-
1 fluorescence rémanente
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fluorescence rémanente
-
2 lueur persistante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > lueur persistante
-
3 luminosité rémanente
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > luminosité rémanente
-
4 phosphorescence rémanente
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > phosphorescence rémanente
-
5 traînage lumineux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > traînage lumineux
-
6 persistance d'écran (rémanence)
послесвечение экрана
Свечение экрана электронно-лучевого прибора после прекращения или ослабления его возбуждения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > persistance d'écran (rémanence)
-
7 persistance d'écran
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > persistance d'écran
-
8 rémanence
сущ.1) мед. остаточное действие (инсектицида)2) тех. последействие, инерционность, остаточная магнитная индукция3) метал. остаточный магнетизм4) физ. остаточная намагниченность, послесвечение5) выч. послесвечение (экрана) -
9 persistance
f1) упорство, твёрдость; настойчивостьmettre de la persistance à faire qch — проявлять упорство, настойчивость в чём-либо2) устойчивость; стойкость; продолжение существования; длительностьpersistance du mauvais temps — устойчивость плохой погоды3) тех. инерция; послесвечение -
10 rémanence
f1) тех. инерционность; последействие2) физ. остаточная намагниченность3) физ. послесвечение -
11 persistance
f1) стойкость; постоянство; устойчивость; инерция2) послесвечение ( экрана)•- persistance d'écran
- persistance d'induction
- persistance de la vision -
12 postluminance
-
13 rémanence
f1) остаточная магнитная индукция, остаточная намагниченность•- rémanence de fluctuation
- rémanence magnétique
- rémanence permanent -
14 afterglow
сущ.брит. послесвечение -
15 fluorescence fémanente
сущ.радио. послесвечениеФранцузско-русский универсальный словарь > fluorescence fémanente
-
16 fluorescence rémanente
сущ.выч. послесвечениеФранцузско-русский универсальный словарь > fluorescence rémanente
-
17 fluorescence résiduelle prolongée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fluorescence résiduelle prolongée
-
18 lueur crépusculaire d'écran
сущ.радио. послесвечение экранаФранцузско-русский универсальный словарь > lueur crépusculaire d'écran
-
19 lueur persistante
Французско-русский универсальный словарь > lueur persistante
-
20 luminance rémanente
сущ.тех. остаточное свечение, послесвечениеФранцузско-русский универсальный словарь > luminance rémanente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
послесвечение — послесвечение … Орфографический словарь-справочник
Послесвечение — Продолжение сгорания пробы с образованием тепла и свечения (без пламени) после прекращения горения или, если горения не происходит, после удаления источника горения. Примечание: Некоторые материалы поглощают теплоту и не горят при внесении их в… … Словарь черезвычайных ситуаций
ПОСЛЕСВЕЧЕНИЕ — люминесценция, наблюдающаяся после прекращения вызвавшего её внеш. воздействия (света, рентг. излучения, потока электронов и т. д.). П. характерный признак люминесценции. В нек рых случаях может продолжаться до неск. часов. Физическая… … Физическая энциклопедия
послесвечение — сущ., кол во синонимов: 1 • постсвечение (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
послесвечение — Интервал времени, в течение которого изображение остается на экране после того, как луч развертки был отключен. Время свечения люминофора выбирается таким, чтобы оно позволяло сохранить растр изображения на экране до следующего цикла развертки.… … Справочник технического переводчика
послесвечение — pošvytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. after glow vok. Nachleuchten, n rus. послесвечение, n pranc. luminosité rémanente, f; phosphorescence rémanente, f; postluminescence, f … Fizikos terminų žodynas
послесвечение (ЭЛТ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lag … Справочник технического переводчика
послесвечение (экрана ЭЛТ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN afterglow … Справочник технического переводчика
послесвечение сцинтиллятора — Свойство некоторых сцинтилляторов испускать после возбуждения ионизирующим излучением свет на протяжении времени, превышающего длительность сцинтилляции. [ГОСТ 23077 78] Тематики детекторы ионизирующих излучений … Справочник технического переводчика
послесвечение экрана — Свечение экрана электронно лучевого прибора после прекращения или ослабления его возбуждения. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN persistence (afterglow) DE Phosphoreszenz des Schirmes FR persistance d écran (rémanence) … Справочник технического переводчика
послесвечение — послесвечение, послесвечения, послесвечения, послесвечений, послесвечению, послесвечениям, послесвечение, послесвечения, послесвечением, послесвечениями, послесвечении, послесвечениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов