жилищный налог
- земельный налог
- исчисленные налоги
- каскадные налоги
- корпоративный налог
- косвенный налог
- личный налог
- местный налог
- многофазный налог
- муниципальный налог
- недовнесённый налог
- недополученные налоги
- неуплаченный налог
- общегосударственный налог
- общий налог
- обязательный налог
- отсроченный налог
- оцененный налог
- парафискальный налог
- перераспределительный налог
- подоходный налог
- подушный налог
- поземельный налог
- поимущественный налог
- прогрессивный налог
- промысловый налог
- пропорциональный налог
- профессиональный налог
- прямой налог
- реальный налог
- регрессивный налог
- специальный налог
- уплаченный налог
- федеральный налог
- целевой налог
- чрезвычайный налог
- чрезмерный налог
- шедулярный налог -
31 расходы
м мн.компенсировать расходы — rembourser les frais, indemniser les frais
брать на себя расходы, принимать на себя расходы — assumer les frais
относить расходы на счёт — (кого-л.) imputer les dépenses sur un compte de...
окупать расходы — récupérer les dépenses, compenser les dépenses
оплачивать расходы — couvrir les frais, rembourser les frais
покрывать расходы — couvrir les charges, couvrir les frais
сокращать расходы — restreindre les dépenses, freiner les dépenses
списывать расходы — amortir les dépenses, ( полностью) passer les dépenses par pertes et profits
учитывать расходы — comptabiliser les charges, comptabiliser les frais
расходы выражаются в сумме... — les dépenses sont égales à...
расходы достигают... — les frais montent à...
расходы на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — dépenses de recherche-développement; ( госбюджета) effort de recherche-développement
- расходы в неизменных ценахрасходы, вычитаемые из облагаемых налогом сумм — frais déductibles
- расходы в рублях
- расходы вследствие простоя
- расходы госбюджета
- расходы до вычета налогов
- расходы за отчётный период
- расходы к оплате
- расходы компании
- расходы на замену оборудования
- расходы на заработную плату
- расходы на изыскательские работы
- расходы на инкассацию
- расходы на инновацию
- расходы на исследования
- расходы на консервацию
- расходы на оборудование
- расходы на оборудование и ресурсы
- расходы на освоение производства
- расходы на патентование
- расходы на питание
- расходы на приобретение
- расходы на проведение экспертизы
- расходы на проезд
- расходы на проектирование
- расходы на проектные работы
- расходы на рабочую силу
- расходы на реализацию
- расходы на рекламу
- расходы на реновацию
- расходы на содержание команды
- расходы на содержание персонала
- расходы на создание образцов
- расходы на социальные нужды
- расходы на социальное обеспечение
- расходы на стивидорные работы
- расходы на страхование
- расходы на строительство
- расходы на топливо
- расходы на транспортировку
- расходы на упаковку
- расходы на услуги
- расходы на энергию
- расходы населения
- расходы по амортизации
- расходы по аренде
- расходы по банковским операциям
- расходы по выгрузке товара
- расходы по выплате процентов
- расходы по дисконтированию
- расходы по доставке
- расходы по инвалютным операциям
- расходы по коммерциализации
- расходы по ликвидации убытков
- расходы по лихтерованию
- расходы по монтажу
- расходы по найму
- расходы по налогообложению
- расходы по обработке грузов
- расходы по обслуживанию долга
- расходы по оплате демереджа
- расходы по оплате посредников
- расходы по освоению нового рынка
- расходы по отгрузке
- расходы по отправке
- расходы по оформлению заказа
- расходы по охране груза
- расходы по передаче
- расходы по перегрузке
- расходы по перетарке
- расходы по погрузке
- расходы по подписке
- расходы по портовому обслуживанию
- расходы по поставке
- расходы по провозу багажа
- расходы по продаже
- расходы по разгрузке
- расходы по репорту
- расходы по складированию
- расходы по снабжению
- расходы по совершению договора
- расходы по содержанию
- расходы по спасанию
- расходы по стимулированию сбыта
- расходы по таможенному оформлению
- расходы по таре
- расходы по техническому обслуживанию
- расходы по упаковке
- расходы по уплате процентов
- расходы по установке
- расходы по учёту векселей
- расходы по факторингу
- расходы по финансовым операциям
- расходы по хранению
- расходы после вычета налогов
- расходы предприятия
- административные расходы
- амортизационные расходы
- аналогичные расходы
- безвозвратные расходы
- безусловные расходы
- брокерские расходы
- бюджетные расходы
- валютные расходы
- внебюджетные расходы
- внереализационные расходы
- внешние расходы
- внутренние расходы
- возмещаемые расходы
- вторичные расходы
- государственные расходы
- денежные расходы
- дисбурсментские расходы
- дополнительные расходы
- допустимые расходы
- единовременные расходы
- инвалютные расходы
- инвестиционные расходы
- канцелярские расходы
- командировочные расходы
- коммерческие расходы
- комиссионные расходы
- косвенные расходы
- краткосрочные расходы
- личные расходы
- мелкие расходы
- местные расходы
- накладные расходы
- заводские накладные расходы
- косвенные накладные расходы
- общехозяйственные накладные расходы
- прямые накладные расходы
- цеховые накладные расходы
- начисленные расходы
- расходы, не облагаемые налогом
- неоплаченные расходы
- непредвиденные расходы
- непроизводительные расходы
- расходы, облагаемые налогом
- общезаводские расходы
- общие расходы
- обычные расходы
- операционные расходы
- оплаченные расходы
- организационные расходы
- отложенные расходы
- расходы, относимые к...
