-
1 посадочная площадка
Русско-английский синонимический словарь > посадочная площадка
-
2 посадочная площадка
площадка для загрузки; загрузочная площадка — loading area
Русско-английский военно-политический словарь > посадочная площадка
-
3 посадочная площадка
Русско-английский большой базовый словарь > посадочная площадка
-
4 посадочная площадка
1) General subject: air stop, air-stop, air-strip, landing field2) Aviation: landing ground, landing place (взлётно-), landing-place3) Military: deck, landing pad (ма десантном корабле), (вертолётная) landing point, loading point (десанта), loading site4) Engineering: airfield, landing site (для вертолётов)5) Construction: field, mounting platform (for ventilators outside the building), landing6) Astronautics: landing pad7) Aeronautics: land area, landing area, landing stage8) Sakhalin energy glossary: boat landing9) Makarov: alighting area10) Aluminium industry: access platform (for crane operators)11) Caspian: boat landing (на платформе)Универсальный русско-английский словарь > посадочная площадка
-
5 посадочная площадка
( для кристалла) attachment pad микр.Русско-английский словарь по электронике > посадочная площадка
-
6 посадочная площадка
( для кристалла) attachment pad микр.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > посадочная площадка
-
7 посадочная площадка
landing field, landingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > посадочная площадка
-
8 посадочная площадка
-
9 посадочная площадка
-
10 посадочная площадка
-
11 посадочная площадка
airfield, ( для вертолетов) landing siteРусско-английский политехнический словарь > посадочная площадка
-
12 посадочная площадка
авиац.Русско-английский словарь по общей лексике > посадочная площадка
-
13 посадочная площадка
Американизмы. Русско-английский словарь. > посадочная площадка
-
14 посадочная площадка для вертолётов
посадочная площадка для вертолётов
(на плавучем буровом основании)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посадочная площадка для вертолётов
-
15 посадочная площадка для вертолётов на морском основании (платформе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посадочная площадка для вертолётов на морском основании (платформе)
-
16 посадочная площадка в джунглях
Aviation: jungle clearingУниверсальный русско-английский словарь > посадочная площадка в джунглях
-
17 посадочная площадка для вертолётов
1) General subject: helicopter landing site, helideck (на корабле)2) Military: helicopter pad3) Engineering: helicopter landing platform (на судне), helicopter platform (на судне)5) Astronautics: helicopter landing pad, helipadУниверсальный русско-английский словарь > посадочная площадка для вертолётов
-
18 посадочная площадка для вертолётов десанта
Military: assault landing siteУниверсальный русско-английский словарь > посадочная площадка для вертолётов десанта
-
19 посадочная площадка для возвращающихся на Землю аппаратов
Astronautics: recovery site, retrieval siteУниверсальный русско-английский словарь > посадочная площадка для возвращающихся на Землю аппаратов
-
20 посадочная площадка для заправки топливом
Military: fueling landing groundУниверсальный русско-английский словарь > посадочная площадка для заправки топливом
См. также в других словарях:
ПОСАДОЧНАЯ ПЛОЩАДКА — (промежуточный аэродром) небольшая специально оборудованная площадка для приема самолета. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Посадочная площадка — земельный (водный, ледовый) участок или специально подготовленная искусственная площадка, пригодная для взлета и посадки воздушных судов. Как правило, посадочные площадки используются самолётами 4 го класса (взлётной массой до 10 т Ан 2, Ан 3Т,… … Википедия
посадочная площадка — Участок земли, водной или иной поверхности, пригодный для взлета и посадки воздушных судов. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
посадочная площадка — 3.14 посадочная площадка: Элемент МП, предназначенный для посадки людей [3]. Источник: ГОСТ Р 54594 2011: Платформы морские. Правила обитаемости. Общие требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Посадочная площадка воздушных судов необозначенная — посадочная площадка необозначенная участок земной, водной или иной поверхности, подобранный экипажем в полете, пригодный для взлета и посадки воздушных судов;... Источник: Приказ Министра обороны РФ от 24.09.2004 N 275 Об утверждении Федеральных… … Официальная терминология
Посадочная площадка воздушных судов обозначенная — посадочная площадка обозначенная участок земли, водной или иной поверхности, заранее подобранный и пригодный для взлета и посадки воздушных судов, имеющий свои координаты, маркировку, при необходимости оснащенный средствами управления и… … Официальная терминология
посадочная площадка для вертолётов — (на плавучем буровом основании) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN helistop … Справочник технического переводчика
посадочная площадка для вертолётов на морском основании (платформе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN helideck … Справочник технического переводчика
Посадочная площадка воздушных судов — 7. Посадочная площадка участок земли, льда, поверхности сооружения, в том числе поверхности плавучего сооружения, либо акватория, предназначенные для взлета, посадки или для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов. Требования к… … Официальная терминология
посадочная площадка возвращаемых элементов ракеты-носителя — 59 посадочная площадка возвращаемых элементов ракеты носителя: Участок полигона посадки, оборудованный в инженерном и геодезическом отношении, с размещенными на нем сооружениями, коммуникациями, техническими средствами, предназначенными для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Посадочная площадка — Жарг. арм. Шутл. Лысина. Кор., 223 … Большой словарь русских поговорок