-
61 послеобеденный чай
Русско-английский словарь по общей лексике > послеобеденный чай
-
62 послеобеденный отдых
-
63 послеобеденный чай
Русско-английский синонимический словарь > послеобеденный чай
-
64 послеобеденный кофе
päivälliskahvi -
65 послеобеденный отдых
päivällislepo -
66 послеобеденный сон
päivällisuni, päivällislepo -
67 сиеста (послеобеденный сон)
сиеста (послеобеденный сон)סִיאֶסטָה נ' -
68 короткий послеобеденный сон
General subject: forty winksУниверсальный русско-английский словарь > короткий послеобеденный сон
-
69 сон
м( состояние) sono m; ( сновидение) sonho m••- на сон грядущий
- я ни сном ни духом не виноват
- спать сном праведника
- у меня сна ни в одном глазу нет
- заснуть вечным сном -
70 сон
м.вечный сон, непробудный сон — the eternal rest
спать сном праведника — sleep* the sleep of the just
на сон грядущий — before (going to) bed, before bedtime
2. ( сновидение) dreamвидеть сон — dream*, have a dream
видеть во сне (вн., что) — dream* (about, that) (ср. тж. видеть)
-
71 чай
1. м.1. ( растение и напиток) teaцветочный чай — flower / rose tea
кирпичный чай — brick-tea; tile tea
крепкий, слабый чай — strong, weak tea
2. ( чаепитие) tea3. ( угощение) tea-partyустроить чай — arrange / give* a tea-party
пригласить на чашку чаю (вн.) — ask / invite to tea (d.)
2. вводн. сл. уст. разг. (вероятно)♢
дать на чай (дт.) — tip (d.), give* a tip (i.)methinks; maybeон, чай, проголодался, устал — he must be hungry, tired
-
72 сон
1) ( физиологическое состояние) sonno м.2) ( сновидение) sogno м.* * *м.1) sonnoпослеобеденный сон — siesta f; pennichella разг.
летаргический сон мед. — sonno letargico
погрузиться в сон — sprofondare nel sonno; abbandonarsi al sonno
пробудиться от(о) сна — destarsi (dal sonno) тж. перен.
со сна — appena destato dal sonno, al primo risveglio
приятного сна! — buon sonno / riposo; buona dormita! разг.
2) ( сновидение) sognoвидеть сны — sognare vt; fare dei sogni
видеть во сне кого-л., что-л. — sognare qd, qc vedere in sogno qd
дурной сон — incubo m
••заснуть мёртвым сном — cadere in un sonno profondo; essere vinto dal sonno
и во сне не снилось — nemmeno per sogno, non averne un'idea, non esserselo neanche sognato
* * *ngener. dormire, dormita, quiete, riposo, sogno, sonno -
73 сон
-
74 Mittagsschlaf
m послеобеденный сон -
75 Nachmittag
-
76 чай
I муж.1) tea (растение и напиток)кирпичный чай — break-tea; tile tea
некрепкий чай — разг. cat-lap
2) tea(-drinking) ( чаепитие)- за чаем- послеобеденный чайпригласить на чашку чая (кого-л.) — to ask/invite to tea
устроить чай — to arrange/give a tea-party
••II вводн.; разг.maybe, probably, perhaps ( вероятно)он, чай, проголодался — he must be hungry
вам тут, чай, скучно — you must find it dull here
-
77 сиеста
-
78 полуденный отдых
-
79 απογευματινός
[апогевматинос]εκ. послеобеденный,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > απογευματινός
-
80 сон
[son] m. (gen. сна, prepos. во сне)1.1) ( senza pl.) sonnoпробудиться ото сна — destarsi ( anche fig.)
его клонит ко сну — ha sonno, gli si chiudono gli occhi dal sonno
2) pl. sognoвидеть что-л. (кого-л.) во сне — sognare qc. (qd.)
2.◆он спит и во сне видит... — non vede l'ora di
См. также в других словарях:
послеобеденный — послеобеденный … Орфографический словарь-справочник
ПОСЛЕОБЕДЕННЫЙ — ПОСЛЕОБЕДЕННЫЙ, послеобеденная, послеобеденное. Совершающийся, бывающий после обеда. Послеобеденный отдых. Послеобеденное время. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
послеобеденный — полуденный Словарь русских синонимов. послеобеденный прил., кол во синонимов: 1 • полуденный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
послеобеденный отдых — сущ., кол во синонимов: 2 • мертвый час (4) • тихий час (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Послеобеденный — прил. Такой, который бывает, происходит после обеда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
послеобеденный — послеобеденный, послеобеденная, послеобеденное, послеобеденные, послеобеденного, послеобеденной, послеобеденного, послеобеденных, послеобеденному, послеобеденной, послеобеденному, послеобеденным, послеобеденный, послеобеденную, послеобеденное,… … Формы слов
послеобеденный — послеоб еденный … Русский орфографический словарь
послеобеденный — … Орфографический словарь русского языка
послеобеденный — послеобе/денный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
послеобеденный — ая, ое. Относящийся ко времени после обеда. П ое время. П ая прогулка. П. сон … Энциклопедический словарь
ПОСЛЕОБЕДЕННЫЙ — (postcibaf) возникающий после еды … Толковый словарь по медицине