- отсроченные расходы
- первоначальные расходы
- переменные расходы
- периодические расходы
- планируемые расходы
- плановые расходы
- повторяющиеся расходы
- подсчитанные расходы
- понесённые расходы
- постатейные расходы
- постоянные расходы
- потребительские расходы
- предполагаемые расходы
- представительские расходы
- предстоящие расходы
- предусматриваемые расходы
- предусмотренные расходы
- произведённые расходы
- расходы, произведённые авансом
- производственные расходы
- расходы, просроченные к оплате
- прочие расходы
- прямые расходы
- пусковые расходы
- разные расходы
- ремонтные расходы
- селективные расходы
- складские расходы
- сметные расходы
- собранные расходы
- совокупные расходы
- текущие расходы
- управленческие расходы
- утверждённые расходы
- учредительские расходы
- фактические расходы
- финансовые расходы
- чрезвычайные расходы
- эксплуатационные расходы
- эмиссионные расходыРусско-французский финансово-экономическому словарь > расходы
-
32 доход
income, return; gain[s]; (государственный или корпорации) revenue; (денежные поступления) proceeds, receipts, earnings; (доходность) yield; (прибыль) profit -
33 налоговые вычеты
Русско-английский большой базовый словарь > налоговые вычеты
-
34 метод WACC
метод WACC
Метод средневзвешенной стоимости капитала, один из наиболее распространенных методов оценки инвестиционных проектов, при котором требуемый уровень доходности определяется как средневзвешенная стоимость капитала корпорации (компании). На практике взвешиваются средние стоимости двух видов капитала: заемного и собственного. WACC компании рассчитывается в три шага: Определяется пропорциональный вес источников финансирования капитала на основе рыночных оценок каждого из этих источников; Рассчитывается доходность (стоимость каждого источника) после вычета налогов; Вычисляется средневзвешенная стоимость всех источников. Традиционная формула, используемая для определения WACC, такова: WACC = (ke ? We) + (kp ? Wp) + (kd/(pt) [1 –t] ? Wd) Где: Ke = суммарная стоимость обыкновенных акций We = процентная доля обыкновенных акций в структуре капитала, по рыночной оценке Kp = совокупная стоимость привилегированных акций Wp= процентная доля привилегированных акций в структуре капитала, по рыночной оценке Kd/(pt) = стоимость задолженности (до вычета налогов) t = налоговая ставка Wd = процентная доля заемного капитала в составе капитала (по рыночной оценке). Эта типовая формула в основном применима для компаний открытого типа, для компаний же, акции которых не торгуются на открытом рынке, формула модифицируется. Показатель стоимости капитала WACC используется в качестве ставки (нормы) дисконтирования при оценке компаний. Следует, однако, учитывать, что показатель WACC относительно легко поддается манипулированию
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод WACC
-
35 прибыль (по МСФО)
прибыль (по МСФО)
Группа показателей Отчета о прибылях и убытках, среди которых: EBIT — прибыль до уплаты процентов и налогов EBITDA- прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизационных отчислений EBT – прибыль до уплаты налогов (доналоговая прибыль) NOPAT – чистая прибыль от операционной (основной производственной) деятельности компании после вычета налогов Чистая прибыль/ чистый убыток – положительная (или отрицательная) разница между доходами и расходами в отчетный период времени, итоговая статья Отчета о прибылях и убытках Все эти понятия подробнее рассматриваются в соответствующих статьях словаря.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибыль (по МСФО)
-
36 чистый денежный поток
чистый денежный поток
Разница между положительным и отрицательным денежными потоками по конкретному виду деятельности или по хозяйственной деятельности предприятия в целом, в рассматриваемом периоде времени. В течение операционного периода — это сумма денежных средств, которая остается после того, как удовлетворены все денежные потребности бизнеса. Рассчитывается с учетом выплат, дивидендов и, как правило, налогов. Основу чистого денежного потока от операционной деятельности составляет сумма чистой прибыли и амортизационных отчислений. Чистый денежный поток, в принципе, отражает количество денежных средств, которые в конце отчетного периода компания способна распределить среди ее владельцев, не угрожая будущей деятельности компании. Поскольку Чистый денежный поток сродни способности компании к выплате дивидендов, он может рассматриваться как прямое приближение к окупаемости инвестиций. Наконец, это измеритель, на котором базируются наиболее часто применяемые эмпирические данные о коэффициентах окупаемости инвестиций. Типичный расчет чистого денежного потока можно представить так: Чистая прибыль (после вычета налогов) + Отчисления, не относящиеся к наличным денежным средствам (амортизация и, возможно, отложенные налоги) – Чистые капитальные затраты (новые приобретения постоянных активов за минусом списаний) ± Дополнительные изменения величины оборотных средств ± Чистые изменения процентных долгов = Чистый денежный поток
