-
1 поместить
1) ( расположить) mettere, collocare2) ( поселить) alloggiare, mettere3) ( деньги) depositare4) ( инвестировать) investire, mettere5) ( опубликовать) mettere, pubblicare* * *сов. В1) mettere vt; collocare vt (тж. устроить); internare vt ( в спецучреждения)помести́ть больного в больницу — (far) ricoverare il malato all'ospedale
2) ( поселить) alloggiare vt, sistemare vtпомести́ть в комнату — alloggiare qd in una stanza
3) ( отдать для хранения) depositare vt, dare in deposito, lasciare in consegnaпомести́ть капитал — investire / collocare un capitale
помести́ть деньги в банк — depositare il denaro in banca
4) ( опубликовать) pubblicare vtпомести́ть объявление (в газете) — pubblicare un'inserzione
•* * *v1) liter. dare ospitalita, offrire ospitalita2) econ. piazzare -
2 селить
См. также в других словарях:
ПОСЕЛИТЬ — ПОСЕЛИТЬ, поселю, поселишь, совер. (к поселять). 1. кого что. Предоставить кому нибудь место (участок земли или помещение) для жилья. Поселить колонистов на удобных землях. Поселить рабочих в новых домах. 2. перен., что. Вызвать, возбудить (книжн … Толковый словарь Ушакова
поселить — заронить, дать начало, подать повод, вписать, посеять, возжечь, навеять, зародить, расквартировать, расселить, внушить, иметь своим следствием, вызвать к жизни, породить, иметь следствием, поместить, послужить причиной, пробудить к жизни, явиться … Словарь синонимов
ПОСЕЛИТЬ — ПОСЕЛИТЬ, елю, елишь и (разг.) елишь; лённый ( ён, ена); совер. 1. см. селить. 2. перен., что. Возбудить, вызвать в ком н. какое н. чувство (книжн.). П. вражду между кем н. П. сомнение в ком н. | несовер. поселять, яю, яешь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
поселить — поселить, поселю, поселит (не рекомендуется поселит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
поселить — ПОСЕЛЯТЬ/ПОСЕЛИТЬ ПОСЕЛЯТЬ/ПОСЕЛИТЬ, водворять/водворить, вселять/вселить, помещать/поместить СЕЛИТЬСЯ/ПОСЕЛИТЬСЯ, водворяться/ водвориться, вселяться/вселиться, въезжать/въехать, помещаться/поместиться, поселяться/поселиться,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
поселить — кого л. куда и где. 1. куда (направление действия). Поселить в новую квартиру. 2. где (место действия). Когда дочь вышла из института, Арина Петровна поселила ее в деревне (Салтыков Щедрин) … Словарь управления
Поселить — сов. перех. разг. см. поселять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поселить — 1. поселить, поселю, поселим, поселишь, поселите, поселит, поселят, поселя, поселил, поселила, поселило, поселили, посели, поселите, поселивший, поселившая, поселившее, поселившие, поселившего, поселившей, поселившего, поселивших, поселившему,… … Формы слов
поселить — посел ить, ел ю, ел ит … Русский орфографический словарь
поселить — (II), поселю/(сь), се/ли/шь(ся), се/ля/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
поселить — B/A и C/A гл см. Приложение II поселю/(сь) посели/шь(ся) и посе/лишь(ся) поселя/т(ся) и посе/ля … Словарь ударений русского языка