-
1 послеизображение
1) Engineering: afterimage (на экране ЭЛТ), burn (на экране ЭЛТ), image retention, picture sticking (на экране ЭЛТ), residual image (на экране ЭЛТ), retained image (на экране ЭЛТ), sticking (на экране ЭЛТ), sticking image (на экране ЭЛТ)2) TV: after image, burn, residual image, retained image, sticking, sticking image3) Telecommunications: burned-in image4) Electronics: image burn, retained burn5) Advertising: picture retention (на телеэкране) -
2 послеизображение
Русско-английский политехнический словарь > послеизображение
-
3 послеизображение
Russian-English dictionary of telecommunications > послеизображение
-
4 послеизображение
image burn, retained burn, burn, burned-in image, retained image, sticking image -
5 послеизображение
image burn, retained burn, burn, burned-in image, retained image, sticking imageРусско-английский словарь по радиоэлектронике > послеизображение
-
6 послеизображение
-
7 послеизображение
-
8 послеизображение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > послеизображение
-
9 послеизображение передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
послеизображение передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Изображение передающей телевизионной электронно-лучевой трубки, появляющееся после снятия заряда, соответствующего предшествующему стационарному изображению.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > послеизображение передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
-
10 afterimage
послеизображение (зрительный образ, остающийся после предъявления изображения испытуемому)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > afterimage
-
11 остаточное изображение
остаточное изображение
послеизображение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное изображение
-
12 image lag
инерционность ( задержка) изображения; послеизображениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > image lag
См. также в других словарях:
послеизображение — послеизображение … Орфографический словарь-справочник
послеизображение — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
послеизображение передающей телевизионной электронно-лучевой трубки — Изображение передающей телевизионной электронно лучевой трубки, появляющееся после снятия заряда, соответствующего предшествующему стационарному изображению. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN afterimage (picture sticking) of… … Справочник технического переводчика
отрицательное послеизображение — neigiamasis povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative afterimage vok. negatives Nachbild, n rus. отрицательное послеизображение, n; отрицательный последовательный образ, m pranc. postimage négative, f … Fizikos terminų žodynas
положительное послеизображение — teigiamasis povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. positive afterimage vok. positives Nachbild, n rus. положительное послеизображение, n pranc. postimage positive, f … Fizikos terminų žodynas
остаточное изображение — послеизображение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы послеизображение EN after imagepicture… … Справочник технического переводчика
Nachbild — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
afterimage — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
image retardée — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
image rémanente — povaizdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas
povaizdis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. afterimage; residual image vok. Nachbild, n rus. остаточное изображение, n; послеизображение, n pranc. image retardée, f; image rémanente, f … Fizikos terminų žodynas