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистый денежный поток
-
37 авансовые платежи по чистой прибыли
Finances: net profit advances (после вычета налогов)Универсальный русско-английский словарь > авансовые платежи по чистой прибыли
-
38 чистый на одну акцию
Finances: per share net (прибыль фирмы после вычета налогов, деленная на общее количество выпущенных и обращающихся обыкновенных акций.)Универсальный русско-английский словарь > чистый на одну акцию
-
39 иметь в своём распоряжении
v1) gener. (что-л.) (etw.) zur freien Verfügung haben, verfügen (что-л.)2) law. die Verfügung haben3) busin. verfügen (напр. доход после вычета налогов)Универсальный русско-немецкий словарь > иметь в своём распоряжении
-
40 иметь в своем распоряжении
v1) gener. (что-л.) (etw.) zur freien Verfügung haben, verfügen (что-л.)2) law. die Verfügung haben3) busin. verfügen (напр. доход после вычета налогов)Универсальный русско-немецкий словарь > иметь в своем распоряжении
См. также в других словарях:
Ставка отдачи на собственный капитал после уплаты налогов — внутренняя ставка дохода на инвестиции в собственный капитал после вычета федеральных подоходных налогов. По английски: After tax equity yield rate См. также: Собственный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЛИЧНЫЙ РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД/ ДОХОД ПОСЛЕ УПЛАТЫ НАЛОГОВ — (personal disposable income) Личный доход после вычета подоходного налога и взносов в фонд социального страхования. Он представляет собой сумму, идущую на личные сбережения и потребление. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство… … Экономический словарь
Ставка отдачи на собственный капитал после уплаты налогов — (AFTER TAX EQUITY YIELD RATE) внутренняя ставка дохода на инвестиции в собственный капитал после вычета федеральных подоходных налогов … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
доход, облагаемый налогами, доход после вычета налогооблагаемого минимума — Сумма дохода (после всех разрешенных вычетов и вычета сумм корректировки дохода), подлежащая налогообложению. В федеральной налоговой декларации это доход, подлежащий налогообложению, или скорректированный совокупный доход (adjusted gross income) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Счет Прибылей И Убытков — (profit and loss account) 1. В бухгалтерской отчетности фирмы – счет (account), показывающий прибыли (убытки), реализованные в результате ведения хозяйственной деятельности после вычета необходимых расходов. 2. Отчет о результатах хозяйственной… … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ ПРИБЫЛЕЙ И УБЫТКОВ — (profit and loss account) 1. В бухгалтерской отчетности фирмы – счет (account), показывающий прибыли (убытки), реализованные в результате хозяйственной деятельности после вычета необходимых расходов. 2. Отчет о результатах хозяйственной… … Финансовый словарь
Норма дохода — (rate of return) Ежегодный доход от инвестиций, выраженный в виде процента от стоимости первоначальных инвестиций. Данная норма имеет большое значение при оценке сравнительных достоинств различных капиталовложений. Поэтому весьма важно знать,… … Финансовый словарь
СЧЕТ ПРИБЫЛЕЙ И УБЫТКОВ — 1. в бухгалтерской отчетности фирмы счет (отчет), показывающий прибыли (убытки), реализованные в результате хозяйственной деятельности после вычета необходимых расходов; 2. в некоторых странах отчет о результатах хозяйственной деятельности,… … Большой бухгалтерский словарь
НАЛОГ — (tax) Взимаемые центральным или местным правительством в принудительном порядке платежи от частных лиц и компаний. Прямой налог (direct tax) взимается на основе дохода или величины капитала отдельного лица или компании; слово прямой означает, что … Экономический словарь
Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… … Энциклопедия инвестора
валовой денежный поток — Чистый доход после вычета налогов плюс неденежные расходы такие как амортизация осязаемых (материальных) и неосязаемых (нематериальных) активов. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] валовой денежный поток Чистый доход… … Справочник технического переводчика