-
1 поселяне
1) Collective: country-people2) Makarov: country-folk -
2 поселяне
peasantsrustics -
3 поселяне
-
4 поселяне
kylänväki -
5 CULTUS (CULT)
культ, почитание. «Божеству приличествует то почитание, для выражения которого одним словом и, когда нужно, прибегаю к греческому термину, так как латинское слово (cultus) представляется мне недостаточно выразительным для того, что я хочу сказать... Почитание же, если оно обозначается только словом cultus, представляется приличествующим не одному лишь Богу. Говорится, что мы почитаем (colere) и людей, которых с почтением вспоминаем или в честь которых совершаем празднества. Да и не то лишь признается предметом почитания (coli), чему мы повинуемся по религиозному смирению, но нечто и такое, что подчинено нам. Так, от этого слова взяты названия: agricolae (земледельцы), coloni (поселяне), incolae (обыватели). И самые боги называются coelicolae (небожителями) не почему другому, как потому, что они населяют (colant) небо, то есть не от почитания, а от жительства: они как бы своего рода поселяне неба... Поэтому, хотя совершенно верно, что почитание (cultus), в известном строгом смысле этого слова, приличествует одному только Богу, но так как этот термин употребляется в применении и к другим предметам, то почитание, приличествующее Богу, не может быть выражено по-латыни одним этим термином» (Августин. О Граде Божием. Т. 2. С. 103-104). См. RELIGIO.Латинский словарь средневековых философских терминов > CULTUS (CULT)
-
6 castellani
castellānī, ōrum m. [ castellanus ]c. agrestes L — поселяне горных деревень -
7 rusticitas
rūsticitās, ātis f. [ rusticus ]1) сельская простота, простодушие, прямота PJ, Calp2) неловкость, неуклюжесть, грубость ( verborum Q)3) застенчивость, конфузливость O, Sen4) сельское хозяйство Pall5) поселяне, крестьянство Pall, CJ -
8 kylänväki
kylänväki жители деревни, жители села, сельчане, поселяне -
9 country-folk
['kʌntrɪfəʊk]1) Общая лексика: селяне2) Собирательно: (употр. с глаголом во мн.ч.) сельские жители3) Макаров: поселяне -
10 country-people
Собирательно: (употр. с глаголом во мн.ч.) сельские жители, поселяне, селяне -
11 grend
-a (-en), -er1) деревушка, небольшой, сельский посёлок2) население деревушки (посёлка), поселяне -
12 grendefolk
- etсобир. жители деревни, поселяне -
13 λαος
I.ион.-атт. λεώς ὅ тж. pl.(λαὸν ἀγείρειν Hom.)
2) пешие бойцы, пехота(ἵπποι καὴ λ. Hom.)
3) сухопутная армия(νῆές τε καὴ λ. Hom.)
4) люди, населениеλαοὴ ἀγροιῶται Hom. — поселяне;
ναυτικὸς λεώς Aesch. — моряки, гребцы;ὅ γεωργικὸς λεώς Arph. — земледельцы;ἐγχώριοι λαοί Aesch. — местное население;μέροπες λαοί Aesch. — человеческий род5) ( в театре) публика, зрители(αἱ στίχες τῶν λαῶν Arph.)
6) собрание, толпа(ἀκούετε, λεῴ! Arph.; ὅ πολὺς λεώς Plat.)
7) народ, племя(Δωριεύς Pind.; Λυδῶν τε καὴ Φρυγῶν Aesch.; ξύμπας Ἀχαιῶν λ. Soph.)
Κάδμου λ. Soph. = ΘηβαῖοιII.gen. к λᾶας См. λαας -
14 agrestis
деревенский, сельский, vita agr. (1. 1 C. Th. 12, 19);loca agr. = agri (1. 4 C. 9, 18);
agrestes, поселяне, сельские жители (Nov. 33. с. 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > agrestis
-
15 peasants
-
16 rustics
крестьянепоселянесельчанеселяне -
17 kylänväki
жители деревни, жители села, сельчане, поселяне -
18 peasants
крестьянепоселянесельчанеселяне -
19 rustics
крестьянепоселянесельчанеселяне -
20 Селяне
Селяне народнїи поселяне, ниварҍ, ѡсобници
См. также в других словарях:
Поселяне — Поселяне в Российской империи термин Свода законов, означавший часть крестьянского сословия. Поселянами назывались: колонисты, царане Бессарабской губернии, греки и армяне, проживающие («водворённые») в Мариупольском уезде и Ростовском… … Википедия
Поселяне государственные — живущие на землях, пожалованных и утвержденных за лицами высшего мусульманского сословия: членами бывших ханских фамилий, беков и агаларов, а равно меликами из армян в Закавказском крае, на основании Высочайшего повеления 6 декабря 1846 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воинские поселяне — были в 1812 г. причислены к государственным крестьянам вместе с войсковыми обывателями (см. это сл.); они такого же происхождения и жили в тех же губерниях, что и последние. В 1837 году при учреждении министерства государственных имуществ В.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поселения военные — существовали еще в XVII в. на южной и восточной окраинах Московского государства, где поселенные войска должны были удерживать набеги крымцев и других кочевых инородцев. В XVIII в. с той же целью защиты пограничных областей от набегов кочевников… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Военные поселения — Вид военного поселения XIX века, Кречевицы Военные поселения система организации войск в России в 1810 1857 гг., соч … Википедия
Военные поселения — ВОЕННЫЯ ПОСЕЛЕНІЯ, существовали на южн. и вост. окраинахъ Россіи еще въ XVII в. и имѣли задачею защищать погранич. области отъ набѣговъ кочевниковъ; въ XVIII в. В. пос. б. организованы во внутр. губерніяхъ изъ н. ч., уволенныхъ въ отставку за… … Военная энциклопедия
Адмиралтейские поселения — АДМИРАЛТЕЙСКІЯ ПОСЕЛЕНІЯ устраивались Петромъ В., а впослѣдствіи и имп. Екатериной II, въ разныхъ мѣстахъ Россіи и въ разное время, но всегда изъ однѣхъ и тѣхъ же побужденій: необходимости развитія въ данномъ раіонѣ опредѣленнаго ремесла или… … Военная энциклопедия
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
The Final Experiment — Студийный альбом Ay … Википедия
Холерный бунт — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Эта статья о волнениях в Российской империи; о волнениях в Закарпатье см … Википедия
Дочь фараона (балет) — Дочь фараона … Википедия