-
1 посидеть
посидеть (eine Zeitlang) sitzen* vi ( sitzenbleiben* vi (s)] -
2 посидеть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > посидеть
-
3 посидеть
посидеть вечерок у друзей — passer une soirée chez des amis -
4 посидеть
сов.1) rimanere seduto ( per un po')2) ( побыть в компании)посидите с нами — restate / resti un po' con noi; ci tenga un po' compagnia -
5 посидеть
(eine Zeitlang) sitzen (непр.) vi ( sitzenbleiben (непр.) vi (s)) -
6 посидеть
сов.( некоторое время) estar sentado ( un tiempo); quedarse ( побыть) -
7 посидеть
буд. вр. посижу, -ишь II сов. суух -
8 sit for a while
-
9 posedět
-
10 elüldögélni
-
11 pasēdēt
посидеть -
12 kellegi pool olema
посидеть -
13 üldögélni
-
14 posedeti
посидеть (посиживать) -
15 nakaarten
-
16 фæбадын
посидеть, просидеть, отсидетьфынддæс азы ахæстоны фæбадыны тæрхон рахæссын – приговорить к пятнадцати годам лишения свободы
-
17 шинчын-шинчаш
шинчын-шинчаш1. сидеть, посидеть; задерживаться, задержаться; находиться где-л. длительное времяЫнде шинчын-шинчашат от ярсе. А. Ягельдин. Теперь тебе и посидеть некогда.
Шинчын-шинчашат жап уке. «Ончыко» Даже посидеть некогда.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шинчаш -
18 шинчын-шинчаш
сидеть, посидеть; задерживаться, задержаться; находиться где-л. длительное время. Ынде шинчын-шинчашат от ярсе. А. Ягельдин. Теперь тебе и посидеть некогда. Шинчын-шинчашат жап уке. «Ончыко». Даже посидеть некогда.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шинчын-шинчаш
-
19 istua
yks.nom. istua; yks.gen. istun; yks.part. istui; yks.ill. istuisi; mon.gen. istukoon; mon.part. istunut; mon.ill. istuttiinistua сидеть, посидеть istua (esim. kokouksessa) заседать istua (vaatteesta) сидеть (об одежде)
istua kammiossaan сидеть в своей каморке
istua kirjojensa ääressä сидеть за книгами
istua mukavassa asennossa сидеть в удобной позе
istua mykkyrässä сидеть скорчившись, сидеть скрючившись
istua pöydän yläpäässä сидеть во главе стола
istua pöydän ääressä сидеть за столом
istua retkottaa сидеть развалившись
istua äänettömänä сидеть безмолвно
сидеть, посидеть ~ заседать ~ (vaatteesta) сидеть (об одежде) -
20 posiedzieć
См. также в других словарях:
ПОСИДЕТЬ — ПОСИДЕТЬ, посижу, посидишь, совер. Побыть немного в сидячем положении; провести некоторое время, сидя. «Орел немного посидел и тут же на другой овин перелетел.» Крылов. Посидеть с полчаса за работой. Посидеть вечером на завалинке. || у кого.… … Толковый словарь Ушакова
ПОСИДЕТЬ — ПОСИДЕТЬ, ижу, идишь; совер. Сидеть (в 1, 2, 3, 4 и 7 знач.) нек рое время. П. на скамейке. Птица посидела на ветке. П. дома. П. за работой. П. в гостях. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
посидеть — насидеться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
посидеть — глаг., св., употр. часто Морфология: я посижу, ты посидишь, он/она/оно посидит, мы посидим, вы посидите, они посидят, посиди, посидите, посидел, посидела, посидело, посидели, посидевший, посидев 1. Если вы посидели где то (на чём то), значит, вы… … Толковый словарь Дмитриева
Посидеть — сов. неперех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посидеть — посидеть, посижу, посидим, посидишь, посидите, посидит, посидят, посидя, посидел, посидела, посидело, посидели, посиди, посидите, посидевший, посидевшая, посидевшее, посидевшие, посидевшего, посидевшей, посидевшего, посидевших, посидевшему,… … Формы слов
посидеть — посид еть, иж у, ид ит (от сид еть) … Русский орфографический словарь
посидеть — (II), посижу/, сиди/шь, дя/т (провести некоторое время сидя; ср. поседеть) … Орфографический словарь русского языка
посидеть — сижу, сидишь; св. Некоторое время сидеть. П. на скамейке. П. несколько минут. Птица посидела на ветке и улетела. Посиди со мной. Несколько месяцев посидел в тюрьме. Врач велел п. дома (не выходить на улицу). П. в гостях (побыть в качестве гостя) … Энциклопедический словарь
посидеть — сижу/, сиди/шь; св. Некоторое время сидеть. Посиде/ть на скамейке. Посиде/ть несколько минут. Птица посидела на ветке и улетела. Посиди со мной. Несколько месяцев посидел в тюрьме. Врач велел посиде/ … Словарь многих выражений
посидеть — по/сид/е/ть … Морфемно-орфографический словарь