-
1 luonakäynti
посещение -
2 vierailu
посещение -
3 käynti (vier.)
посещение ( ср) -
4 käynti
посещениеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > käynti
-
5 etsikko (raam.)
посещение ~ (ylät.) благоприятный момент -
6 saunassakäynti
посещение бани, баня -
7 kirjastokäynti
посещение библиотеки -
8 hälytyskäynti
посещение по сигналу тревогиSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > hälytyskäynti
-
9 sairaskäynti
посещение врачом больного, визит врача к больному -
10 saunassa
посещение бани, баня -
11 koulunkäynti
yks.nom. koulunkäynti; yks.gen. koulunkäynnin; yks.part. koulunkäyntiä; yks.ill. koulunkäyntiin; mon.gen. koulunkäyntien; mon.part. koulunkäyntejä; mon.ill. koulunkäynteihinkoulunkäynti посещение школы koulunkäynti учеба в школе, обучение в школе
учеба в школе, обучение в школе ~ посещение школы -
12 kunniakäynti
yks.nom. kunniakäynti; yks.gen. kunniakäynnin; yks.part. kunniakäyntiä; yks.ill. kunniakäyntiin; mon.gen. kunniakäyntien; mon.part. kunniakäyntejä; mon.ill. kunniakäynteihinkunniakäynti, kunniatervehdys визит почета, посещение с целью оказания почестей
kunniakäynti, kunniatervehdys визит почета, посещение с целью оказания почестей -
13 käynti
yks.nom. käynti; yks.gen. käynnin; yks.part. käyntiä; yks.ill. käyntiin; mon.gen. käyntien; mon.part. käyntejä; mon.ill. käynteihinkäynti посещение käynti походка käynti ходьба
ходьба ~ походка ~ посещение, визит ~ хождение ~ ход ~ ход, вход, проход -
14 sairaskäynti
yks.nom. sairaskäynti; yks.gen. sairaskäynnin; yks.part. sairaskäyntiä; yks.ill. sairaskäyntiin; mon.gen. sairaskäyntien; mon.part. sairaskäyntejä; mon.ill. sairaskäynteihinsairaskäynti посещение врачом больного, визит врача к больному
посещение врачом больного, визит врача к больному -
15 etsikko
yks.nom. etsikko; yks.gen. etsikon; yks.part. etsikkoa; yks.ill. etsikkoon; mon.gen. etsikkojen etsikoiden etsikoitten; mon.part. etsikkoja etsikoita; mon.ill. etsikkoihin etsikoihinetsikko (raam) посещение etsikko (ylät) благоприятный момент -
16 kunniakäynti, kunniatervehdys
визит почета, посещение с целью оказания почестей -
17 saunassa
saunassa käynti посещение бани, баня -
18 käynti
1) посещение2) походка3) ходьба* * *1) ходьба́käyntiin mars! — ша́гом ма́рш!
2) ходkellon käynti — ход часо́в
3) визи́тvirallinen käynti — официа́льный визи́т
4) входkäynti pihan puolelta — вход со двора́
-
19 etsikko
-
20 koulunkäynti
2) учеба в школе, обучение в школе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
посещение — экскурсия, поход, контрвизит, слушание, доступ, проведывание, выезд, визит, наведывание, культпоход Словарь русских синонимов. посещение визит Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОСЕЩЕНИЕ — ПОСЕЩЕНИЕ, посещения, ср. Действие по гл. посетить посещать. Посещение больного. Посещение занятий. «Вы во все время его посещения были как будто не по себе.» А.Тургенев. «Возобновление частых посещений Кирсанова объяснялось очень натурально.»… … Толковый словарь Ушакова
посещение — ПОСЕЩЕНИЕ, визит, устар. выезд … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
посещение — Зарегистрированный вход посетителя на выставку при максимальном подсчете "одно посещение в день". [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки, ярмарки … Справочник технического переводчика
посещение — ПОСЕТИТЬ, ещу, етишь; ещённый ( ён, ена); сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСЕЩЕНИЕ — «ПОСЕЩЕНИЕ», СССР, ВКСР/ДЕБЮТ (киностудия им. А.Довженко), 1989, цв., 70 мин. Кинематографическая импровизация. По идеям произведений Ф.М.Достоевского, Л.Н.Толстого, Томаса Манна. Авторская интерпретация рассказа Ф.М.Достоевского«Сон смешного… … Энциклопедия кино
посещение — ▲ пребывание (в состоянии) ↑ целенаправленный, временный посещение целенаправленное временное пребывание. как проходной двор где. по душу чью прийти … Идеографический словарь русского языка
Посещение и посетитель — счетчики, показывающие количество посещений страницы (сайта) и отображающие порядковый номер каждого посещения на самом сайте. По английски: Visit and Visitor См. также: Веб сайты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
посещение музы — визит музы, вдохновение Словарь русских синонимов. посещение музы сущ., кол во синонимов: 2 • вдохновение (29) • … Словарь синонимов
Посещение выставочно-ярмарочных мероприятий — Посещение: зарегистрированный вход посетителя на выставку при максимальном подсчете одно посещение в день ... Источник: ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЫСТАВОЧНО ЯРМАРОЧНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53103 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 18.12.2008… … Официальная терминология
ПОСЕЩЕНИЕ САЙТА — См. СЕССИЯ НА САЙТЕ Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов